Before I came here, I had just been

Before I came here, I had just been sitting around watching daytime TV and getting bored. ’’
“I've learned so much while I've been here. For example, I've been learning Spanish since I arrived, and that might be very useful for me later.
I've met so many interesting people. I've got to know the locals and to understand their point of view. I realised how much of what I thought was true was just the way my particular culture viewed the world. In fact, I've now got a whole new way of looking at the world. Not only that, I now feel much more confident about myself."

Результаты (русский) 1:

Прежде чем я приехал сюда, я просто сидел вокруг наблюдая дневное телевидение и скучно. ’’«Я узнал так много в то время как я был здесь. Например я учусь испанский, так как я прибыл, и это может быть очень полезно для меня позже.Я встретил так много интересных людей. У меня знать местные жители и понять их точку зрения. Я понял, сколько я думал, было верно был просто отношение моей конкретной культуры мира. В самом деле у меня теперь есть совершенно новый способ смотреть на мир. И не только, что я сейчас чувствую себя гораздо более уверенно о себе.»

Результаты (русский) 2:

До того как я приехал сюда, я только что сидели вокруг смотреть телевизор в дневное время и получать скучно. ''
"Я так много узнал в то время как я был здесь. Например, я изучаю испанский язык , так как я приехал, и это может быть очень полезным для меня позже.
Я встретил очень много интересных людей. Я должен знать , с местными жителями и понять их точку зрения. Я понял , как много из того, что я думал , что было правдой было именно так , как моя культура особенно если смотреть на мир. На самом деле, я в настоящее время есть целый новый способ смотреть на мир. Мало того, что я теперь чувствую себя гораздо более уверенно о себе ".

Результаты (русский) 3:

пока я здесь, я просто сидел в дневное время смотрел телевизор и скучно.''"я многому научился, пока я был здесь.например, я изучала испанский с тех пор, как я приехал, и это может быть очень полезным для меня позже.я видел так много интересных людей.мне нужно знать, местные жители и понять их точку зрения.я понял, как много из того, что я думал было так просто, как мои конкретной культуры, взгляд на мир.на самом деле, у меня теперь есть новый взгляд на мир.и не только это, сейчас я чувствую себя намного увереннее в себе.