sir Freddie Laker died onFebruary 9

sir Freddie Laker died on
February 9th, aged 83. Sir
Freddie was the pioneer
of today's low-cost air
travel industry. In 1977,
he began his transatlantic Skytrain i
service flying passengers from l
London to New York. Tickets cost
only £1 18, which was one third of l
the price of his competitors. The
service was extremely popular and l
by the end of the first year, Skytrain
had made profits of £3 million and ч
the number of passengers from the l
UK to the USA had increased by 30
percent.
Laker grew up in a small house
with no bathroom, and his father
left home when he was five. He
started as a floor-sweeper in an
aircraft factory and then studied
aero-engineering. During his
school days in England, Laker always
told teachers that he wanted to be
a millionaire. After World War ll, 1
he went into business as an aircraft
dealer. Then. in the mid 19605, he
founded his own company - Laker
Airways.

After the success of the early
Skytrain, other airlines agreed to
lower their prices to put Laker out
of business. As a result, by 1982,

Laker Airways had gone bankrupt.

His last business was running a

small airline in the Bahamas.
He was married four times and is
I survived by a daughter, Elaine, and
a son.
Freddie Laker, born August 6
1922; died February 9 2006

Результаты (русский) 1:

скончался сэр Фредди Лейкер9 февраля, в возрасте 83. СэрФредди был пионеромиз сегодняшних лоу кост airиндустрии путешествий. В 1977 году,Он начал его трансатлантические Skytrain яслужбы летающих пассажиров из лЛондон в Нью-Йорк. Билеты стоимостьтолько £1 18 лет, что составляет одну треть от lЦена на его конкурентов. ВСервис был чрезвычайно популярен и lк концу первого года, надземного метросделал прибыль £3 млн и чколичество пассажиров от lВеликобритания в США увеличилось на 30процент.Laker вырос в небольшом домебез ванной комнаты, и его отецслева дома, когда ему было пять. Онначал как для подметания пола вавиационном заводе и училсяАэро инжиниринг. Во время своегошкольные дни в Англии, всегда Lakerрассказали учителя, что он хотел бытьмиллионер. После мировой войны ll, 1Он пошел в бизнес как самолет дилер. Затем. в середине 19605 оносновал свою собственную компанию - LakerAirways.После успеха в началеSkytrain, другие авиакомпании согласилисьснизить свои цены, чтобы потушить Lakerбизнеса. В результате к 1982 году,Laker Airways обанкротилась.Его последний бизнес работаетНебольшая авиакомпания на Багамских островах.Он был женат четыре раза иЯ осталась дочь, Элен, исына.Фредди Лейкер, родился 6 августа1922; умер 9 февраля 2006 г.

Результаты (русский) 2:

сэр Фредди Лейкер умер
9 февраля в возрасте 83 лет Сэр
Фредди был пионером
в современном недорогим воздуха
промышленности путешествия. В 1977 году,
он начал свою трансатлантический наземного я
службу летающих пассажиров из л
Лондона в Нью-Йорке. Билеты стоят
только £ 1 18, который был Треть л
цену его конкурентов.
Обслуживание было очень популярным и л
к концу первого года, наземного
сделал прибыль в размере 3 млн фунтов стерлингов, а ч
количество пассажиров из л
Великобритании в США увеличилось на 30
процентов.
Лейкер вырос в маленьком доме
с нет ванной, и его отец
не уехал домой, когда ему было пять лет. Он
начал, как полу-уборочная машина в
авиазавода, а затем изучал
аэро-инжиниринг. Во время
школьных дней в Англии, Лейкер всегда
говорил, что учителя он хотел быть
миллионером. После второй мировой войны, 1
он пошел в бизнес в качестве самолета
дилера. Тогда. в середине 19 605, он
основал свою собственную компанию - LAKER
. Airways После успеха в начале Skytrain, другие авиакомпании согласились снизить цены, чтобы положить Laker из бизнеса. В результате, к 1982 году, Лейкер Airways обанкротилась. Его последнее дело бежал небольшой авиакомпании на Багамах. Он был женат четыре раза, и это я пережила дочь, Элейн, и сына. Фредди Laker, родился 6 августа 1922; умер 9 февраля 2006

Результаты (русский) 3:

Г-н Председатель похожие исполнители Лейкер скончался
Февраль 9-е, в возрасте до 83. Г-н Председатель
многим обязан был пионером
современных экономичных воздушных
индустрии туризма. В 1977 году,
он начал трансатлантические Skytrain i
службы летных пассажиров от l
Лондона в Нью-Йорк. Билеты стоимость
только £1 18 лет, которая была одна треть l
цена его конкурентов. В
службы является чрезвычайно популярным и l
к концу первого года, на наземном метро
добился прибыли в размере 3 млн. фунтов стерлингов и морозильной камере
количество пассажиров с l
Великобритании в США увеличилось на 30
%
Лейкер выросла в маленьком доме
без ванной комнаты, и его отец
левой домой, когда ему было пять лет. Он
как пола швабра в
воздушных судов на заводе, и затем изучить
Aero-инженерии. В ходе его
учебных дней в Англии, Лейкер всегда
говорят учителя, что он хотел бы быть
стать миллионером.После второй мировой войны ll, 1
он в бизнес как самолет
дилера. Затем. в середине 19605, он
основал собственную компанию - Лейкер
British Airways.ветровому после успеха в начале
до станции наземного метро, другие авиакомпании решила
снижения цен на рынках положить Лейкер,
бизнеса. В результате в 1982 году,ветровому Лейкер British Airways, обанкротились.ветровому его последнего была запущена в

мелкие авиакомпании на Багамских Островах.
Он был женат четыре раза и
Я выжил, дочь, Элейн, и
сына.
похожие исполнители Лейкер, родился Август 6
1922; умер 9 Февраль 2006 г.