In 2009, Uruguay became the fi rst

In 2009, Uruguay became the fi rst country in the
world to adopt legislation requiring 80% graphic
health information on packaging, including
pictorial warnings. In June 2010, Honduras
followed suit.98,99
PmI is now targeting Uruguay, the host country
for the fourth meeting of the Conference of
the Parties (COP4), and has fi led a complaint
with the World Bank’s International Centre for
Settlement of Investments Disputes (ICSID). PmI
fi led the complaint in march 2010, the same day
the new government took offi ce. The Uruguayan
non-governmental organization, Center for
research on the Tobacco Epidemic (CIET), even
exposed a PmI scheme to withdraw its lawsuit
if the Uruguayan government would enter into
negotiations with the tobacco giant to weaken its
graphic health warning requirements.100

Результаты (русский) 1:

В 2009 году, Уругвай стал fi rst страны вмир принять законодательство, требующее графического 80%медико-санитарной информации на упаковке, включаяиллюстрированные предупреждения. В июне 2010 года, ГондурасПосле suit.98,99PmI в настоящее время ориентирована на Уругвай, принимающей страныдля четвертого совещания КонференцииСторон (КС 4), и привел в Интернет жалобус Международный центр Всемирного банка поУрегулирование споров (МЦУИС) инвестиции. PmIFi привели жалобы в марте 2010 года, тот же деньновое правительство приняло offi ce. Уругвайскийнеправительственная организация, центрдаже исследования на табачной эпидемии (CIET)воздействию схему PmI, чтобы отозвать свой искЕсли уругвайское правительство вступит впереговоры с гигантом табак, чтобы ослабить егографический здоровья предупреждения requirements.100

Результаты (русский) 2:

В 2009 году Уругвай стал первой страной в Интернет в
мире, которая приняла законодательство, требующее 80% графическую
информацию о состоянии на упаковке, в том числе
графических предупреждений. В июне 2010 года Гондурас
а затем suit.98,99
PMI в настоящее время таргетинга Уругвай, принимающую страну
для четвертого совещания Конференции
Сторон (КС4), и фантастические привело жалобу
с Международным центром Всемирного банка для
урегулирования инвестиций споров (МЦУИС). PMI
Fi привел жалобу в марте 2010 года в тот же день
пришло новое правительство OFFI CE. Уругвайский
неправительственная организация, Центр
исследований по табачной эпидемии (МЦТЭ), даже
выставил схему PMI отозвать свое иск
, если правительство Уругвая вступит в
переговоры с табачный гигант ослабить ее
графического здоровья предупреждение requirements.100

Результаты (русский) 3:

В 2009 г., Уругвай стал fi RST страны в
мира принять закон, требующий 80% графические
информации в области здравоохранения на упаковке, в том числе
иллюстрированную предупреждений. В июне 2010 года, Гондурас
а затем фармацевтические компании придерживались мнения98,99
PMI теперь нацелена на Уругвай, принимающей страны
для четвертого совещания Конференции
Сторон (КС4), и fi привела жалоба
со Всемирным банком, Международным центром по
Урегулирования инвестиции споров (МЦУИС). PMI
fi привели к тому, что жалобу, в марте 2010 года, в тот же день
нового правительства принял отчет о первом совещании. Уругвайской
неправительственные организации, Центр по
исследований по вопросам употребления табачных изделий (CIET), даже
подвергаются PMI в схему вывести его иска
если уругвайского правительства вступит в
переговоры с табак гигантские ослабить ее
Graphic предупреждение раз.100