For the purpose of the foregoing ex

For the purpose of the foregoing exceptions, disclosures which are specific, e.g. as to engineering and design practices and techniques, products, software, operating parameters, etc. shall not be deemed to be within the foregoing exceptions merely because they are embraced by general disclosures which are in the public domain or in the possession of the Recipient. In addition, any combination of features shall not be deemed to be within the foregoing exceptions merely because individual features thereof are in the public domain or in the possession of the Recipient, but only if the combination itself and its principle of operation are in the public domain or in the possession of the Recipient

Результаты (русский) 1:

Для целей вышеупомянутых исключений, раскрытия информации, которые являются специфическими, например в отношении техники и дизайна практики и методов, продуктов, программного обеспечения, операционных параметров, и т.д. не считаются быть в пределах вышеупомянутых исключений, просто потому, что они являются обнял общего раскрытия информации, которые находятся в общественном достоянии или в распоряжении получателя. Кроме того любой комбинации функций, не считаются быть в пределах вышеупомянутых исключений, просто потому, что их индивидуальные функции находятся в общественном достоянии или в распоряжении получателя, но только если комбинации и принцип ее работы находятся в общественном достоянии или в распоряжении получателя

Результаты (русский) 2:

Для целей вышеуказанных исключений, раскрытие информации, которые являются специфическими, например, как для инженерных и конструкторских методов и методик, продуктов, программного обеспечения, операционных параметров и т.д. не должны рассматриваться в пределах вышеуказанных исключений только потому, что они охвачены общим раскрытий которые находятся в свободном доступе или во владении получателя. Кроме того, любая комбинация признаков не считается в пределах вышеуказанных исключений только потому, что их индивидуальные особенности находятся в свободном доступе или во владении получателя, но только если сам и его принцип действия комбинации в общественном домен или в распоряжении получателя

Результаты (русский) 3:

для целей вышеуказанного исключения, раскрытия информации, которые являются, например, техники и методов проектирования и технологии, продукты, программное обеспечение, эксплуатационных параметров и т.д., не считается в вышеупомянутые исключения лишь потому, что они пользуются общей информации, которые находятся в открытом доступе или у получателя.кроме того, любое сочетание элементов, не считается в вышеупомянутые исключения лишь потому, что индивидуальные особенности его находятся в открытом доступе или у получателя, но только в том случае, если комбинация, так и ее принцип работы находятся в открытом доступе или у получателя