“We can now analyse exactly what is

“We can now analyse exactly what is happening inside the layers of the paint and we can peel like an onion all the layers of the painting,” he said. “We can reconstruct all the chronology of the creation of the painting.

Результаты (русский) 1:

«Мы теперь можем проанализировать, именно то, что происходит внутри слоев краски, и мы можем чистить как лук все слои живописи»,-сказал он. «Мы можем реконструировать все Хронология создания картины.

Результаты (русский) 2:

"Теперь мы можем проанализировать то, что происходит внутри слоев краски, и мы можем очистить как лук все слои живописи," сказал он. "Мы можем реконструировать всю хронологию создания картины.

Результаты (русский) 3:

"сейчас мы можем анализировать то, что происходит внутри слоев краски, и мы можем очистить как лук все слои, картину", - сказал он."мы можем восстановить все сроки создания картины.