1. Some of these homes are terrible

1. Some of these homes are terrible, some other are pretty good.
2. Many elderly couples live there own independent lives in “ sheltered houses”, tiny houses or flats. They are always able to call a trained nurse if they have any difficulties.
3. Looking after elderly people costs a lot of money, local authorities try to do their best to meet the needs of all those in difficulties.
4. Sometimes local authorities suffer a shortage of money to help the needy, that’s why there are private homes for those who can afford to live there.
5. Sometimes new residents sell their own homes to get residential care, but this money may not be enough.
6. The fees for residential home care are high. An elderly parent cannot afford living there.
7. Social services cost a lot of money. Local authorities organize them to make lives possible for many pensioners.
8. Some homes for elderly people are heavily financed by taxes, and still they are often among the most unsatisfactory..

Результаты (русский) 1:

1. Некоторые из этих домов ужасно, некоторые другие довольно хорошо.2. Многие пожилые пары живут там собственной самостоятельной жизни в «защищенных домах», крошечные дома или квартиры. Они всегда могут вызывать подготовленные медсестры, если они имеют какие-либо трудности.3. глядя после пожилых стоит много денег, местные власти пытаются сделать все возможное для удовлетворения потребностей всех тех, кто в трудности.4. в некоторых случаях местные власти страдают от нехватки денег, чтобы помочь нуждающимся, и именно поэтому существуют частные дома для тех, кто может позволить себе, чтобы жить там.5. Иногда новые жители продают свои дома, чтобы получить интернатных, но эти деньги не может быть достаточно.6. плата за жилой уход на дому являются высокими. Пожилой родитель не может позволить себе жить там.7. социальные услуги стоят много денег. Местные органы власти организуют их, чтобы сделать возможным жизнь для многих пенсионеров.8. Некоторые дома для пожилых людей тяжело финансируются за счет налогов, и до сих пор они часто среди самых неудовлетворительных...

Результаты (русский) 2:

1. Некоторые из этих домов ужасны, некоторые другие довольно хорошо.
2. Многие пожилые пары живут там самостоятельной жизнью в "укрытых домов", крошечные дома или квартиры. Они всегда в состоянии назвать обученной медсестре , если у них есть какие - либо трудности.
3. уход за пожилыми людьми стоит много денег, местные власти пытаются сделать все возможное , чтобы удовлетворить потребности всех тех , кто в трудностях.
4. Иногда местные власти терпят нехватку денег , чтобы помочь нуждающимся, поэтому существуют частные дома для тех , кто может позволить себе жить там.
5. Иногда новые жители продают свои собственные дома , чтобы получить жилую заботу, но эти деньги не может быть достаточно.
6. Плата за уход жилого дома высоки. Пожилого возраста родитель не может позволить себе жить там.
7. Социальные услуги стоят много денег. Местные власти организовать их , чтобы сделать жизнь возможным для многих пенсионеров.
8. Некоторые дома для пожилых людей в значительной степени финансируются за счет налогов, и до сих пор они часто являются одними из самых неудовлетворительно ..