The System provides details of all

The System provides details of all parties with an interest in the ship to be advised in the event of an incident. A list of ship interest contacts is detailed in Appendix 3 for notifying. After-Office-Hours contact numbers are included where possible.
All further reports and copies of messages sent to coastal states and/or port authorities should also be sent to the Company. Other interested parties such as flag State authorities, P&I Club, Underwriters and Classification society are notified and kept up to date on the incident by the shore staff of the Company.

Результаты (русский) 2:

Система обеспечивает подробную информацию о всех сторон, с интерес корабля иметь в виду, в случае какого-либо инцидента. Список судовых процентных контактов подробно изложены в Приложении 3 для уведомления. После-офисно-часов контактные телефоны включены, где это возможно.
Все дальнейшие отчеты и копии сообщений, отправленных прибрежных государств и / или портовых властей также должны быть направлены Обществу. Другие заинтересованные стороны, такие как флаг государственных органов, P & I Club, страховщиков и классификация общества извещен об этом и постоянно обновляться по поводу инцидента береговым персоналом компании.

Результаты (русский) 3:

Система предоставляет подробную информацию о всех сторон, заинтересованных в судне будет сообщено в случае инцидента. Список корабль интерес к контактам, описанным в приложении 3 для уведомления. After-Office -часов номера телефонов в тех случаях, когда это возможно.
все дальнейшие доклады и копии сообщений, отправляемых в прибрежных государств, и/или порт органы также должны быть направлены в компании.Другие заинтересованные стороны, такие, как органы государств флага, P&I клуб, страховщиков и классификация общества уведомляются и обновляться на инцидента на берегу сотрудников компании.