If we are to have a better idea of

If we are to have a better idea of the actual magnitude of the problem of childhood TB,
countries must include children in all TB surveillance activities. It has been previously
recommended that every case of childhood TB should be registered with national TB
control programmes, and reported by age, disease type, HIV status and treatment
outcome (Figure 4). At a minimum, WHO standard definitions should be used.10
National TB programmes may want to develop the means to provide additional data
for monitoring and evaluation. National programmes need to work with child health
services to improve the reporting of cases of childhood TB, including those occurring
in children who are cared for in the private sector. If these steps are taken, estimates of
childhood TB will improve, and not only will they allow for a better understanding of the
epidemic but also they will help improve advocacy and action. Simple strategies, such
as adding information about contacts to the TB treatment card of index cases, may
vastly improve case-finding and contact management.

Результаты (русский) 1:

Если мы хотим иметь более полное представление о фактических масштабах проблемы детства ТБ,страны должны включать детей во всех мероприятиях наблюдения ТБ. Это было ранеерекомендуется, что каждый случай детства ТБ должен быть зарегистрирован с национальной ТБконтроль программ и сообщил по возрасту, болезни, ВИЧ-статус и лечениерезультат (рис. 4). Как минимум, который стандартные определения должны быть used.10Национальных Противотуберкулезных программ может потребоваться разработать средства для предоставления дополнительных данныхдля мониторинга и оценки. Национальные программы должны работать с детского здоровьяУслуги по улучшению отчетности о случаях детства ТБ, включая те, которые происходятв детей, воспитываемых в частном секторе. Если эти шаги будут предприняты, оценкиДетство ТБ будет улучшаться, и не только они будут позволяют для лучшего пониманияэпидемии, но и они помогут улучшить пропаганды и действий. Простые стратегии, такиекак добавить информацию о контактах карта лечения ТБ индекс случаев, можетзначительно улучшить выявление и управления контактами.

Результаты (русский) 2:

Если мы хотим иметь лучшее представление о фактической величины проблемы туберкулеза у детей,
страны должны включать детей во всех мероприятиях наблюдения ТБ. Ранее было
рекомендовано, что каждый случай туберкулеза у детей должны быть зарегистрированы в Национальной противотуберкулезной
программы управления, и сообщает возраст, тип заболевания, ВИЧ-статуса и лечения
исход (рисунок 4). Как минимум, ВОЗ стандартные определения должны быть used.10
национальных программ по ТБ можете разработать средства для обеспечения дополнительных данных
для мониторинга и оценки. Национальные программы должны работать с детского здоровья
услуги, чтобы улучшить отчетность о случаях туберкулеза у детей, в том числе те, которые происходят
у детей, которые заботились в частном секторе. Если эти шаги, оценки
детского туберкулеза улучшится, и не только они позволяют для лучшего понимания в
эпидемии, но также они помогут улучшить пропаганду и действия. Простые стратегии, такие
как добавление информации о контактах в лечения туберкулеза карты индексных случаях, может
значительно улучшить выявление случаев и управление контактами.

Результаты (русский) 3:

если мы хотим иметь более четкое представление о реальных масштабов проблемы детства тб,
страны должны включать детей во всех противотуберкулезных мероприятий по надзору.она ранее была
рекомендовал каждый случай в детстве туберкулез должно быть зарегистрировано в национальных программ по борьбе с туберкулезом ", и сообщал возраст, болезни типа, вич и лечения
результата (рисунок 4).как минимум,кто стандартных определений следует использовать. 10
национальных программ по туберкулезу, возможно, пожелают разработать средства для представления дополнительных данных
для контроля и оценки.национальные программы, необходимо работать с детства
услуг в целях улучшения отчетности о случаях детского туберкулеза, в том числе казней
в детей, которые находятся на попечении в частном секторе.если эти меры будут приняты, оценки.детство тб будет улучшаться, и не только они позволяют лучше понять
эпидемии, но и они помогут улучшению информационно - пропагандистской деятельности и деятельности.просто стратегий, таких, как добавлять информацию о контактах с "лечения туберкулеза карту индекс случаях может существенно улучшить поиск и обращаться в случае" управления.