Section 426. Exclusion of liability

Section 426. Exclusion of liability
The carrier is relieved of liability in so far as the loss, damage or delay in delivery was caused
by circumstances which the carrier could not avoid even by exercising the utmost diligence
and the consequences of which he was unable to prevent.

Результаты (русский) 1:

В разделе 426. Исключение ответственностиПеревозчик освобождается от ответственности, поскольку утрата, повреждение или задержка в сдаче было вызваноот обстоятельств, которые перевозчик не мог избежать даже, проявляя максимальную осмотрительностьи последствия которых он не мог предотвратить.

Результаты (русский) 2:

Раздел 426. Исключение ответственности
Перевозчик освобождается от ответственности в той мере , утраты, повреждения или задержки в доставке груза была вызвана
обстоятельствами , которые перевозчик не мог избежать даже осуществляя максимальную осмотрительность
и последствия которых он не мог предотвратить ,

Результаты (русский) 3:

раздел 426.исключение ответственностиперевозчик освобождается от ответственности, в то время как утрату, повреждение или задержку в сдаче, была вызванав силу обстоятельств, которых перевозчик не мог избежать, даже выполняя максимальную осмотрительностьи последствия которых он не смог предотвратить.