The summer holidays are approaching

The summer holidays are approaching and you and your family just can't decide where to go. The kids want lots of sport and activity, while you would prefer a chance to relax in natural surroundings and experience a bit of culture as well. Why not try Swansea, the holiday destination with something for everyone?

To start with, the beaches around S. are a playtime paradise, with clean sand and sparkling water. There is no end to the things you can do. Children can build sandcastles and paddle on the shore or take Parr in activities such as windsurfing and sailing. Grown-ups will enjoy lazing on the beach while admiring the beautiful scenery.

For those who don't fancy sunbathing or watersport, the surrounding countryside has lots to offer. Picturesque coastal paths and nature trails are ideal for long walks. Also medieval castles, ancient burial sities and spectacular parks and gardens can be easily reached.

If you want to have a fabulous time in town, try the Maritime Quarter. That's really amazing. Firstly it was the industrial and shopping area of the city, now it has interesting 19th century streets alongside newer areas of homes, businesses, pubs, museums. The Maritime and Industrial Museum is full of fascinating relics from the Quarter’s working past.

We can guarantee that your holiday in Swansea won't be spoilt by rainy weather. The Swansea Leisure Centre, a huge indoor complex, truly has something for everyone with its swimming pool, fitness classes, high-tech gym and of course a cafeteria for snacks and drinks. There's also a huge assortment of special activities for the kids.

The culturally-minded will find plenty to suit their tastes in Swansea. The Swansea Grand theatre, an outdoor theatre at Oystermouth Castle, municipal art gallery houses a variety of works by famous artists.

Finally, for a taste of the exotic, don't miss Plantasia. This is an indoor tropical paradise, packed with beautiful plant-life from the warmest regions of the world. It's not just greenery either. Frogs, snakes, spiders and birds can be seen in their natural surroundings, and the butterfly house, with its colourful creatures from the world’s rainforests, is not to be missed. So if your holiday plans are still up in the air, don’t hesitate – come to Swansea and have the holiday of a lifetime!

Результаты (украинский) 1:

Наближається до літніх відпусток і вас і вашої родини просто не може вирішити, куди йти. Діти хочуть багато спорт і діяльності, поки ви віддаєте перевагу можливість відпочити в природним оточенням і досвід трохи культури, а також. Чому б не спробувати Суонсі, місцем відпочинку з чимось для всіх?Почнемо з того, пляжі навколо с. – playtime рай, з чистого піску та газовану воду. Існує немає кінця до речей, які ви можете зробити. Діти можуть будувати sandcastles і Байдарки на березі або взяти Парр у заходи, такі як віндсерфінг і вітрильний спорт. Дорослі будуть насолоджуватися lazing на пляжі, милуючись гарним пейзажем.Для тих, хто немає фантазії прийняття сонячних ванн або водного спорту навколишню місцевість має багато запропонувати. Мальовничі прибережні доріг і стежок природи ідеально підходять для довгих прогулянок. Також середньовічних замків, давні поховання sities і вражаючі парки і сади можна легко дістатися.Якщо ви хочете є казкові час у місті, спробуйте морських квартал. Це дійсно дивно. По-перше, це було промислових і торгового району міста, зараз вона має цікаві 19-го століття вулиці поряд нові райони, будинки, бізнесу, паби, музеїв. Морський і промисловий музей сповнена захоплюючий реліквії від роботи у кварталі минулого.Ми можемо гарантувати, що ваше свято в Суонсі не буде зіпсована за дощову погоду. Суонсі Leisure Centre, критий величезний комплекс, дійсно є щось для кожного з його плавальним басейном, фітнес-класи, високотехнологічний тренажерний зал і, звичайно, кафетерій закуски і напої. Існує також великий асортимент спеціальних заходів для дітей.До культурно однодумців знайдете безліч у відповідності з їх смаки в Суонсі. Суонсі Grand театр, відкритий театр на Oystermouth замок, Муніципальна художня галерея будинків різноманітні твори відомих художників.Нарешті, для смаку екзотика, не пропустіть ферма. Це критий тропічний рай, упаковані з красивих рослин з найтепліших регіонів світу. Це не просто зелені або. Жаби, змії, павуки і птахи видно в їх природному середовищі, і будинок метеликів, з його барвистими істот з тропічних лісів у світі, не буде втрачена. Тому якщо ваші плани свято все ще вгору в повітрі, не вагайтесь – прийти до Суонсі і відпочинок на все життя!

Результаты (украинский) 2:

У літні канікули наближаються , і ви і ваша сім'я просто не може вирішити , куди йти. Діти хочуть багато спорту і діяльності, в той час як ви вважали за краще б можливість відпочити в оточенні природи і випробувати трохи культури. Чому б не спробувати Суонсі, то місце для відпочинку з чим - то для всіх?

Почнемо з того , пляжі навколо С. є Playtime рай, з чистим піском і газованою водою. Там немає кінця речей , які ви можете зробити. Діти можуть будувати піщані замки і гребти на березі або взяти Парр в таких заходах, як віндсерфінг і вітрильний спорт. Дорослі будуть насолоджуватися байдикувати на пляжі, милуючись красивими пейзажами.

Для тих , хто не фантазії прийняття сонячних ванн або водного спорту, навколишньої місцевості має багато запропонувати. Мальовничі прибережні шляху і природні стежки ідеально підходять для довгих прогулянок. Також середньовічні замки, давні поховання тів і захоплюючі парки і сади можна легко дістатися.

Якщо ви хочете мати казковий час в місті, спробуйте Морський квартал. Це дійсно дивно. Під - перше , це був промисловий і торговельний район міста, в даний час вона має цікаві вулиці 19 - го століття поряд з новими областях будинків, підприємств, паби, музеї. Морський Музей промисловості і сповнена захоплюючих реліквій робочого минулого кварталу.

Ми можемо гарантувати , що ваш відпочинок в Суонсі НЕ буде зіпсований дощовою погодою. Суонсі розважальний центр, величезний критий комплекс, дійсно є що - то для всіх , з басейном, фітнес - класи, високотехнологічний тренажерний зал і, звичайно ж кафе для закусок і напоїв. Там також величезний асортимент спеціальних заходів для дітей.

Культурно-мислячих знайдуть багато , щоб задовольнити їх смаки в Суонсі. Суонсі Великий театр, театр під відкритим небом на Oystermouth замок, міська картинна галерея будинків різних робіт відомих художників. І,

нарешті, на смак екзотичних, не пропустіть Plantasia. Це критий тропічний рай, упакований з красивою рослинного життя з найтепліших регіонів світу. Це не просто зелених насаджень або. Жаби, змії, павуки і птиці можна побачити в їхньому природному середовищі існування, і метелик будинок, з його барвистими істотами з тропічних лісів в світі, не буде вистачати. Так що, якщо ваші плани свято все ще в повітрі, не соромтеся - прийти до Суонсі і є свято життя!

Результаты (украинский) 3:

%%20з%20почистити%20піску%20а%20блискучі%20води.%20там%20є%20не%20наприкінці 20-20% до 20%у 20 речей%20ти%20може%20.%20дітей%20може%20будувати%20sandcastles%20а%20калюжі%20на 20%в%20берега%20або%20взяти%20Парр%20в 20-20%діяльність 20 таких%20а%20віндсерфінг%20а%20вітрильного спорту.%20дорослі%20буде%20насолоджуватися%20відпочинок%20на 20%в%20пляж%20а%20захоплені%20в%20красиві%20декораціями.%5Е%5 EFor%20ті%20хто%20дон%27т%20модні%20загоряти%20або%20watersport,%20в%20навколишніх%20села%20має%20 лотів%20до 20% пропозиції.%20Мальовничі%20прибережних%20стежками%20а%20характер%20стежки%20є%20ідеальний%20для%20довго%20прогулянки.%20й%20середньовічні%20замки,%20стародавніх%20поховання%20sities%20а%20ефектних%20 парків%20а%20сади%20може%20бути%20легко%20досяг.%5Е%5Єіф%20ти%20хочуть%20до 20% мають%20а%20казкові%20час%20в 20-20 містечка,%20спробуйте%20в%20Морського%20 Кварталу.%20,%27s%20дійсно%20вражаюче.%20насамперед%20його%20був%20в%20промислових%20а%20шопінг%20площі%20з 20% до 20%,%%%%20дон%E2%80%99т%20вагань%20%E2%80%93%20приходять%20до 20% Суонсі%20а%20мають%20в%20свято%20з%20а%20все життя!