George doesn't like staying at home

George doesn't like staying at home when he is on holiday. He prefers going somewhere at the seaside. He enjoys
swimming, windsurfing, and diving. Three months ago he was at the Red Sea and when he came back, tanned and happy, he said that he had never have such a terrific holiday before. As he was very good at swimming and diving and was interested in biology, he managed to join a scientific expedition that studied the sea life of the Red Sea coast at that time. The researchers allowed him to help them in their work and gave him a special suit for diving, so he was able to stay deep in the sea for quite a long time. George was amazed how beautiful the underwater world was. Millions of brightly coloured fish moving busily around him. Crabs, turtles, and sea snakes looked at him curiously and then hurried about their underwater business. Once when George followed a little crab, a huge fish appeared from behind a coral rock. Though he had never seen sharks alive,he recognised it at once. Fortunately, the shark took no interest in him and disappeared into the depth as if it had much more important things to do. While George was working for the expedition, exploring the sea plants and animals in their natural conditions, he made a firm decision to go on studying biology and natural sciences as the research work became very attractive to him.

Результаты (русский) 1:

Джордж не любит сидеть дома, когда он находится в отпуске. Он предпочитает идти куда-то на море. Он любитплавание, Виндсерфинг и дайвинг. Три месяца назад он был на Красном море, и когда он вернулся, загорелые и счастливым, он сказал, что у него никогда не было такой потрясающий праздник раньше. Как он был очень хорошо для плавания и дайвинга и был заинтересован в биологии, ему удалось присоединиться к научной экспедиции, которая училась морской жизни на побережье Красного моря в то время. Исследователи позволили ему помочь им в их работе и дал ему Специальный костюм для подводного плавания, поэтому он был в состоянии остаться в море довольно долгое время. Джордж был поражен, как красивый подводный мир. Миллионы ярких рыб, деловито движущихся вокруг него. Крабы, черепах и морских змей любопытством посмотрел на него, а затем поспешил об их подводного бизнеса. Однажды, когда Джордж после немного краба, огромная рыба появилась из-за коралловых скал. Хотя он никогда не видел акул жив, он признал его сразу. К счастью акулы не увлекали в нем и исчез в глубину, как если бы он имел гораздо более важные вещи делать. В то время как Джордж работал для экспедиции, изучения морских растений и животных в их естественных условиях, он сделал твердое решение идти по изучению биологии и естественных наук, как исследовательская работа стала очень привлекательной для него.

Результаты (русский) 3:

джордж не нравится оставаться дома, когда он находится на отдыхе.он предпочитает куда - нибудь на берегу моря.он пользуетсяплавание, виндсерфинг, дайвинг.три месяца назад он был на красном море, а когда вернулся, загорелый и счастлив, он говорит, что он никогда не было такой великолепный отдых раньше.он был очень хорош, плаванием и и заинтересована в биологии, он сумел объединить научной экспедиции, которые изучили морской жизни побережье красного моря в это время.исследователи дали ему возможность помочь им в их работе и дал ему специальный костюм для дайвинга, так он смог остаться в глубинах моря долгое время.джордж был поражен, как красиво подводного мира.миллионы ярко окрашенной рыбка шевелится, деловито вокруг него.крабы, черепах и морских змей на него смотрела, любопытно, а затем поспешил об их подводных бизнес.однажды, когда джордж после небольшой краб, огромная рыба появилась из - за коралловых рок.несмотря на то, что он никогда не видел акул, жив, он узнал это на один раз.к счастью, акула не интересовались его и исчез в глубине, как если бы он был гораздо более важные вещи.хотя джордж работает для экспедиции, изучения морских растений и животных в их природные условия, он сделал твердое решение пойти по изучению биологии и естественных наук в качестве научно - исследовательской работы стали очень привлекательными для него.