Embargo WoesBut Cuba has earned its

Embargo Woes

But Cuba has earned its green credentials partly by default.

Isolated in part because of the U.S. trade embargo against the island, Cuba has been excluded from much of the economic globalization that has taken its toll on the environment in many other parts of the world.

"The healthy status of much of the wetlands and forests of Cuba is due not to political influence as much as the lack of foreign exchange with which to make the investments to convert lands and introduce petrochemical pesticides and fertilizers," Pearl said.

Since the collapse of the Soviet Union, many Cuban factories and agricultural fields have sat dormant. The island has had to become self-sufficient, turning to low-energy organic farming.

It has had to scrap most of its fishing fleet because it can't afford to maintain the ships.

Population pressure has also been a nonissue, with many Cubans fleeing the country for economic and political reasons.

Результаты (русский) 2:

Эмбарго Woes

Но Куба заработала свои зеленые верительные частично по умолчанию.

Изолированные отчасти из - за торгового эмбарго США против острова, Куба была исключена из большей части экономической глобализации , которая взяла свои потери на окружающую среду во многих других частях мира.

«Здоровый статус большей части водно - болотных угодий и лесов Кубы объясняется не политического влияния столько , сколько отсутствием иностранной валюты , с которой , чтобы сделать инвестиции для преобразования земли и ввести нефтехимических пестицидов и удобрений," сказал Перл.

После распада Советского Союза, многие кубинские заводы и сельскохозяйственные поля сидели в спящем состоянии . Остров должен был стать самодостаточным, поворачиваясь к низкоэнергетической органического земледелия.

Он должен был ломом большую часть своего рыболовного флота , потому что он не может позволить себе поддерживать корабли.

Демографическое давление также был nonissue, со многими Кубинцы бегут из страны по экономическим и политическим причинам.

Результаты (русский) 3:

эмбарго бедыно куба получила зеленый полномочия частично по умолчанию.изолированные, отчасти потому, что сша эмбарго против острова, куба была исключена из основной экономической глобализации, которая наносит урон окружающей среде и во многих других районах мира."здоровое состояние большей части водно - болотных угодий и лесов кубы объясняется не политическое влияние, как нехватка иностранной валюты, с которым вложения для преобразования земель и ввести нефтехимической пестицидов и удобрений," жемчужина ".после распада советского союза, многие кубинские предприятия и сельскохозяйственных угодий, сидя в латентном состоянии.остров имеет самодостаточность, обращаясь к вялым органического земледелия.ему пришлось металлолома, большинство его рыболовного флота, потому что она не может себе позволить кораблям.численность населения также является nonissue, многие кубинцы бегством из страны по экономическим и политическим причинам.