In this scenario, the government then forwarded the manual, more or less anonymously, to several organizations (the Church of Scientology, Goff’s group, possibly others).
В этом случае правительство затем направило руководство, более или менее анонимно, для нескольких организаций (Церковь Саентологии, Гофф в группу, возможно и другие).
В этом случае правительство затем пересылается руководство, более или менее анонимно, нескольким организациям (Церкви Саентологии, группы Гоффа, возможно, другие).
в этом случае, тогда правительство направило руководство, более или менее анонимно, несколько организаций (церковь сайентологии, гоффа группы, возможно, и другие).