I was at home at that hour and writ

I was at home at that hour and writing in my study; and although my French windows face towards Ottershaw and the blind was up (for I loved in those days to look up at the night sky), I saw nothing of it. Yet this strangest of all things that ever came to earth from outer space must have fallen while I was sitting there, visible to me had I only looked up as it passed. Some of those who saw its flight say it travelled with a hissing sound. I myself heard nothing of that. Many people in Berkshire, Surrey, and Middlesex must have seen the fall of it, and, at most, have thought that another meteorite had descended. No one seems to have troubled to look for the fallen mass that night.

But very early in the morning poor Ogilvy, who had seen the shooting star and who was persuaded that a meteorite lay somewhere on the common between Horsell, Ottershaw, and Woking, rose early with the idea of finding it. Find it he did, soon after dawn, and not far from the sand pits. An enormous hole had been made by the impact of the projectile, and the sand and gravel had been flung violently in every direction over the heath, forming heaps visible a mile and a half away. The heather was on fire eastward, and a thin blue smoke rose against the dawn.

Результаты (русский) 1:

Затем пришла ночь первый падающая звезда. Он был замечен рано утром, бросаясь на винчестер на Восток, линия пламени высоко в атмосфере. Сотни должны видели его и взял его для обычной падающая звезда. Альбин описал его как оставляя зеленоватый полоса позади него что светился на несколько секунд. Деннинг, наш величайший органа на метеоритах, заявил, что высота его первое появление около девяноста или один сотен миль. Показалось ему, что он упал на землю около ста милях к востоку от него.Я был дома в этот час и писать в моем исследовании; и хотя мои французские окна лицом к Ottershaw и слепой вверх (для я любил в те дни, чтобы посмотреть на ночное небо), я видел, ничего не понимаю. Тем не менее этот странный всех вещей, которые никогда не приходил на землю из космоса должны упали пока я сидел там, для меня я только посмотрел вверх как она прошла. Некоторые из тех, кто видел его полет говорят, что он путешествовал с шипящим звуком. Я сам слышал ничего. Многие люди в Беркшире, Суррей и Мидлсекс должны были свидетелями падения его и, в большинстве, думали, что другой метеорит потомком. Никто, как представляется, проблемных искать павших массы в ту ночь.Но очень рано утром бедных Ogilvy, кто видел падающая звезда, и кто был убежден, что метеорит лежит где-то на общих между Horsell и Ottershaw Woking, Роза рано с идеей найти его. Найти его, что он делал, вскоре после рассвета и не далеко от песчаных карьерах. Воздействия снаряда были сделаны огромные дыры, и песок и гравий были бросил яростно в каждом направлении над хит, образуя кучи видимых половину мили прочь. Хизер был пожар на Восток, и тонкий синий дым поднялся против Рассвет.

Результаты (русский) 2:

Потом в ночь первого падающей звезды. Было видно, рано утром, бросаясь Винчестер восток, линии пламени высоко в атмосфере. Сотни должны видели его, и взял его за обычного падающей звезды. Альбин описал его как выходить зеленоватый полоса позади него, что светился в течение нескольких секунд. Деннинг, наш величайший авторитет по метеоритам, заявил, что высота его первого появления было около девяноста или ста миль. . Ему казалось, что он упал на землю около ста миль к востоку от него я был дома в тот час и писать в моем кабинете; и хотя мои французские окна обращены к Оттершо и слепой был до (для меня любил в те дни, чтобы посмотреть на ночное небо), я ничего не видел этого. Тем не менее, это странное всех вещей, которые когда-либо приходили на землю из космоса, должно быть, упал в то время как я сидел там, видно мне бы я только посмотрел, как он прошел. Некоторые из тех, кто видел полет сказать, что путешествовал с шипящим звуком. Я сам ничего не слышал об этом. Многие люди в Berkshire, графство Суррей, и Middlesex, наверное, видели падение его, и, в лучшем случае, мог подумать, что другой метеорит спустились. Никто не кажется, стесняется искать упавшего массового той ночи. Но очень рано утром бедных Ogilvy, который видел падающую звезду, и который был убежден, что метеорит лежит где-то на общих между Horsell, Оттершо и Уокинге, встал рано с идеей найти его. Найти он сделал, вскоре после рассвета, и не далеко от песчаных карьеров. Огромный отверстие было сделано под воздействием снаряда и песок и гравий был жестоко бросил в каждом направлении по пустоши, образуя кучи видна мили и половины прочь. Вереск был в огне на восток, и тонкий синий дымок от рассвета.

Результаты (русский) 3:

потом пришла ночь первая падающих звезд.это было видно еще рано утром, спеша на винчестер на восток, линия огня высоко в атмосфере.сотни, наверное, видел, и приняли его за обычный падающих звезд.по описанию его как из зеленоватой полосу, за то, что горел несколько секунд.деннинг, наша большая власть на метеориты,заявил, что высота ее первое появление было около 90 или 100 миль.ему казалось, что он упал на землю около ста миль к востоку от него.

я была дома в этот час и писать в мой кабинет, и, несмотря на мой французский Windows лицом к ottershaw и слепых была (я любил в эти дни, чтобы посмотреть на ночное небо), я ничего не видел это.тем не менее, это самое странное то, что когда - нибудь на землю из космического пространства должно быть упал, когда я сидела там, видно, мне было только я посмотрел, как все прошло.некоторые из тех, кто видел его полета, говорят, что он отправился с шипящие звуки.я ничего не слышал об этом.многие люди в беркшире, графство суррей и мидлсекс должны были свидетелями падения, и, по крайней мере,думал, что другого метеорита произошел.кажется, никто и не попытались искать павших массы, что ночь.

но очень рано утром бедных огилви, кто видел падающая звезда и который был убежден в том, что метеорит, лежит где - то на общее между horsell, ottershaw, и в уокинге, закрывается раньше с идеей найти его.это он сделал, вскоре после рассвета,и не далеко от песчаных карьеров.огромная дыра, был достигнут эффект от снаряда, и песок и гравий был швырнул жестоко в каждом направлении за хит, который много видимых 1.5 мили.песня Heather горела на восток, и тонкой голубой дым поднялся против рассвет.