High quality global journalism requires investment. Please share this  перевод - High quality global journalism requires investment. Please share this  русский как сказать

High quality global journalism requ


High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights.https://www.ft.com/content/986ea01c-df69-11d8-8cc8-00000e2511c8#ixzz4LX4ihdYL

Few countries rely on their textiles industry more than Honduras.

The original "Banana Republic", it is one of the poorest countries in the Americas, with an average per capita income of about $800 (€660, £435) per year.

But in the last decade, imaginative government incentives have combined with canny exploitation of trade concessions and the international quota system to create a large cluster of textile companies.

Industrial parks cluster around San Pedro Sula, the economic capital.

They were set up under the maquiladora model, first used in Mexico, whereby foreign suppliers could import components duty-free, for subsequent untaxed re-export. Apart from cheap labour, Honduras offered a generous tax package - no income tax, value-added tax or duties to be paid.

It also offered a relatively stable political background, unlike its neighbours El Salvador, Guatemala and Nicaragua, all convulsed by civil wars during the 1980s.

It could also offer convenience. A good highway allows access in barely 30 minutes to Puerto Cortés, Central America's biggest port, which developed to transport pineapples and bananas. From here, it is 22 hours to Miami.

International labour rights groups complain there are barriers to union recognition, to which Honduran officials reply that the sector's average wage of about $3,500 per year is more than four times the national average.

The "value added" by plants covered by the maquiladora scheme reached 6.5 per cent of Honduran gross domestic product in 2003.

The sector employs 114,000 people, or 30 per cent of the country's total formal industrial employment. The problem is the ending later this year of the Multi-Fibre Arrangement governing world quotas.

Employment has stayed steady during the first three phases of the lifting of quotas. However, about 80 per cent of Honduran garment production is simple products such as T-shirts, which are hardest to protect against low-cost producers, while 20 per cent of the industry's employment comes from Asian companies who first located there because of the quotas.

Honduras' response is the Central American Free Trade Agreement (Cafta), initialled by the US and five Central American countries this year. However, it faces what could be awkward progress through the US Congress.


0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
High quality global journalism requires investment. Please share this article with others using the link below, do not cut & paste the article. See our Ts&Cs and Copyright Policy for more detail. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights.https://www.ft.com/content/986ea01c-df69-11d8-8cc8-00000e2511c8#ixzz4LX4ihdYLFew countries rely on their textiles industry more than Honduras.The original "Banana Republic", it is one of the poorest countries in the Americas, with an average per capita income of about $800 (€660, £435) per year.But in the last decade, imaginative government incentives have combined with canny exploitation of trade concessions and the international quota system to create a large cluster of textile companies.Industrial parks cluster around San Pedro Sula, the economic capital.They were set up under the maquiladora model, first used in Mexico, whereby foreign suppliers could import components duty-free, for subsequent untaxed re-export. Apart from cheap labour, Honduras offered a generous tax package - no income tax, value-added tax or duties to be paid.It also offered a relatively stable political background, unlike its neighbours El Salvador, Guatemala and Nicaragua, all convulsed by civil wars during the 1980s.It could also offer convenience. A good highway allows access in barely 30 minutes to Puerto Cortés, Central America's biggest port, which developed to transport pineapples and bananas. From here, it is 22 hours to Miami.International labour rights groups complain there are barriers to union recognition, to which Honduran officials reply that the sector's average wage of about $3,500 per year is more than four times the national average.The "value added" by plants covered by the maquiladora scheme reached 6.5 per cent of Honduran gross domestic product in 2003.The sector employs 114,000 people, or 30 per cent of the country's total formal industrial employment. The problem is the ending later this year of the Multi-Fibre Arrangement governing world quotas.Employment has stayed steady during the first three phases of the lifting of quotas. However, about 80 per cent of Honduran garment production is simple products such as T-shirts, which are hardest to protect against low-cost producers, while 20 per cent of the industry's employment comes from Asian companies who first located there because of the quotas.Honduras' response is the Central American Free Trade Agreement (Cafta), initialled by the US and five Central American countries this year. However, it faces what could be awkward progress through the US Congress.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
высокое качество глобальной журналистика требует инвестиций.поделитесь этой статьи с другими, используя ссылку ниже, не режьте вставить статью.см. нашу ts & CS и политики по вопросам авторского права на более подробно.Email ftsales. поддержка @ сейчас - купить дополнительные права. https: / / www.ft.com / content / 986ea01c-df69-11d8-8cc8- 00000 e2511c8 # ixzz4lx4ihdylв нескольких странах полагаться на их текстильной промышленности более чем в гондурасе.оригинал "банановой республики", она является одной из беднейших стран северной и южной америки, средний доход на душу населения примерно $800 (660 евро, в размере 435) в год.но в последние десятилетия, творческие меры правительства, в сочетании с хитер эксплуатации торговых уступок и международной системы квот с целью создания большого блока текстильных компаний.промышленные парки блока в окрестностях сан - педро сула, экономической столице.они были созданы в рамках таких модели, впервые использован в мексике, в котором иностранных поставщиков может импорт компонентов для последующего реэкспорта беспошлинный и не платят налоги.помимо дешевой рабочей силы, гондурас предлагает значительные налоговые пакет - нет подоходного налога, налога на добавленную стоимость, или сборов.он также является относительно стабильной политической подоплеки, в отличие от своих соседей в сальвадоре, гватемале и никарагуа, всех потрясли гражданские войны в 1980 - х годах.она могла бы также предлагают удобство.хороший шоссе позволяет получить доступ в почти 30 минут, чтобы пуэрто - кортес, центральной америке крупнейшего порта, который разработал для перевозки ананасы и бананы.отсюда, это 22 часа в майами.международные трудовые права групп жалуются, существуют барьеры для союза признания, которого гондурасские чиновников ответа, что сектор средней заработной платы в размере около 500 в год более чем в четыре раза выше, чем в среднем по стране."добавленную стоимость" растениями, охватываемых - швейной схема, достиг 6,5% гондурасских валового внутреннего продукта в 2003 году.сектор насчитывает 114 тыс. человек, или 30% от общего числа формальной занятости в промышленности.проблема в том, что прекращение позднее в этом году международного соглашения по текстилю, управляющих мировым квот.занятости оставался неизменным в течение первых трех этапов отмены квот.тем не менее, около 80% производства - это простой швейной продукции, например, футболки, в которых больше всего для защиты от дешевых производителей, а 20% промышленности занятости идет от азиатских компаний, которые впервые расположенных там из - за квоты.гондурас "ответ центральноамериканского соглашения о свободной торговле (цасст), виза в сша и пять стран центральной америки в этом году.однако, он сталкивается с тем, что можно было бы неловко прогресс через конгресс сша.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: