Camp: Hello, is that Avantis?Secret

Camp: Hello, is that Avantis?
Secretary: Yes. Who is that speaking, please?
Camp: This is Camp of Roberts and Co. I’d like to speak to Mr. Bunin.
Secretary: Just a moment. I’ll put you through.
Camp: Thank you.
Bunin: Bunin speaking.
Camp: Good afternoon, Mr. Bunin. I’ve received the final reply from our firm. We accept your offer, but I’d like to clear up some points. When shall we meet?
Bunin: I’ll be glad to see you any time tomorrow.
Camp: Will the contract be ready by that time?
Bunin: Yes, certainly it will.
Camp: Very good. You see, I’m leaving for London on the 15th of April.
Bunin: I believe that’ll be next Sunday.
Camp: Yes, quite so.
Bunin: I think we’ve done good business, Mr. Camp. Will you join me for dinner on Saturday5?
Camp: Yes, with pleasure.
Bunin: I’ll call for you at the hotel at about six then.
Camp: Thank you. Good-bye, Mr. Bunin.
Bunin: Good-bye.

Результаты (украинский) 1:

Табір: Здравствуйте, є те, що Avantis?Секретар: так. Хто що говорить, будь ласка?Табір: Це табір з Робертс і Co. Я хотів би поговорити з г-н Буніна.Секретар: Просто хвилинку. Я покладу вас.Табір: Дякуємо вам.Бунін: Бунін кажучи.Табір: Добридень, пане Буніна. Остаточну відповідь я отримав від нашої фірми. Ми приймаємо вашу пропозицію, але я хотів би прояснити деякі моменти. Коли зустрінемося?Бунін: я буду радий бачити вас будь-який час завтра.Табір: Договір буде готовий до цього часу?Бунін: Так, звичайно це буде.Табір: Дуже хороший. Ви бачите, що я йду з Лондон, 15 квітня.Бунін: я вірю, що буду наступної неділі.Табір: Так, зовсім так.Бунін: я думаю, що ми зробили хороший бізнес, г-н табір. Ви приєднуйтеся до мене на обід в Saturday5?Табір: Так, із задоволенням.Бунін: я буду називати для вас в готелі в близько шести потім.Табір: Дякуємо вам. До побачення, Містер Буніна.Бунін: до побачення.

Результаты (украинский) 2:

Табір: Привіт, це Авантис?
Секретар: Так. Хто, що, говорячи, будь ласка?
Табір: Це табір Робертс і Ко я хотів би поговорити з містером Буніна.
Секретар: Просто момент. Я покладу вас через.
Camp: Спасибо.
Бунін :. Бунін говорив
табір: Добрий день, пан Бунін. Я отримав остаточну відповідь від нашої фірми. Ми приймаємо вашу пропозицію, але я хотів би прояснити деякі моменти. Коли ж ми зустрінемося?
Бунін: Я буду радий бачити Вас в будь-який час завтра.
Camp: Чи буде договір буде готовий до того часу?
Бунін :. Так, звичайно, це буде
табір: Дуже добре. Ви бачите, я їду в Лондон на 15 квітня.
Буніна: Я вважаю, що буде наступної неділі.
Табір: Так, зовсім так.
Бунін: Я думаю, що ми зробили хороший бізнес, г-табір. Чи будете ви приєднатися до мене на вечерю в Saturday5?
Таборі: Так, із задоволенням.
Буніна: Я подзвоню вам в готель о шостій тоді.
Camp: Спасибо. Прощай, пан Бунін.
Бунін: Прощай.

Результаты (украинский) 3:

Табору: привіт, є те, що Avantis?
секретар: Так. Хто є те, що говорячи, будь ласка?
табору: це збору Робертс і Ко я хочу говорити пана Бунін.
секретар: лише на одну мить. Я посаджу вас через.
табору: Дякую.
Бунін: Бунін кажучи.
табору: Добрий, пан Бунін. Я отримав остаточну відповідь від нашої фірми. Ми приймаємо вашої пропозиції, але я хочу з'ясувати деякі моменти. Коли ми повинні відповідати?
Бунін: я буду радий бачити вас у будь-який момент завтра.
табору: буде договір буде готовий до цього часу?
Бунін: Так, звичайно, це буде.
табору: дуже добре. Ви бачите, я йду в Лондон на 15 квітня.
Бунін: Я вважаю, що будете наступної неділі.
табору: Так, так і.
Бунін: Я думаю, що ми зробили хороший бізнес, пан табору. Ви до мене на вечерю у суботу5 ?
табору: Так, із задоволенням.
Бунін:Я закликаю вас в готелі в шість років.
табору: дякую. До побачення, пан Бунін.
Бунін: до побачення.