Cisco Unity Connection uses the set

Cisco Unity Connection uses the settings on the Message Actions page for a user in Cisco Unity Connection Administration to determine how to handle the different types of messages that it receives for the user. The relay action instructs Connection to send all messages of a certain type to a relay address on a different messaging system (such as a corporate email server) for storage and user access.

If the relay address that is configured for a user matches one of the user SMTP proxy addresses that is configured on the system, Connection does not relay messages to the relay address, to avoid possible delivery loops. If Connection were to relay a message to a proxy address, it is possible that the proxy address would resolve back to the same Connection mailbox that relayed the original message, thus creating an infinite loop.

When configuring relay addresses for message relay, we recommend that you use the precise email address of the destination mailbox, for example, alias@mailserver.

Результаты (русский) 1:

Cisco единства подключение использует параметры на странице сообщение действия пользователя в Cisco единства связи администрации определить, как обрабатывать различные типы сообщений, которые он получает для пользователя. Реле предписывает подключение для отправки всех сообщений определенного типа реле адрес на различные системы обмена сообщениями (например, корпоративный почтовый сервер) для хранения и пользовательский доступ.

Если реле адрес, настроенный для пользователя соответствует одному из пользователей SMTP прокси-адресов, настроенных в системе, связь не ретранслировать сообщения на адрес реле, чтобы избежать возможной доставки петли. Если подключение было передать сообщение на адрес прокси-сервера, вполне возможно, что адрес прокси-сервера решит вернуться в тот же почтовый ящик соединения, которые передаются исходное сообщение, таким образом создавая бесконечный цикл.

при настройке реле адреса для ретрансляции сообщений, мы рекомендуем вам использовать точный электронный адрес почтового ящика назначения, например, Alias@MailServer.

Результаты (русский) 2:

Cisco Unity Connection использует настройки на странице Действия Сообщение для пользователя в Cisco Unity Connection администрации определить, как обрабатывать различные типы сообщений, которые он получает для пользователя. Реле предписывает Connection, чтобы отправить все сообщения определенного типа к реле адресом в другую систему обмена сообщениями (например, корпоративный сервер электронной почты) для хранения и доступа пользователей. Если реле адрес, настроенный для пользователя совпадает с одним из Пользователь SMTP прокси-адресов, настроенных на системы, соединения не ретранслировать сообщения на адрес реле, чтобы избежать возможных петель доставки. Если соединения были передать сообщение на адрес прокси-сервера, не исключено, что адрес прокси решит вернуться в тот же почтовый ящик Connection, что передал оригинал сообщения, таким образом, создавая бесконечный цикл. При настройке адреса реле для реле сообщения, мы рекомендуем Вы используете точное адрес электронной почты для почтового ящика назначения, например, псевдоним @ почтового сервера.

Результаты (русский) 3:

Cisco Unity Connection использует настройки на действия сообщений страницы для пользователя в системе Cisco Unity Connection администрации для того, чтобы определить, как обрабатывать различные типы сообщений, которые он получает для пользователя.Во избежание возможных поставок петель. Если соединение, к реле сообщение на адрес прокси-сервера, то возможно, что адрес прокси-сервера позволит урегулировать обратно в ту же связи почтового ящика, который передавался в исходное сообщение, создавая таким образом бесконечный цикл.ветровому при настройке реле адреса сообщение реле, мы рекомендуем использовать точный адрес электронной почты номер почтового ящика, например,Реле действие дает указание связи для отправки всех сообщений определенного типа реле адрес на другой системы обмена сообщениями (например, в корпоративную сервер электронной почты) для хранения и доступа пользователя.ветровому если реле адрес, настроенный для пользователя соответствует одному из пользователей прокси-сервера SMTP адресов, настроенных в системе, не передачи сообщений на реле,Во избежание возможных поставок петель. Если соединение, к реле сообщение на адрес прокси-сервера, то возможно, что адрес прокси-сервера позволит урегулировать обратно в ту же связи почтового ящика, который передавался в исходное сообщение, создавая таким образом бесконечный цикл.ветровому при настройке реле адреса сообщение реле, мы рекомендуем использовать точный адрес электронной почты номер почтового ящика, например,Alias@почтовый сервер.