(i) the completion or termination o

(i) the completion or termination of the dealings between the Parties in relation to the Transaction; (ii) the termination of this Agreement; or (iii) at such time as the Disclosing Party may so request. Alternatively, the Receiving Party, with the written consent or at the demand of the Disclosing Party may (or in the case of Notes, at the Receiving Party's option) immediately destroy any of the foregoing embodying Confidential Information (or the reasonably non-recoverable data erasure of computerized data) and, upon request, certify in writing such destruction by an authorized officer of the Receiving Party supervising the destruction).

Результаты (русский) 1:

(i) завершения или прекращения деловых отношений между сторонами в отношении сделки; (ii) прекращение действия настоящего соглашения; или (iii) когда передающая сторона может так просить. Кроме того, принимающая сторона, с письменного согласия или по требованию Раскрывающей стороны может (или в случае нот, по усмотрению принимающей стороны) немедленно уничтожить любой из вышеуказанных отражающих конфиденциальную информацию (или разумно восстановимых данных стирание компьютеризированных данных) и по их просьбе, сертифицирует в письменном виде такое уничтожение уполномоченного должностного лица принимающей стороны, контроль за уничтожение).

Результаты (русский) 2:

(Я) завершение или прекращение сделки между сторонами в отношении сделки; (II) о прекращении действия настоящего Соглашения; или (III) в такое время, как Предоставляющей сторона может запросить. В качестве альтернативы, принимающая сторона, с письменного согласия или по требованию Передающей Стороны могут (или в случае Нот, по выбору принимающей стороны) немедленно уничтожить любого из вышеперечисленных воплощающего конфиденциальную информацию (или обоснованно невосстановимой данных стирание данных компьютеризированной) и, по запросу, в письменной форме подтверждать такое разрушение уполномоченным сотрудником Принимающей партии, контролирующей уничтожение).

Результаты (русский) 3:

i) завершения или прекращения деловых отношений между сторонами в отношении сделки; ii) прекращения действия настоящего соглашения; или iii) в такое время, как раскрытие сторона вправе просить.с другой стороны, принимающей стороны, с письменного согласия или по требованию организации раскрытия сторона может (или, в случае отмечает, что на принимающей стороной вариант) немедленно уничтожить все вышесказанное, отражающих конфиденциальной информацией (или разумно безвозвратных данные Erasure компьютеризированных данных), и, по их просьбе, сертифицирует в письменном виде, уничтожение уполномоченным сотрудником принимающей стороны за уничтожение).