The power ofthe English monarch inc

The power ofthe English monarch increased in this period. The strength of the great barons had been greatly weakened by the Wars ofthe Roses (r- TheWarsoftheRoses). Bubonic plague (known in England as the Black Death) contributed to the reduction oftheir power. It killed about a third of the population in its first outbreak in England in the middle ofthe fourteenth century and continued to reappear periodically for another 300 years. The shortage oflabour which this caused, and the increasing importance oftrade in the towns, helped to weaken the traditional ties between feudal lord and peasant. The Tudor dynasty (1185- 160 3) established a system of government departments, staffed by professionals who depended for their position on the monarch. As aresult, the feudal barons were no longer needed for implementing government policy. They were also needed less for making government policy. Parliament was traditionally split into two 'Houses'. The House ofLords consisted of the feudal aristocracy and the leaders ofthe Church; the House of Commons consisted ofrepresentatives from the towns and the less important landowners in ruralareas. It was now more importan t for monarchs to get the agreement ofthe Commons for policy-making because that was where the newly powerful merchants and landowners (the people with the money) were represented. Unlike in much ofthe rest ofEurope, the direct cause ofthe rise of Protestantism in England was political and personalrather than doctrinal (" HenryVII I). Henry VIII wanted a divorce which the Pope would not give him. Also, by making himselfheadof the 'Church of England', independent ofRome, all church lands came under his control and gave him a large new source ofincome. This rejection of the Roman Church accorded with a new spirit of patriotic confidence in England. The country had finally lost any realistic claim to lands in France, thus becoming more consciously a distinct 'island nation'. At the same time, increasing European exploration ofthe Americas and other parts ofthe world meant that England was closer to the geographical centre of western civilisation instead ofbeing, as previously. on the edge ofir.Irwas in the last quarter ofthis adventurous and optimistic century that Shakespeare began writing his famo us plays. It was therefore patriotism as much as relig ious conviction that had caused Protestantism to becomethe majori ty religion in England by the end of the century. It took a form known as Anglicanism. which was not so very different from Catholicism in its organization and ritual. But in the lowlands ofScotland it took a more idealistic form. Calvinism , with its strict insistence on simplicity and its dislike ofritual and celebration , became the dominant religion. It is from this date that the stereotype of the dour, thrifty Scot developed. However. the Scottish highlands remained Catholic and so furtlier widened the gulfbetween the two parts of the nation . Ireland also remained Catholic. There, Protestantism was identified with the English. who at that time were making further attempts to control the whole ofthe country.

Результаты (русский) 1:

Сила английского монарха увеличилась в этот период. Сила Великого баронов значительно ослаблены в результате войны роз (r-TheWarsoftheRoses). Бубонная чума (известный в Англии как черная смерть) способствовала сокращению их власти. Он убил около трети населения в первой вспышке в Англии в середине XIV века и продолжает периодически появляться еще 300 лет. Нехватка труда, которое это вызвало и растущее значение торговли в городах, помогли ослабить традиционные связи между феодала и крестьянка. Династия Тюдоров (1185 - 160 3) создала систему государственных ведомств, укомплектованных профессионалами, зависело от их позиции на монарха. Как инфекционно феодальных баронов уже не нужны для осуществления государственной политики. Они также требуется меньше для принятия государственной политики. Парламент был традиционно разделен на два «дома». Дом ofLords состоял из феодальной аристократии и лидеры церкви; Палата общин состоит ofrepresentatives из городов и менее важных землевладельцев в ruralareas. Теперь было более importan t для монархов получить согласие общин для разработки политики, потому что это было, где были представлены новые мощные купцы и землевладельцев (люди с деньгами). В отличие от большей части остальных ofEurope, прямой причиной роста протестантизма в Англии было политическим и personalrather чем доктринальных (» HenryVII I). Генрих VIII хочет развода, который папа не дает ему. Кроме того путем himselfheadof «Церковь Англии», независимые ofRome, все церковные земли попали под его контролем и дал ему большой новый источник доходов. Это неприятие Римской церкви придает с новым духом патриотического доверия в Англии. Страна наконец потеряла любые реалистичные претензии на земли во Франции, став таким образом, более сознательно собственный «остров нации». В то же время увеличивая Европейское исследование Северной и Южной Америке и других частях мира означало, что Англия была ближе к центру западной цивилизации вместо ofbeing, как и ранее. на краю Офир. Irwas в последней четверти Вследствиеэтого приключений и оптимистичный века что Шекспир начал писать его famo нас играет. Именно поэтому патриотизм как Маэ ious убеждение, что вызвало протестантизм статьна Майори ty религии в Англии к концу столетия больше. Он принял форму, известный как англиканства. что не так сильно отличается от католицизма в его организации и ритуал. Но в ofScotland низменности она приняла более идеалистичны форму. Кальвинизм, со строгим настаивало на простоту и не любят ofritual и торжества, стал господствующей религией. Именно с этой даты, что стереотип dour, thrifty шотландец. Однако. Шотландское нагорье по-прежнему католической и так furtlier расширили gulfbetween две части нации. Ирландия по-прежнему католической. Там протестантизм была определена с английским. кто в это время делали дальнейшие попытки управлять всей страны.

Результаты (русский) 2:

Сила OFTHE английского монарха увеличилось в этот период. Сила великих баронов были сильно ослаблены войнами OFTHE Розы (R- TheWarsoftheRoses). Бубонная чума (известный в Англии как Черная смерть) способствовало снижению oftheir мощности. Он убил около трети населения в его первой вспышки в Англии в середине OFTHE четырнадцатого века и продолжали периодически появляться в течение еще 300 лет. Нехватка oflabour, который это вызвало, и растущее значение oftrade в городах, помогли ослабить традиционные связи между феодалом и крестьянином. Династия Тюдоров (1185- 160 3) была создана система государственных ведомств, в которых работают профессионалы, которые зависели их позиции на монарха. Как не aresult, феодальные бароны были больше не нужны для реализации государственной политики. Они также были необходимы менее для принятия на государственную политику. Парламент был традиционно разделен на два «дома». В доме ofLords состояли из феодальной аристократии и лидеры OFTHE Церкви; Палата общин состояла из ofrepresentatives городов и менее важных землевладельцев в ruralareas. Это было теперь более importan т для монархов, чтобы получить согласие OFTHE общин при формировании политики, потому что там были представлены недавно мощные купцы и помещики (люди с деньгами). В отличие от много OFTHE покоя ofEurope, непосредственной причиной OFTHE возникновения протестантизма в Англии был политическим и personalrather, чем доктринальное ( "HenryVII I). Генрих VIII хотел развода, который папа не дал бы ему. Кроме того, сделав himselfheadof в" Церковь Англия ', независимый ofRome, все церковные земли попали под его контролем и дал ему большой новый источник ofincome. Этот отказ от римской церкви предоставляется новым духом патриотического доверия в Англии. в стране, наконец, потерял какой-либо реальной претензии на земли в Франция, таким образом, становится все более сознательно особым «островного государства». в то же время, увеличение европейского исследования OFTHE Северной и Южной Америке и других частях OFTHE мир означало, что Англия была ближе к географическому центру западной цивилизации вместо ofbeing, как и раньше. на краю Офир .Irwas в последнем квартале ofthis авантюрной и оптимистическим века, что Шекспир начал писать свою ФАМО нам играет. поэтому патриотизм, насколько relig IOUs убеждение, что вызвало протестантизма becomethe Майори TY религии в Англии к концу века. Он принял форму, известную как англиканство. который был не так уж сильно отличается от католицизма в его организации и ритуала. Но в низинах ofScotland потребовалось более идеалистическую форму. Кальвинизм с его строгим настаивает на простоте и нелюбовь ofritual и торжества, стал господствующей религией. Именно с этой даты, что стереотип Dour, экономным Scot развитой. Однако. Шотландии остались католиками и так furtlier расширил gulfbetween две части нации. Ирландия также оставалась католической. Там, протестантизм был идентифицирован с англичанами. которые в то время делали дальнейшие попытки контролировать всю OFTHE страны.