COMMUNICATIONS IN BELARUS Communica

COMMUNICATIONS IN BELARUS
Communications in Belarus are dominated by the state which owns most of the corporations and infrastructure.
Telephone system
The Ministry of Telecommunications controls all telecommunications through its carrier - unitary enterprise Beltelecom which is a monopoly. The phone calling code for Belarus is +375.
Domestic
Belarus has 3 (Velcom, MTS and Life) GSM operators.
Media
Perestroika
During the time of perestroika and after the collapse of the Soviet Union media expression flourished, with a wide variety of newspapers that presented a wide variety of points of view.
Lukashenko period
"During the first 10 years of Lukashenko's presidency, most of the Belarusian media outlets (newspapers, radio, television) were brought under the control of the state. There are a number of privately owned media outlets, mostly small independent newspapers.
Television
Television channels with news content and nationwide coverage are all either state-owned or state controlled (i.e. state bodies own more than 50 percent of the shares). There isn't a single privately owned TV channel with nationwide coverage. Licences for TV and radio broadcasters are issued by the Republican Commission on Television and Radio Broadcasting, the chair of which is the minister of information. Other regulatory functions are undertaken by the information ministry directly. The only producer of broadcast news is the Belarussian Television and Radio Company (BT). Regional channels produce 25-40 percent of their own programming. They do not produce their own news or current affairs programmes, relying instead on news from national channels. Some 400,000 homes in Belarus have satellite television.
Radio
According to the Ministry of Information, there are 151 radio channels in Belarus, 30 broadcast on FM frequencies.
Newspapers
There are two types of newspaper, divided into sharply contrasting camps, namely state-owned and privately-owned. State-owned newspapers make up some 80-85 percent of newspaper circulation. The state-owned newspapers have large circulations running into hundreds of thousands.
The most important of these is the daily Sovetskaya Belarussia – Belarus segodnya (Soviet Belarus – Belarus Today), published by the presidential administration, with a circulation of about 500,000. Other significant state-owned newspapers are the daily Respublika (The Republic), published by the Cabinet of Ministers, and the weeklies Sem’ Dnei (Seven Days) and Narodnaya Gazeta (The People’s Paper).
Internet
According to a 2006 survey of 1,500 adults, a third of Belarusians use the Internet -- 38% of the urban population and 16% of the rural population. According to other data Internet penetration in Belarus is 35.1 % - this indicates the highest level of penetration of all the CIS countries. The second closest being Russia with 16.5%. Yet another study by the UN indicates 56.5% of population are internet-users.

Результаты (русский) 1:

СВЯЗЬ В БЕЛАРУСИ Связь в Беларуси преобладают государство, которому принадлежит большинство корпораций и инфраструктуры. Телефонная система Министерство телекоммуникаций контролирует все телекоммуникационные через ее перевозчик - РУП «Белтелеком», который представляет собой монополию. Телефон телефонный код Беларуси — 375. Внутренние Беларусь имеет 3 операторы GSM (Velcom, МТС и Life). Средства массовой информации Перестройка Во время перестройки и после распада Советского Союза СМИ выражение процветала, с широким разнообразием газет, которые представили широкий спектр точек зрения. Период Лукашенко «В течение первых 10 лет президентства Лукашенко, большинство белорусских СМИ (газеты, Радио, телевидение) были доставлены под контролем государства. Существует ряд частных средств массовой информации, главным образом малых независимых газет. Телевидение Телевизионные каналы с новостями, содержание и общенациональный охват, все принадлежащего государству или государственным контролем (т.е. государственные органы собственный, более чем 50 процентов акций). Существует не один частный телеканал с общенациональным охватом. Лицензии для ТВ и радио передатчиков выдаются Республиканской комиссии по телевидению и радиовещанию, Председателем которого является министр информации. Другие функции регулирования осуществляются непосредственно министерством информации. Единственный производитель трансляции новостей является белорусского телевидения и радио компании (BT). Региональные каналы производят 25-40 процентов от их собственных программ. Они не производят свои собственные новости или текущих дел программ, полагаясь вместо этого на Новости из национальных каналов. Около 400 000 домов в Беларуси имеют спутниковое телевидение. Радио По данным Министерства информации есть 151 каналы радио в Беларуси, 30 вещание на FM-частоты. Газеты Существует два типа газеты, разделены резко контрастные лагеря, а именно: государственные и частные. Государственные газеты составляют около 80-85 процентов тираж газеты. Государственные газеты имеют большие тиражи, впадающих в сотни тысяч. The most important of these is the daily Sovetskaya Belarussia – Belarus segodnya (Soviet Belarus – Belarus Today), published by the presidential administration, with a circulation of about 500,000. Other significant state-owned newspapers are the daily Respublika (The Republic), published by the Cabinet of Ministers, and the weeklies Sem’ Dnei (Seven Days) and Narodnaya Gazeta (The People’s Paper). Internet According to a 2006 survey of 1,500 adults, a third of Belarusians use the Internet -- 38% of the urban population and 16% of the rural population. According to other data Internet penetration in Belarus is 35.1 % - this indicates the highest level of penetration of all the CIS countries. The second closest being Russia with 16.5%. Yet another study by the UN indicates 56.5% of population are internet-users.

Результаты (русский) 2:

Связи в Беларуси
коммуникаций в Беларуси доминирует государство, которому принадлежит большинство корпораций и инфраструктуры.
Системы телефонной
Министерство телекоммуникаций контролирует все телекоммуникации через его носителя - унитарного предприятия Белтелеком, который является монополистом. Телефон вызывающий код Беларуси +375.
Внутренние
Беларусь имеет 3 операторов GSM (Velcom, МТС и Life).
Медиа
Перестройка
Во время перестройки и после распада выражения Советского Союза СМИ процветали, с широким разнообразием газет, представлены разнообразные точки зрения.
Лукашенко период
"В течение первых 10 лет президентства Лукашенко, большинство белорусских СМИ (газеты, радио, телевидение) были взяты под контроль государства. Есть ряд в частной собственности СМИ, в основном, небольшие независимые газеты.
Телевидение
Телеканалы с содержанием новостей и общенационального охвата все либо государственные или контролируемые государством (т.е. государственные органы владеют более чем 50 процентами акций). Существует не один в частной собственности телеканала с национальным покрытием. Лицензии на ТВ и радио вещателей выдаются Республиканской комиссии по телевидению и радиовещанию, председатель, который является министром информации. Другие нормативные функции осуществляются Министерством информации напрямую. Единственный производитель трансляции новостей является Белорусский телевидения и радио (БТ). Региональные каналы производят 25-40 процентов от их собственного программирования. Они не производят свои собственные программы новостей и текущих событий, полагаясь вместо этого на новости из национальных каналов. Некоторые 400000 домов в Беларуси есть спутниковое телевидение.
Радио
По данным Министерства информации, есть 151 радиоканалов в Беларуси, 30 вещание на частотах FM.
Газеты
Есть два типа газеты, делятся на резко контрастных лагерях, а именно государственных и в частной собственности. Государственные газеты составляют около 80-85 процентов тиража газеты. . Государственные газеты имеют большие тиражи работает в сотни тысяч
Наиболее важным из них является ежедневное Советская Белоруссия - Беларусь сегодня (Советский Беларусь - Беларусь сегодня), опубликованные в президентской администрации, с тиражом около 500,000. Другие значительные государственные газеты ежедневно Республика (Республика), опубликованные Кабинета Министров, и еженедельники Семь Dnei (Семь дней) и Народная газета (Народная бумаги).
Интернет
Согласно опросу 1500 взрослых 2006 треть белорусов пользуются Интернетом - 38% городского населения и 16% сельского населения. По другим проникновения данных в Интернет в Беларуси 35,1% - это указывает на высокий уровень проникновения всех стран СНГ. Второй близкий быть России с 16,5%. Еще одно исследование ООН показывает, 56,5% населения интернет-пользователей.

Результаты (русский) 3:

В Беларуси
сообщений в Беларусь, где доминирует государство, которое владеет большинство корпораций и инфраструктуры.
системы телефонной связи
Министерство телекоммуникаций контролирует все телекоммуникации через его перевозчик - унитарное предприятие "Белтелеком" который является монополией. Телефон телефонный код для Беларуси - 375.
внутренних
Беларусь 3 (Velcom,МТС и жизни) операторов сетей GSM.
средства массовой информации
перестройки
во время перестройки и после развала Советского Союза средств массовой информации выражение процветала, а также целый ряд газет, представлен широкий спектр точек зрения.
Лукашенко период
"в течение первых 10 лет Лукашенко на посту председателя, большинство белорусских средств массовой информации (газеты, радио,Телевидение) под контролем государства. Существует ряд частных средств массовой информации, главным образом малых независимых газет.
телевидение
телевизионных каналов с помощью информационных материалов и освещения в масштабах всей страны, либо принадлежащих государству или контролируемых государством (т.е. государственных органов собственный, более 50 процентов акций).Не существует единого частных ТВ-канал в общенациональном масштабе. Лицензии на теле- и радиовещательных компаний, Республиканской комиссии по телевидению и радио, председателем которой является министр информации. Другие функции регулирования осуществляется министерством информации непосредственно.