AT THE DENTIST'S Yesterday in the e

AT THE DENTIST'S

Yesterday in the evening I had a bad toothache. I was at home when my mother came.
Mother: What's the matter with you, dear?
Ann: I have a bad toothache, Mummy.
M.: You must see a dentist.
A.: Oh, Mummy, I am afraid of going to him.
M.: But you must go to him or you will feel bad.
In the morning I went to the dentist. The dental nurse let me in.
Ann: Good morning, Doctor.
Dentist: Good morning.Sit down, please. What's the matter with you?
A.: I have a bad toothache.
D.: Open your mouth, please.
The doctor took a probe and a dental mirror abd examined my teeth.
D.: Have you any pain in this tooth?
A.: No, I haven't.
D.: But it is a decayed? tooth abd I must fill it. Today I shal put only a temporaty filling. But... Oh... does this tooth hurt you?
A.: Yes, it does.
D.: Your tooth is working loose, I must extract it. So today I shall extract this tooth and in two or three days I'll put a filling in that one.
A.: Oh, Doctor, I am afraid. Please, don't extract the tooth.
D.: Well ... well me dear. I'll give you an injection and in ten minutes I'll extract the tooth. You will not feel any pain. Rinse your mouth, please, and spit out.
Ten minutes passed.
D.: Open your mouth. I'll take the dental forceps and in a minute everything will be all rite. ... Here is your toth. Look at it. Are you afraid now?
A.: Oh, no, Doctor, thank you.
D.: Come to me in three days and I'll put you a filling. Good-bye.
A.: Thank you, Doctor, good-bye.

Результаты (русский) 1:

НА СТОМАТОЛОГА Вчера вечером я был плохой зубной боли. Я был дома, когда пришла моя мать.Мать: Что такое с тобой, дорогая?Анна: у меня плохой зубной боли, мумия.М.: Вы должны увидеть стоматолога.А.: Ах, мама, я боюсь идти к нему.М.: Но вы должны пойти к ним, или вы будете чувствовать себя плохо. Утром я пошел к стоматологу. Стоматологическая медсестра позвольте мне.Энн: Доброе утро, доктор.Стоматолог: Доброе утро.Садитесь, пожалуйста. Что такое с тобой?А.: у меня плохой зубной боли.D.: Откройте рот, пожалуйста. Доктор взял зонд и стоматологическое зеркало Абд изучил мои зубы.D.: У вас боль в этот зуб?A.: Нет, я не.D.: Но это гнилые? зуб Абд, я должен заполнить его. Сегодня я шаль положить только temporaty наполнения. Но... Ох... этот зуб больно вам?A.: Да, это так.D.: Ваш зуб работает свободно, я должен извлечь его. Так что сегодня я должен извлечь этот зуб и в два или три дня я положу начинки в этом один.A.: Да, доктор, я боюсь. Пожалуйста не извлечь зуб.D.: Ну хорошо меня дорогой. Я дам вам укол и через десять минут я буду извлечь зуб. Вы не будете чувствовать никакой боли. Полоскать рот, пожалуйста и выплюнуть. Прошло десять минут.D.: Откройте рот. Я возьму Стоматологические Щипцы и через минуту все будет все обряда. ... Вот ваш Тота. Посмотрите на него. Боитесь ли вы сейчас?A.: Да, нет, доктор, спасибо вам.D.: Приходи ко мне в течение трех дней, и я положу вам наполнения. Прощай.А.: Спасибо, доктор, до свидания.

Результаты (русский) 2:

В стоматологическом кабинете Вчера вечером у меня был плохой зубной боли. Я был дома, когда мама пришла. Мать: Что с тобой, дорогая? Энн: У меня плохое зубной боли, мама. М .: Вы должны увидеть стоматолога. А .: О, мама, я боюсь идти к нему. М .: Но вы должны пойти к нему или вы будете чувствовать себя плохо. Утром я пошел к стоматологу. Стоматологическая медсестра пусть меня. Энн:. Доброе утро, доктор Стоматолог: Хорошо morning.Sit вниз, пожалуйста. Что с тобой? .: У меня плохое зубную боль. D .: Откройте рот, пожалуйста. Врач взял зонда и зубной зеркало абд рассмотрев зубы. Д .: Есть ли у Вас боль в этом зубе? .: Нет, у меня нет. Д .: Но это распались? зуб абд я должен заполнить его. Сегодня я Шал поставить только заполнение temporaty. Но ... Ох ... это зуб тебе больно? .: Да, это так. Д .: Ваш зуб работает свободно, я должен извлечь его. Так что сегодня я буду извлечь этот зуб и в двух или трех дней я положу заполнение тот. А .: О, доктор, я боюсь. Пожалуйста, не извлечь зуб. Д .: Ну ... ну мне дорого. Я дам вам укол, и через десять минут я буду извлечь зуб. Вы не почувствуете никакой боли. Полощите рот, пожалуйста, и выплюнуть. Десять минут прошло. D .: Открой рот. Я возьму стоматологические щипцы, и через минуту все будет обряд. ... Вот ваш Тот. Посмотрите на это. Вы сейчас боитесь? .: О, нет, доктор, спасибо. Д .: Приходите ко мне в течение трех дней, и я положу вам начинку. Прощай. .: Спасибо, доктор, до свидания.

Результаты (русский) 3:

На стоматолога'S

вчера вечером у меня был плохой болит зуб. Я был дома, когда моя мать.
матери: в чем дело с вами, уважаемый?
Ann: Я плохой болит зуб, мамочка.
M. : Вы должны зубному врачу.
A. : Oh, мамочка, я боюсь с ним.
M. : Но вы должны перейти на него или вы плохо.
утром я пошел к зубному врачу. Стоматологическая медсестра позвольте мне в.
Ann: Здравствуйте, доктор.
Стоматолога: Доброе утро.садитесь, пожалуйста. Какой вопрос?
A. : Я не болит зуб.
D. : Пожалуйста, откройте рот.
врач принял щуп и стоматологической зеркало Абд аль-изучить зубы.
D. : Есть ли у вас боли в этот зуб?
A. : Нет, я так .
D. : Но затухает? Зуб Абд аль-я должен заполнить. Сегодня я ЕГАЛ положить только temporaty наполнения. Но ... OH ... работает ли этот зуб вам больно?
A. : Да, это уже не так.
D. : ваш зуб работает слабо, я должен его извлечения. Поэтому сегодня я должен извлечь этот зуб и в течение двух или трех дней я a заправка в.
A. : Да, доктор, я боюсь. Пожалуйста, не зуб.
D. : а также ... а также мне уважаемый. Я вам в ЭБУ системы впрыска" и через десять минут я зуб. Вы не почувствуете боль. Прополощите рот, пожалуйста, и spit out.
десять минут прошло.
D. :Откройте рот. Я стоматологическое обслуживание долга и в минуту все обряда. ... Здесь ваша. Посмотрите на это. Вы боитесь?
A. : О, нет, доктор, спасибо.
D. : мне в течение трех дней, и я поставлю вам наполнения. До свидания.
A. : Спасибо, доктор, до свидания.