63100:28:15,115 --> 00:28:18,623I m

631
00:28:15,115 --> 00:28:18,623
I met her for coffee yesterday
and took my grandma's ring back.

632
00:28:18,661 --> 00:28:20,105
That's the last time I saw her.

633
00:28:20,145 --> 00:28:21,375
What time?

634
00:28:21,565 --> 00:28:23,262
8:30 A.M.?

635
00:28:23,300 --> 00:28:26,235
Soon as I left, I went straight to
my doctor to get tested for STDs.

636
00:28:26,235 --> 00:28:28,161
You can check with his office.

637
00:28:28,851 --> 00:28:30,219
I'm going to need those records.

638
00:28:30,219 --> 00:28:34,755
In the meantime, I'm willing to tread
your client directly to a holding cell.

639
00:28:37,660 --> 00:28:40,055
Max: The Erotic Hubdown.

640
00:28:40,055 --> 00:28:44,909
Three Vivians, but only one
Viviana in New York, okay.

641
00:28:44,909 --> 00:28:46,349
Twenty-three reviews.

642
00:28:46,381 --> 00:28:48,802
Wait, Charlotte said Viviana
only had a few clients

643
00:28:48,820 --> 00:28:51,213
so there's no way she'd
have 23 different reviews.

644
00:28:51,213 --> 00:28:52,657
Wow, and they're all bad.

645
00:28:52,657 --> 00:28:54,853
"I hired her and she overcharged me."

646
00:28:54,853 --> 00:28:58,393
Then someone else says, "I hired
her and she stole my wallet."

647
00:28:58,393 --> 00:29:01,516
Wait, and look at this one. "I
hired her and she gave me crabs."

648
00:29:01,516 --> 00:29:04,515
Isn't it weird they all start the
exact same way, "I hired her..."

649
00:29:05,428 --> 00:29:07,012
Uh... scoot.

650
00:29:07,012 --> 00:29:11,282
Let's see if you can pull any
metadata on these reviews.

651
00:29:11,320 --> 00:29:13,583
Should be able to see some IP addresses...

652
00:29:13,583 --> 00:29:15,403
Max: They're all the same.

653
00:29:15,620 --> 00:29:17,680
- Crystal Cox.
- Crystal Cox.

654
00:29:17,680 --> 00:29:19,903
She did not put a lot of
effort into her porn name.

655
00:29:19,903 --> 00:29:21,229
Mine's "Frisky Longwood."

656
00:29:21,229 --> 00:29:23,080
Just text me the address.

657
00:29:23,080 --> 00:29:24,083
Okay.

658
00:29:25,928 --> 00:29:28,011
Crap, I gotta do my interview with CDIU.

659
00:29:28,045 --> 00:29:31,048
Watch yourself, rumor has it she's
looking to transfer someone out.

660
00:29:31,048 --> 00:29:33,900
During a hiring freeze?
We're understaffed as it is.

661
00:29:36,350 --> 00:29:39,055
Ask Laura and Billy to bring in Crystal Cox.

662
00:29:41,935 --> 00:29:45,527
So, with respect to Detective Diamond.

663
00:29:45,527 --> 00:29:48,627
For example, you feel that, as
two women of the same rank,

664
00:29:48,627 --> 00:29:50,118
you get equivalent assignments?

665
00:29:50,118 --> 00:29:51,691
Yes, absolutely.

666
00:29:51,691 --> 00:29:53,945
Oh, okay, great, uh.

667
00:29:53,945 --> 00:29:56,801
Detective Diamond thought the captain
might be giving you better cases.

668
00:29:56,840 --> 00:30:00,137
What? She's the one that
gets the best cases.

669
00:30:00,686 --> 00:30:02,742
I can't believe she said that.

670
00:30:03,434 --> 00:30:05,856
Okay, I should tell you
I just lied about that.

671
00:30:06,248 --> 00:30:07,951
Not that I'm a liar, just...

672
00:30:07,951 --> 00:30:11,427
I sensed you were holding back so I
used the standard false evidence ploy,

673
00:30:11,427 --> 00:30:12,568
sure you're aware.

674
00:30:12,568 --> 00:30:13,577
Huh, well...

675
00:30:13,577 --> 00:30:17,223
So, you were saying Detective
Diamond gets the best cases?

676
00:30:18,443 --> 00:30:21,865
And you know what else?
Everything she asks for gets approved.

Результаты (русский) 1:

63100:28:15, 115--> 00:28:18, 623Я встретил ее на кофе сегодняи взял мое Бабушкины кольцо обратно.63200:28:18, 661--> 00:28:20, 105Это в последний раз я видел ее.63300:28:20, 145--> 00:28:21, 375Который час?63400:28:21, 565--> 00:28:23, 2628:30 УТРА?63500:28:23, 300--> 00:28:26, 235Вскоре, как я вышел, я пошел прямо кМой врач сдать анализы на венерические заболевания.63600:28:26, 235--> 00:28:28, 161Вы можете проверить с его управлением.63700:28:28, 851--> 00:28:30, 219Я буду нуждаться в этих записей.63800:28:30, 219--> 00:28:34, 755В то же время я готов рисунок протектораВаш клиент непосредственно в камере.63900:28:37, 660--> 00:28:40, 055Макс: Эротические Hubdown.64000:28:40, 055--> 00:28:44, 909Три Vivians, но только одинВивиана в Нью-Йорке, ладно.64100:28:44 909--> 00:28:46, 349Двадцать три рецензии.64200:28:46, 381--> 00:28:48, 802Подождите, Шарлотта говорит Вивианабыло только несколько клиентов64300:28:48, 820--> 00:28:51, 213так что нет никакой, она будету 23 разные отзывы.64400:28:51 213--> 00:28:52, 657Wow и они все плохие.64500:28:52 657--> 00:28:54, 853«Я нанял ее и она меня переплаты».64600:28:54, 853--> 00:28:58, 393Затем кто-то еще говорит: «я наняли она украла мой бумажник.»64700:28:58 393--> 00:29:01, 516Подождите и посмотрите на этот один. «Янанял ее и она дала мне крабов.»64800:29:01, 516--> 00:29:04, 515Разве это не странно, все они начинаютсяточно так же, «я нанял ее...»64900:29:05, 428--> 00:29:07, 012Ух... удирать.65000:29:07, 012--> 00:29:11, 282Давайте посмотрим, если вы можете вытащить любойметаданные на эти отзывы.65100:29:11, 320--> 00:29:13, 583Должны быть в состоянии видеть некоторые IP-адреса...65200:29:13, 583--> 00:29:15, 403Макс: Они все то же самое.65300:29:15, 620--> 00:29:17, 680-Кокс кристалл.-Кокс кристалл.65400:29:17, 680--> 00:29:19, 903Она не положила многоусилия в ее порно имя.65500:29:19, 903--> 00:29:21, 229Меня это «Резвый Лонгвуд.»65600:29:21, 229--> 00:29:23, 080Просто текст мне адрес.65700:29:23, 080--> 00:29:24, 083Ладно.65800:29:25, 928--> 00:29:28, 011Дерьмо я должен сделать мое интервью с CDIU.65900:29:28, 045--> 00:29:31, 048Смотреть себя, поговаривают, онасмотря для кого-то из передачи.66000:29:31, 048--> 00:29:33, 900Во время мораторий?Мы находимся недоукомплектованы, как это.66100:29:36, 350--> 00:29:39, 055Спросите Лаура и Билли Кристалл Кокс.66200:29:41, 935--> 00:29:45, 527Итак, что касается детектив алмаз.66300:29:45, 527--> 00:29:48, 627К примеру вы чувствуете, что, какдве женщины одного ранга,56W00:29:48, 627--> 00:29:50, 118Вы получите эквивалент назначений?66500:29:50, 118--> 00:29:51, 691Да, абсолютно.66600:29:51 691--> 00:29:53, 945Ой Ладно, большое, ух.66700:29:53, 945--> 00:29:56, 801Детектив алмаз подумал капитанможет давать вам лучше дела.66800:29:56, 840--> 00:30:00, 137Что? Она является тот,получает лучшие варианты.66900:30:00, 686--> 00:30:02, 742Я не могу поверить, что она говорит, что.67000:30:03, 434--> 00:30:05, 856Ладно я должен сказать вамЯ просто лгал об этом.67100:30:06, 248--> 00:30:07, 951Не, что я лжец, просто...67200:30:07, 951--> 00:30:11, 427Я почувствовал, что вы держали обратно так яиспользуется стандартный ложных показаний уловки,67300:30:11, 427--> 00:30:12, 568Конечно, вы знаете.67400:30:12, 568--> 00:30:13, 577Да ну...67500:30:13, 577--> 00:30:17, 223Итак вы говорили, детективАлмаз получает лучшие Чехлы?67600:30:18, 443--> 00:30:21, 865И вы знаете, что еще?Все, что она просит получает одобрил.

Результаты (русский) 2:

631
00: 28: 15115 -> 00: 28: 18623
Я познакомился с ней на кофе вчера
и взял кольцо моей бабушки назад. 632 00: 28: 18661 -> 00: 28: 20105 . Это последний раз, когда я увидел ее 633 00: 28: 20145 -> 00: 28: 21375 Когда? 634 00: 28: 21565 -> 00: 28: 23262 8:30 утра? 635 00: 28: 23,300 -> 00: 28: 26235 Вскоре как я ушел, я пошел прямо к моим врачом, чтобы пройти тестирование на ЗППП. 636 00: 28: 26235 -> 00: 28: 28161 Вы можете проверить с его офисом. 637 00: 28: 28851 -> 00:28: 30219 Я иду нужны эти рекорды. 638 00: 28: 30219 -> 00: 28: 34755 В то же время, я готов шагать ваш клиент непосредственно к карцере. 639 00: 28: 37660 - > 00: 28: 40055 Макс: Эротика Hubdown. 640 00: 28: 40055 -> 00: 28: 44909 Три Vivians, но только один Вивиана в Нью-Йорке, все в порядке. 641 00: 28: 44909 -> 00: 28: 46349 Двадцать три отзыва. 642 00: 28: 46381 -> 00: 28: 48802 Подождите, Шарлотта сказала Вивиана была только несколько клиентов 643 00: 28: 48820 -> 00: 28: 51213 так что нет возможности она есть 23 различных обзоров. 644 00: 28: 51213 -> 00: 28: 52657 Ух ты, и они все так плохо. 645 00: 28: 52657 -> 00: 28: 54853 "Я нанял ее, и она переплачивает меня ". 646 00: 28: 54853 -> 00: 28: 58393 кто-то другой говорит: "Я нанял ее, и она украла мой бумажник ". 647 00: 28: 58393 -> 00: 29: 01516 Подождите, и посмотрите на это. "Я нанял ее, и она дала мне крабов. " 648 00: 29: 01516 -> 00: 29: 04515 Разве это не странно все они начинают точно так же ", я нанял ее ..." 649 00:29 : 05428 -> 00: 29: 07012 Ух ... бежать. 650 00: 29: 07012 -> 00: 29: 11282 Давайте посмотрим, если вы можете вытащить любую метаданные этих рассмотрений. 651 00: 29: 11320 - > 00: 29: 13583 Должны быть в состоянии видеть некоторые IP-адреса ... 652 00: 29: 13583 -> 00: 29: 15403 Макс: Они все одинаковы. 653 00: 29: 15620 -> 00 : 29: 17 680 - Кристал Кокс. - Кристал Кокс. 654 00: 29: 17680 -> 00: 29: 19903 Она не положить много усилий на свое имя порно. 655 00: 29: 19903 -> 00: 29: 21229 шахты "Frisky Longwood." 656 00: 29: 21229 -> 00: 29: 23080 Просто текст мне адрес. 657 00: 29: 23080 -> 00: 29: 24083 Ладно. 658 00:29: 25928 -> 00: 29: 28011 Дерьмо, я должен сделать мое интервью с CDIU. 659 00: 29: 28045 -> 00: 29: 31048 Следи за собой, ходят слухи, что она . хотят передать кому-то из 660 00:29 : 31048 -> 00: 29: 33,900 ? Во время приема на работу замораживания Мы укомплектованы, как это. 661 00: 29: 36350 -> 00: 29: 39055 . Спросите Лору и Билли принести в Кристал Кокс 662 00: 29: 41935 -> 00: 29: 45527 Итак, по отношению к детективной Diamond. 663 00: 29: 45527 -> 00: 29: 48627 Например, вы чувствуете, что, как двух женщин того же ранга, 664 00 : 29: 48 627 -> 00: 29: 50118 Вы получаете эквивалентные задания? 665 00: 29: 50118 -> 00: 29: 51691 Да, абсолютно. 666 00: 29: 51691 -> 00: 29: 53945 О ладно, здорово, э-э. 667 00: 29: 53945 -> 00: 29: 56801 детектив Алмазная думал капитан может давать вам лучшие дела. 668 00: 29: 56840 -> 00: 30: 00137 Что? Она одна, что получает лучшие дела. 669 00: 30: 00686 -> 00: 30: 02742 Я не могу поверить, что она сказала. 670 00: 30: 03434 -> 00: 30: 05856 Ладно, я должен сказать вам, я просто лгал об этом. 671 00: 30: 06248 -> 00: 30: 07951 Не то чтобы я лжец, просто ... 672 00: 30: 07951 -> 00: 30: 11427 Я почувствовал, Вы сдерживая таким образом, я использовал стандартный ложные показания уловку, 673 00: 30: 11427 -> 00: 30: 12568 , что вы знаете. 674 00: 30: 12568 -> 00: 30: 13577 да, а ... 675 00: 30: 13577 -> 00: 30: 17223 Итак, вы говорили, детектив Алмазная получает лучшие дела? 676 00: 30: 18443 -> 00: 30: 21865 ? А вы знаете, что еще все она просит будет принят.

Результаты (русский) 3:

631
00:28:15 115 --> 00:28:18 623
я встретился с ее для кофе вчера
и принял к моей бабушки кольцо назад.ветровому 632
00:28:18 661 --> 00:28:20 105
, в последний раз я видел её.ветровому 633
00:28:20 145 --> 00:28:21 375
в какое время?ветровому 634
00:28:21 565 --> 00:28:23 262
08:30 ?ветровому 635
00:28:23 300 --> 00:28:26 235
сразу после того, как я, я направился прямо к
моя врач с БППП.ветровому 636
00:28:26 235 --> 00:28:28 161
Вы можете проверить с его управлением.ветровому 637
00:28:28 851 --> 00:28:30 219
я собираюсь необходимость этих записей.ветровому 638
00:28:30 219 --> 00:28:34 755
тем временем я колеи
клиент непосредственно на проведение сотовый.ветровому 639
00:28:37 660 --> 00:28:40 055
макс: эротические Hubdown.ветровому 640
00:28:40 055 --> 00:28:44 909
три Vivians, но только одна из них
Линкокео в Нью-Йорке, нормально.ветровому 641
00:28:44 909 --> 00:28:46 349
Двадцать три обзора.ветровому 642
00:28:46 381 --> 00:28:48 802
подождите, Шарлотта говорит Линкокео
только несколько клиентов

643
00:28:48 820 --> 00:28:51 213
поэтому нет смысла она'D
есть 23 различных обзоров.ветровому 644
00:28:51 213 --> 00:28:52 657
Wow, и они все плохие.ветровому 645
00:28:52 657 --> 00:28:54 853
"я нанял ее и она переполнена меня. "ветровому 646
00:28:54 853 --> 00:28:58 393
затем кто-то другой говорит: "Я нанял
И она украли мой кошелек. "ветровому от 647
00:28:58 393 --> 00:29:01 516
подождите, и посмотрите на это. "Я
на работу и она дала мне крабы. "ветровому 648
00:29:01 516 --> 00:29:04 515
разве не странно они все начать
точно таким же образом, "я нанял ее ... "ветровому 649
00:29:05 428 --> 00:29:07,012
UH ... выбрать нужную песню.ветровому 650
00:29:07 012 --> 00:29:11 282
давайте см. Если вы можете вытянуть любой
метаданных в этих обзоров.ветровому 651
00:29:11 320 --> 00:29:13 583
должны увидеть некоторые IP-адресов ... ветровому 652
00:29:13 583 --> 00:29:15 403
макс: они все тем же.ветровому 653
00:29:15 620 --> 00:29:17 680
- Crystal Cox.
- Crystal Cox.ветровому 654
00:29:17 680 --> 00:29:19 903
она не много
усилия в ее порнографией имя.ветровому 655
00:29:19 903 --> 00:29:21 229
шахты "Frisky Лонгвуд. "ветровому 656
00:29:21 229 --> 00:29:23 080
Только текст мне адрес.ветровому 657
00:29:23 080 --> 00:29:24 083
нормально.ветровому 658
00:29:25 928 --> 00:29:28 011
в прошлом месяце, я тебе нужно сделать мое интервью с CDIU.ветровому 659
00:29:28 045 --> 00:29:31 048
смотрите сами, слухам она's
вы ищете для передачи кому-то.ветровому 660
00:29:31 048 --> 00:29:33 900
во время мораторий?
мы испытывает как сейчас.ветровому 661
00:29:36 350 --> 00:29:39 055
спросить Лаура и Билли довести в Crystal Reports Cox.ветровому 662
00:29:41935 --> 00:29:45 527
с тем, что касается детективной Diamond.ветровому 663
00:29:45 527 --> 00:29:48 627
Например, вы чувствуете, что в
две женщины в том же ранге,ветровому 664
00:29:48 627 --> 00:29:50 118
вы аналогичного назначения?ветровому 665
00:29:50 118 --> 00:29:51 691
Да, абсолютно.ветровому 666
00:29:51 691 --> 00:29:53 945
Oh, исправен, большое, uh.ветровому 667
00:29:53 945 --> 00:29:56 801
Сыщик Diamond мысли капитана
могут быть вам лучше дел.ветровому 668
00:29:56 840 --> 00:30:00 137
что? Она,
получает лучших случаях.ветровому 669
00:30:00 686 --> 00:30:02 742
i can't Believe она говорит, что.ветровому 670
00:30:03 434 --> 00:30:05 856
нормально, я должен сообщить вам
я просто лгал о.ветровому 671
00:30:06 248 --> 00:30:07 951
не в том, что у меня лжецом, просто ... ветровому 672
00:30:07 951 --> 00:30:11,427
Я ощущаю вам, чтобы я
используется стандартный ложных показаний уловки,ветровому 673
00:30:11 427 --> 00:30:12 568
поразмышляем.ветровому 674
00:30:12 568 --> 00:30:13 577
на прошлой неделе, а также ... ветровому 675
00:30:13 577 --> 00:30:17 223
таким образом, вам что сыщик
Diamond получает лучших случаях?ветровому 676
00:30:18 443 --> 00:30:21 865
и вы знаете что еще?
все она запрашивает получает.