The barbarity subdued and the diffi

The barbarity subdued and the difficulties overcome — this is what makes an Englishman’s holiday abroad marvel­lous. Holidays abroad are for the looking forward to and the looking back on, not for the actual enjoying. Fun to prepare the plan of campaign for, and to tell everyone afterwards, but hell to participate in. And the bit of the movie the returned holidaymaker likes to show you most is the bit with the biggest disaster in it. “See. That’s it. Stuck like that for seven hours in the blazing sun. Had to round up seventeen locals to pull us out. God how they sweated! Had to tip the lot, of course, so that shot the day’s spending money. Nothing but the awful local sausage. That’s Joan eating it. Made her sick all night.”

In the sixteenth century he explored the Pacific; in the seventeenth he traded in India; colonized America in the eighteenth; and civilized Africa in the nineteenth. In the twentieth century, the only challenge left for an Englishman is the Continent. And he meets it, head up, eyes front, every summer. Then, like any war veteran, he spends the autumn and winter swapping gory anecdotes about the holiday with his friends. Returned holidaymakers will compete violently in mileage travelled per day and overall, remoteness of place reached, where hardship is most acute, and all-round barbarism of the place — “We had to drink sour goat’s milk. We’d have stayed longer if it hadn’t been for Jimmy’s scor­pion bite” — as well as in frustration, number of sights seen as validated by luggage labels, passport stampings and car stickers, and in general suffering. “Almost as bad as when Jimmy got mumps and none of us knew the Serbo-Croat for ‘doctor’.” If the Continent ever pulls its socks up, the English will stop going there and turn their attention to America, where there is also plenty of room for improvement. Only in the two of three weeks of holiday abroad can the modern; Livingstone, or Cook, or Scott become a tough explorer and face ‘the real hardship of an uncivilized, un-English world; only in those few days of the year can he cease to be the subordinate of a subordinate and becomes instead what his heritage of English blood insists he really is — leader and captain of a small expedition carrying out a tough assignment among upstart natives in hostile territory. It’s hell, of course, but it is, let’s face it, a man’s life! No wonder the wife hates it.

Most of the English refuse to waste time or money on for­eigners. Abroad, irritating enough in time of war, is utterly devoid of attraction in time of peace, and should be left to its own absurd devices. The majority of the English stay at home, thinking sweet thoughts about their own fair country.

Результаты (украинский) 1:

Варварство підкорили і подолати труднощі — це робить англієць на відпочинку за кордоном чудові. Відпочинок за кордоном є для з нетерпінням чекаю, щоб і з нетерпінням назад на, не для фактичного насолоди. Цікаво підготувати план кампанії для і розповісти всім після цього, але на біса брати участь у. І трохи фільму, повернутий відпочиваючий любить, щоб показати вам найбільш є біт з найбільшою катастрофою в ньому. "Див. Ось воно. Подібне Stuck сім годин в палючим сонцем. Довелося облави на сімнадцять місцеві жителі, щоб вивести нас. Бог, як вони потів! Довелося Порада багато, звичайно, так що вистрілив той день витрачати гроші. Нічого, крім жахливо місцевих ковбаса. Ось Джоан їдять його. Зроблено її хворих всю ніч."У шістнадцятому столітті він досліджував Тихоокеанського регіону; у сімнадцятому він торгував у Індії; колонізували Америку в вісімнадцятого; і цивілізованого Африки вже XIX столітті. У двадцятому столітті єдиним завданням залишається англієць є континентом. І він зустрічає, голову вгору, очі фронті, кожне літо. Потім як і будь-яких ветеран війни, він витрачає восени і взимку, міняючи криваві анекдоти про свято з його друзів. Повернувся відпочиваючих жорстоко змагатимуться в пробіг, подорожував з всебічного варварства місце за день і загальний, віддаленість місце досяг, де труднощі є найгострішою, — «ми мали пити кислий козяче молоко. Ми залишилися б довше, якщо б вона не була для Джиммі Скорпіон укусу» — як добре як і розчарування, кількість пам'яток, оскільки перевіряються етикетки багажу, паспорт тамподрукування й автомобіль наклейки і в загальних страждання. "Майже так погано, як коли Джиммі отримав свинка і ніхто з нас знав сербсько-хорватської для «доктор»." Якщо континенту-небудь підтягує його шкарпетки, Англійська зупинити їде туди і звернути свою увагу до Америки, де також є достатньо місця для поліпшення. Лише в двох три тижні відпочинку за кордоном може сучасного; Лівінгстон, Кука, збереження або Скотт стати жорстким explorer і обличчя ' реальних труднощів нецивілізованих, ООН Українська світ; тільки в тих кілька днів у році може припинити він бути підлеглим підлеглого і замість цього стане те, що його спадщина Англійська крові наполягає на тому, що він дійсно є — лідер і капітан невеликий експедиції проведення жорсткої призначення серед вискочка тубільців в ворожу територію. Це в пекло, звичайно, але це, давайте розберемося, життя чоловіка! Не дивно, що дружина ненавидить його.Більшість Англійська відмовляються витрачати час або гроші на іноземців. За кордоном дратує достатньо під час війни, є абсолютно позбавлені тяжіння в мирний час і, варто залишити свій власний абсурдно пристроїв. Більшість Англійська залишитися вдома, солодкий мислення думки про свої власні справедливої країни.

Результаты (украинский) 2:

Варварство підкорив і труднощі подолати - це те, що робить свято англійця за кордоном чудово. Свята за кордоном для нетерпінням чекаю і, озираючись назад на, що не фактичний насолоджуючись. Веселощі, щоб підготувати план кампанії, і після цього сказати всім, але, чорт візьми, брати участь у. І трохи про фільм повернувся відпочиваючий любить, щоб показати вам найбільше трохи з великої катастрофи в цьому. "Побачити. Це воно. Застряг так упродовж семи годин під палючим сонцем. Якби зганяти сімнадцять місцевих жителів, щоб витягнути нас. Бог, як вони потіли! Якби вибив багато, звичайно, так, що застрелив дня витрачати гроші. Нічого, крім жахливого місцевого ковбаси. Це Джоан їдять його. Зроблено хворий всю ніч ". У шістнадцятому столітті він досліджував Тихий океан; в сімнадцятому він торгував в Індії; колонізували Америку вісімнадцятий; і цивілізований Африка в дев'ятнадцятому. У двадцятому столітті, єдина проблема залишили для англійця це континент. І він зустрічає її, голову, очі спереду, щоліта. Тоді, як і будь ветеран війни, він проводить восени і взимку перекачування криваві анекдоти про свято зі своїми друзями. Повернені відпочиваючі змагатимуться в бурхливо пробігом подорожував за день і в цілому, віддаленість від місця досягнутої де труднощі найбільш гостро, і всебічне варварство місці - "Нам довелося пити молоко кисле козяче. Ми хотіли б залишитися довше, якби не було для Джиммі скорпіона укусу ", - а також у відчай, кількість пам'яток розглядаються як підтверджено багажних бирок, паспортних штамповок і наклейки автомобіль, і взагалі страждання. "Майже так погано, як, коли Джиммі отримав свинку, і ніхто з нас не знав, сербсько-хорватська для« доктор ».« Якщо Континент-небудь тягне свої шкарпетки вгору, англійські перестануть відвідувати там і звернути свою увагу на Америці, де також багато можливостей для вдосконалення. Тільки у двох із трьох тижнів відпустки за кордоном, можуть сучасне; Лівінгстон, або Кук, або Скотт став жорстким дослідник і особа "реальний тяготи нецивілізованої, ООН-англійський світі; тільки в тих небагатьох днів у році він може перестати бути підлеглим підлеглого і стає замість того, що його спадщина англійської крові наполягає, що він насправді - лідер і капітан малої експедиції проведення складним завданням серед вискочок тубільців на ворожій території , Це пекло, звичайно, але це, давайте дивитися правді в очі, життя людини! Не дивно, що дружина його ненавидить. Більшість англійців не відмовляються витрачати час або гроші на іноземців. За кордоном, подразнюючи достатньо під час війни, зовсім позбавлена ​​привабливості в мирний час, і повинні бути залишені на своїх безглуздих пристроїв. Більшість англійців залишитися вдома, думаючи, солодкі думки про власну справедливої ​​країні.

Результаты (украинский) 3:

Підкорили породжує морок жорстокості в процесі боротьби з труднощами і долати - це те, що робить англієць на відпочинку за кордоном Marvel­- її нестабільності ньостроковій. Відпочинок за кордоном з нетерпінням чекаю, нагадаємо, не за фактичний насолоди. Веселі підготувати план кампанії для, а також розповісти всім, але потрапили до пекла після участі в.І дещо з фільму "повернувся відпочивальника рятувальника любить показати вам найбільш - трохи з найбільшим катастрофи. 'Див. Ось і все. Так, за 7 годин застряг у яскраво-сонця. Довелося тур до сімнадцяти місцеві жителі, щоб розтягувати нас. Як вони потів Бог! Довелося порада лота, звичайно, так що застрелив дня витрачати гроші. Нічого, але жахливо місцевих ковбаси. Це Джоан їжі.Зробив її хворих всю ніч. "

у шістнадцятому столітті він розвідані в Азійсько-Тихоокеанського регіону, у сімнадцятому він котируються в Індії, колонізували Америки у вісімнадцятому; та цивілізованого Африки в дев'ятнадцятому. У двадцятому столітті, тільки виклик ліворуч для англійця є континенту. А ще він зустріне, керівник, очі навпроти, кожне літо. Потім, як і будь-якого ветеран війни,Він витрачає на осінь і зиму Переставляння gory анекдоти про свято зі своїми друзями. Повертається відпочиваючим будуть змагатися в протокольні дані про пробіг їздили на день і в цілому віддаленість місце досягнено, де важкі часи є найбільш гострих, і всі-тур варварство місця - 'ми мали пити кислі козячого молока.