In case if the SIDES cannot resolve

In case if the SIDES cannot resolve among themselves, shall be referred to and finally resolved by arbitration, under the rules of mentioned arbitration.

Результаты (русский) 1:

В случае если стороны не могут решить между собой, должен быть передан и окончательно разрешаться арбитражем в соответствии с правилами упомянутых арбитража.

Результаты (русский) 2:

В случае, если стороны не могут решить между собой, должны быть переданы на рассмотрение и окончательное разрешение в арбитражный суд, в соответствии с правилами упомянутого арбитража.

Результаты (русский) 3:

в случае, если стороны не могут решить между собой, передается на рассмотрение и окончательное решение в арбитраже, согласно правилам, упомянутых в арбитраж.