in the scientific journals are actually not magnificent infallibilities but fortunate conclusions of persistently pursued hunches, exhaustively explored intuitions, and unexpected observations?
в научных журналах, на самом деле не великолепный infallibilities но повезло выводы постоянно преследуемая догадках, всесторонне изучены интуиции и неожиданные наблюдения?
в научных журналах, на самом деле не великолепные infallibilities но удачные выводы настойчиво преследуемых догадках, исчерпывающе исследовали интуицией и неожиданные наблюдения?
в научных журналах, фактически не великолепно, но, к счастью, infallibilities выводы постоянно прибегали догадки, тщательно изучить ситуацию и неожиданные замечания?