Perhaps BNP [Banque Nationale de Pa

Perhaps BNP [Banque Nationale de Paris] felt left out: it courted Societe General unsuccessfully for two years only to see the bank fall into the arms of Paribas.

Результаты (русский) 1:

Возможно БНП [Banque Nationale de Paris] чувствовал себя обделенными: он ухаживал Societe Генеральный безуспешно в течение двух лет только для того, чтобы увидеть попадают в руки Париба Банк.

Результаты (русский) 2:

Возможно, BNP [Banque Nationale-де-Париж] чувствовал себя оставил: в ней ухаживали Societe General безуспешно в течение двух лет только увидеть падение банка в руки Париба.