France, one of Cuba's biggest tradi

France, one of Cuba's biggest trading partners in the EU, this week becomes the latest EU state to sign a bilateral investment protec¬tion accord with the communist-ruled island.
The investment promotion and protection agreement is due to be signed in Paris on Friday by Cuba's foreign investment minister. It follows a visit to Cuba this month by a French business delegation which announced a spread of investment projects in the island's sugar industry, electricity generation, food processing and other sectors.
Although the current level of French investment in Cuba is small the projects, suggested growing interest from potential French investors.
At least five other EU states, including Spain, Italy, Britain and Germany, have investment protection agreements with Cuba.

Результаты (русский) 1:

Во Франции, один из крупнейших Кубы торговых партнеров в ЕС, на этой неделе становится последние государства ЕС подписать двусторонние инвестиционные protec¬tion соглашение с коммунистической правили островом.Соглашение поощрения и защиты инвестиций будет подписана в Париже в пятницу министр иностранных инвестиций Кубы. Это следует посещения Кубы в этом месяце французской бизнес делегации, которая объявила о распространение инвестиционных проектов в острова сахарной промышленности, производства электроэнергии, пищевой промышленности и других секторах.Хотя текущий уровень французских инвестиций на Кубе малых проектов, предложил растущий интерес со стороны потенциальных французских инвесторов.По крайней мере пять других государствах ЕС, в том числе Испании, Италии, Великобритании и Германии, имеют соглашения о защите инвестиций с Кубой.

Результаты (русский) 2:

Франция, одна из крупнейших торговых партнеров Кубы в ЕС, на этой неделе станет последней стране ЕС подписать двустороннее инвестиционное соглашение с protec¬tion коммунистической правили острова.
Продвижение инвестиций и соглашение о защите должен быть подписан в Париже в пятницу министром иностранных дел инвестиционной Кубы. Это следует визит на Кубу в этом месяце французской бизнес-делегации, которая объявила спред инвестиционных проектов в сахарной промышленности острова, производства электроэнергии, пищевой промышленности и других отраслей.
Хотя нынешний уровень французских инвестиций на Кубе мало проектов, предложил растущий интерес со стороны потенциальных французских инвесторов.
По крайней мере, пять других стран ЕС, в том числе Испании, Италии, Великобритании и Германия, соглашения о защите инвестиций с Кубой.