The response of the test items was

The response of the test items was monitored by means of reference strain gauges on the outer surface of the skin panel. Note that RMS strain rather than RMS stress is used for composite coupons to indicate response level.

Результаты (русский) 1:

Реакция элементов теста контролируется с помощью ссылки тензодатчиков на внешней поверхности кожи панели. Вместо того, чтобы стресс RMS используется для составных купоны для указания ответа уровня, обратите внимание, что нагрузка RMS.

Результаты (русский) 2:

Отклик тестовых заданий контролировали с помощью опорного датчиков деформации на наружной поверхности панели обшивки Обратите внимание

Результаты (русский) 3:

ответ из теста контролируется посредством эталонного штамма колеи на внешней поверхности кожи и группы.следует отметить, что RMS нагрузку, а не RMS стресс используется для составных купоны указать уровень ответов.