Thank you for your reply 1) Which contacts and accounts are you lookin перевод - Thank you for your reply 1) Which contacts and accounts are you lookin русский как сказать

Thank you for your reply 1) Which c

Thank you for your reply

1) Which contacts and accounts are you looking to send this to? I will not use a list of clients that I have sent to you. We have a list of potential customers, the list of customers who have approached us and haven't placed an order, the client list from exhibitions.
2) Is the list your are using going to be exported from CRM? No, I will not use a list of clients from CRM that I have sent to you.
3) What message are you looking to get across? Please find attached file, there is message with visual.
4) Who, how and when are you going to follow up after the mailshot? I will send from my email address, after holidays
5) Do you want to do this through CRM or MailChimp? MailChimp will require an accurate list of contact email addresses. No, I will not use CRM and MailChimp. Because CPM does’t include a list of potential customers and others. And I just do not know how to do e-mail through CPM.

We have already done a similar e-mail earlier in the past and the year before. All these mailings made myself and sent from my e-mail box. At this point I believe that the message should contain brief information about the company, the list of goods and benefits.
The text our message in the attachment. I translated this text from Russian, if you want something to change or add, I'll be glad to see it.





0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Спасибо за ваш ответ 1) какие контакты и счета вы хотите отправить это? Я не буду использовать список клиентов, которые я послал к вам. У нас есть список потенциальных клиентов, список клиентов, которые обратились к нам и не заказала, список клиентов с выставок.2) — это ваш список с помощью будет экспортироваться из CRM? Нет, я не буду использовать список клиентов из CRM, которое я послал к вам.3) какое сообщение вы хотите донести? Пожалуйста, прилагается файл, есть сообщения с визуальным.4) кто, когда и как вы собираетесь следить после листок? Я пошлю с моего адреса электронной почты, после праздников5) вы хотите сделать это с помощью CRM или MailChimp? MailChimp потребует точный список адресов электронной почты. Нет, я не буду использовать CRM и MailChimp. Потому что CPM does't включают список потенциальных клиентов и др. И я просто не знаю, как по электронной почте через CPM. Мы уже сделали аналогичные почты ранее в прошлом и позапрошлом. Все эти рассылки сделал сам и направил из моего ящика электронной почты. На данный момент я считаю, что сообщение должно содержать краткую информацию о компании, перечень товаров и благ. Текст наше сообщение в виде вложения. Я перевел этот текст из русского, если вы хотите что-то изменить или добавить, я буду рад увидеть его.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Спасибо за ваш ответ 1) контакты и учетные записи Вы хотите отправить это? Я не буду использовать список клиентов, которые я послал к вам. У нас есть список потенциальных клиентов, список клиентов, которые обратились к нам и не разместили заказ, список клиентов с выставок. 2) список вашего используете будет экспортироваться из CRM? Нет, я не буду использовать список клиентов из CRM, что я послан к вам. 3) Какое послание вы хотите донести? Вы можете найти в прикрепленном файле, появляется сообщение с визуальной. 4) Кто, как и когда вы собираетесь следовать до после mailshot? Я пошлю из моего адреса электронной почты, после праздников 5) Вы хотите, чтобы сделать это через CRM или MailChimp? MailChimp потребует точный список контактных адресов электронной почты. Нет, я не буду использовать CRM и Mailchimp. Потому что CPM не включен в список потенциальных клиентов и других. И я просто не знаю, как это сделать электронную почту через CPM. Мы уже сделали подобную электронную почту раньше в прошлом и годом ранее. Все эти рассылки сделал сам и отправил с моего почтового ящика. На данный момент я считаю, что сообщение должно содержать краткую информацию о компании, перечень товаров и льгот. Текст наше послание в приложении. Я перевел этот текст с русского, если вы хотите что-то изменить или добавить, то я буду рад видеть его.














переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
Благодарю вас за ответ на ветровому 1) контакты и учетные записи вы хотите отправить? Я не буду использовать список клиентов, я к вам. У нас есть список потенциальных клиентов, список клиентов, которые обратились к нам и не заказ, клиент список из выставок.
2) список вы используете будет экспортировать из CRM? Нет,Я не буду использовать список клиентов из CRM, я к вам.
3) Что такое сообщение вы хотите получить через? Пожалуйста, найдите прилагаемый файл, сообщение с Visual.
4) Кто, как и когда вы собираетесь последующей деятельности после mailshot? Я отправлю в мой адрес эл. почты, после праздников
5) вы хотите сделать это с помощью CRM или MailChimp?MailChimp будут требовать точного списка контактов адреса электронной почты. Нет, я не будет использовать CRM и MailChimp. Поскольку CPM не включать в себя список потенциальных клиентов и другие. И я просто не знаю, как сделать электронную почту через CMP. ветровому мы уже сделали аналогичное e-mail ранее в прошлом и в позапрошлом году. Все эти электронные рассылки, я сам и отправлено с e-mail.На данный момент я считаю, что сообщение должно содержать краткую информацию о компании, перечень товаров и благ.
Текст сообщений в приложении. Я перевод этого текста на русский язык, если вы хотите что-то изменить или добавить, я буду рад, что оно.





переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: