We have tried to add new customers

We have tried to add new customers from your list but have not been able to do this.

Результаты (русский) 1:

Мы попытались добавить новых клиентов из вашего списка, но не смогли это сделать.

Результаты (русский) 2:

Мы постарались, чтобы добавить новых клиентов из списка, но не был в состоянии сделать это.

Результаты (русский) 3:

Мы попытались добавить новых клиентов из вашего списка, но были не в состоянии это сделать.