Good day, Dan!Ok. We reaffirm the v

Good day, Dan!

Ok. We reaffirm the value of the contract $ 8,500…and I'll try to do a money transfer until the new year, when there will be no delay in signing the contract.
a few more questions ...
Who prepares the contract - you or we? If you, then we are ready to send enterprise data. If we, then I have some questions about the procedure for its signing and some refinements.
1) We will sign the contract, witness a signature by the notary of the Russian Federation. Then we will send you the signed contract by express mail then you will sign and send it back, and we will transfer money? Or we have to do it any other way?
2) The bank details and the account number to make the bank transfer aren't specified in the contract.

Результаты (русский) 1:

Добрый день, Дэн!Хорошо. Мы подтверждаем значение контракта $ 8, 500..., и я постараюсь, чтобы сделать денежный перевод до нового года, когда не будет никаких задержек в подписании контракта. несколько вопросов...Кто готовит контракт - вы или мы? Если вы, то мы готовы к отправке данных предприятия. Если мы, то у меня есть некоторые вопросы о процедуре подписания и некоторые уточнения.1) мы будем подписывать контракт, свидетель подписи у нотариуса Российской Федерации. Затем мы вышлем вам подписанный контракт с курьерской почтой, то вам подписать и отправить его обратно, и мы будем перечислять деньги? Или мы должны сделать это другим способом?2) банковские реквизиты и номер счета, чтобы сделать банковский перевод не указан в договоре.

Результаты (русский) 2:

Добрый день, Дэн!

ОК. Мы подтверждаем стоимость контракта $ 8,500 ... и я постараюсь сделать денежный перевод до нового года, когда не будет никаких задержек с подписанием контракта.
несколько вопросов ...
Кто готовит договор - вы или мы? Если вы, то мы готовы передавать данные предприятия. Если мы, то у меня есть несколько вопросов по поводу процедуры его подписания и некоторых уточнений.
1) Мы будем подписывать контракт, засвидетельствовать подпись нотариусом Российской Федерации. Тогда мы вышлем Вам подписанный договор по экспресс - почте , то вы будете подписать и отправить его обратно, и мы будем перечислять деньги? Или мы должны сделать это любым другим способом?
2) реквизиты банковского счета и номер счета , чтобы не указаны в договоре банковского перевода.