Sources of employeesThere are two major types of recruitment, those of перевод - Sources of employeesThere are two major types of recruitment, those of русский как сказать

Sources of employeesThere are two m

Sources of employees

There are two major types of recruitment, those of internal and external. Whenever possible, current employees should be given the first consideration for any job openings. Promotion from within helps to keep employee morale high. If the position remains the same, it is called a transfer.

Procedures of recruitment in most companies are similar. If there is a vacancy, the company prepares job description to fill it. After that the Human Resource office decides on the way and means of recruitment. The next stage is to shortlist the most suitable candidates by looking through piles of received resumes. Researches show that an average human resource specialist pays 30 seconds to make his decision about the candidate. That is why the resume must clearly emphasize the applicant’s best qualifications and experience. Sometimes companies develop their own application forms to ascertain particular information about prospective employees. Though these forms are usually standard and contain questions about relevant education, experience, marital status, and hobbies, some firms may include questions about attitude to smoking, political views and even astrological signs. Shortlisted candidates are invited to an interview. Job interviews demand preparation from both sides. For the candidate it means a kind of research about the company’s activities and etiquette, while for the interviewer it usually means identifying the real need of the company. Questions at the interview may vary, but “professional interviewees” identify a number of so-called “difficult” ones. These are questions about weaknesses, reasons for leaving your previous job and future salary. In answering these questions one must remember that weaknesses should, in fact, emphasize strong points, and that it is better to give a range for the salary rather than name a particular sum.

However, interviewing can be delegated to special recruitment agencies. Each country has an unemployment service (Public Employment, Unemployment Security Agency, or Labour exchange). The employment service screens applicants for the firm by giving aptitude tests. Passing scores indicate the applicant's ability to learn the work. So, managers must be as specific as they can about the skills they want. Private employment agencies can also help in recruitment. However, the employee or the employer must pay a fee to the private agency for its services. Another source of applicants is a "Help Wanted" sign on the office’s front window. One should be aware, though, that it’s hard to interview applicants (mostly unqualified ones) and serve customers at the same time. Newspaper advertisements are another source of applicants. It can reach a large group of job seekers and employers can screen them at their convenience. Job applicants are readily available from local schools. High schools, trade schools, vocational schools, colleges and universities are sources for certain types of employees, especially if prior work experience is not a major factor in the job specification. The local high school may have a distributive education department where the students work in a store part time while learning about selling and merchandising along with their school courses. Many part-time students stay with the store after they finish school. References by current employees may provide excellent prospects for the business. Evidence suggests that current employees hesitate to recommend applicants with below average ability. Word of mouth is one of the most commonly used recruiting sources in the small business community.

The HR dept. is also concerned with settling employees’ problems (such as harassment and discrimination in the workplace), motivation (incentive and remuneration schemes, fringe benefits,), operating schedule (part or full time, freelancers,), downsizing and outplacement, and many others.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Источники сотрудниковСуществует два основных вида вербовки, внутренней и внешней. Всякий раз, когда это возможно, нынешние работники должны учитываться первый для любых вакансиях. Акция от в пределах помогает держать морального высоким. Если позиция остается той же, это называется передачей.Procedures of recruitment in most companies are similar. If there is a vacancy, the company prepares job description to fill it. After that the Human Resource office decides on the way and means of recruitment. The next stage is to shortlist the most suitable candidates by looking through piles of received resumes. Researches show that an average human resource specialist pays 30 seconds to make his decision about the candidate. That is why the resume must clearly emphasize the applicant’s best qualifications and experience. Sometimes companies develop their own application forms to ascertain particular information about prospective employees. Though these forms are usually standard and contain questions about relevant education, experience, marital status, and hobbies, some firms may include questions about attitude to smoking, political views and even astrological signs. Shortlisted candidates are invited to an interview. Job interviews demand preparation from both sides. For the candidate it means a kind of research about the company’s activities and etiquette, while for the interviewer it usually means identifying the real need of the company. Questions at the interview may vary, but “professional interviewees” identify a number of so-called “difficult” ones. These are questions about weaknesses, reasons for leaving your previous job and future salary. In answering these questions one must remember that weaknesses should, in fact, emphasize strong points, and that it is better to give a range for the salary rather than name a particular sum.However, interviewing can be delegated to special recruitment agencies. Each country has an unemployment service (Public Employment, Unemployment Security Agency, or Labour exchange). The employment service screens applicants for the firm by giving aptitude tests. Passing scores indicate the applicant's ability to learn the work. So, managers must be as specific as they can about the skills they want. Private employment agencies can also help in recruitment. However, the employee or the employer must pay a fee to the private agency for its services. Another source of applicants is a "Help Wanted" sign on the office’s front window. One should be aware, though, that it’s hard to interview applicants (mostly unqualified ones) and serve customers at the same time. Newspaper advertisements are another source of applicants. It can reach a large group of job seekers and employers can screen them at their convenience. Job applicants are readily available from local schools. High schools, trade schools, vocational schools, colleges and universities are sources for certain types of employees, especially if prior work experience is not a major factor in the job specification. The local high school may have a distributive education department where the students work in a store part time while learning about selling and merchandising along with their school courses. Many part-time students stay with the store after they finish school. References by current employees may provide excellent prospects for the business. Evidence suggests that current employees hesitate to recommend applicants with below average ability. Word of mouth is one of the most commonly used recruiting sources in the small business community. The HR dept. is also concerned with settling employees’ problems (such as harassment and discrimination in the workplace), motivation (incentive and remuneration schemes, fringe benefits,), operating schedule (part or full time, freelancers,), downsizing and outplacement, and many others.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Источники сотрудников Есть два основных типа набора, те внутренние и внешние. Всякий раз, когда это возможно, нынешних сотрудников следует уделять первоочередное внимание в любых вакансиях. Продвижение изнутри помогает сохранить моральный дух сотрудников высоко. Если позиция остается той же, то она называется передача. Процедуры найма в большинстве компаний схожи. Если есть вакансия, компания готовит описание должности для заполнения его. После этого офис персоналом решает на пути и средства вербовки. Следующим этапом является мой наиболее подходящих кандидатов, глядя через груды полученных резюме. Исследования показывают, что в среднем человек специалист ресурс платит 30 секунд, чтобы сделать свое решение о кандидате. Вот почему резюме должны четко подчеркнуть лучшие квалификации заявителя и опыт. Иногда компаниям разрабатывать свои собственные заявки, чтобы установить конкретную информацию о потенциальных сотрудников. Хотя эти формы, как правило, стандартные и содержат вопросы, касающиеся соответствующего образования, опыта, семейного положения, и хобби, некоторые фирмы могут включать в себя вопросы о отношение к курению, политические взгляды и даже астрологические знаки. Подходящие кандидаты будут приглашены на собеседование. Собеседования требуют подготовки с обеих сторон. Для кандидата это означает своего рода исследований о деятельности компании и этикета, а для интервьюера это обычно означает, выявления реальной потребности компании. Вопросы на интервью может варьироваться, но "профессиональные респонденты" определить количество так называемых «трудных» из них. Это вопросы о слабых, причинах ухода с предыдущего места работы вашего будущего и зарплату. Отвечая на эти вопросы, необходимо помнить, что недостатки должны, на самом деле, подчеркнуть сильные стороны, и что лучше дать выбор на зарплату, а не назвать конкретную сумму. Тем не менее, интервью могут быть делегированы специальных кадровых агентств. Каждая страна имеет услуги безработицы (занятости населения, безработица агентство безопасности, или обмен труда). Служба занятости экраны претендентов на фирме, давая проверки его способностей. Попутный оценки указывают на способность заявителя к обучению работу. Так, менеджеры должны быть как они могут о навыки, которые они хотят. Частные агентства занятости также может помочь в подборе. Тем не менее, сотрудник или работодатель должен оплачивать услуги частного агентства за свои услуги. Другим источником заявителей является "Помощь Требуются" знак на переднем окне офиса. Надо быть в курсе, однако, что это трудно, чтобы взять интервью заявителей (в основном неквалифицированные них) и обслуживать клиентов в то же время. Газета объявлений являются еще одним источником заявителей. Она может достигать большую группу лиц, ищущих работу и работодателей может экранировать их на их удобство. Ищущим работу легко доступны из местных школ. Средние школы, торговые школы, профессионально-технические училища, колледжи и университеты являются источниками для некоторых типов сотрудников, особенно если предыдущий опыт работы не является основным фактором в спецификации работы. В местной средней школе, возможно, распределительный отдел образования, где студенты работают в магазине часть времени, узнавая о продаже и мерчендайзинг вместе с их школьных курсов. Многие студентов-заочников остаться с магазина после окончания школы. Ссылки по действующим сотрудникам может обеспечить отличные перспективы для бизнеса. Опыт показывает, что в настоящее время сотрудники не колеблясь рекомендовать заявителям ниже среднего способности. Из уст в уста является одним из наиболее часто используемых источников рекрутирования в сообществе малого бизнеса. Кадровая отдела. также связано с проблемами урегулирования работников (например, преследования и дискриминации на рабочем месте), мотивации (схем стимулирования и вознаграждения, льгот,), график работы (часть или полный рабочий день, фрилансеры,), сокращения и аутплейсмент, и многих других ,







переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
источники работников

существуют два основных вида вербовки, эти внутренние и внешние.всякий раз, когда это возможно, действующим сотрудникам следует в первую очередь для любых вакансиях.поощрение в рамках помогает держать работник моральный дух высок.если позиция остается прежней, это передача.

процедур набора персонала в большинстве компаний очень похожи.если есть вакансии,компания готовит описания должностных функций для ее заполнения.после этого кадрового управления сша по пути и способы вербовки.следующий этап - список самых подходящих кандидатов, глядя в пачках получили досье.исследования показывают, что в среднем в области людских ресурсов специалист платит 30 секунд, чтобы вынести решение о кандидате.именно поэтому возобновить должны четко подчеркнуть: лучшей квалификацией и опытом.иногда компании разрабатывать свои собственные формы заявлений для определения конкретной информации о потенциальных сотрудников.несмотря на то, что эти формы, как правило, стандартные и содержит вопросы о соответствующее образование, опыт, семейное положение, и хобби,некоторые компании могут включать вопросы об отношении к курению, политических взглядов и даже астрологические знаки.в короткий список кандидатов приглашаются на интервью.собеседования спрос подготовка с обеих сторон.за кандидата, это своего рода исследований о деятельности компании и этикет, а для интервью, это обычно означает выявления реальных потребностей компании.вопросы в интервью может меняться, но "профессиональных опрошенные" определить число так называемых "трудным".эти вопросы о слабости, причин ухода вашей предыдущей работы и зарплаты в будущем.отвечая на эти вопросы, нужно помнить, что недостатки следует, по сути, подчеркнуть сильные стороны,и что лучше дать диапазон окладов, а не назвать конкретную сумму.

однако опроса могут быть переданы специальной кадровых агентств.каждая страна имеет в службу занятости (общественной занятости, безработицы агентства безопасности или биржа труда).служба занятости экраны претендентов на фирме, предоставив тесты.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: