Dear valued customer,The postman just picked up YOUR item from our off перевод - Dear valued customer,The postman just picked up YOUR item from our off русский как сказать

Dear valued customer,The postman ju

Dear valued customer,

The postman just picked up YOUR item from our office. It is estimated to arrive in 25-35 days in normal conditions. If not, please do not hesitate to contact us. We shall do whatever we can to help you.

Here are some Kind Reminders on postage time and shipping time from eBay http://pages.ebay.com/help/feedback/detailed-seller-ratings.html.

1. When rating sellers on postage time, RATE THE SELLER ON THE TIME IT TOOK THEM TO MAIL THE ITEM, NOT THE TIME IT TOOK YOU TO RECEIVE THE ITEM. You should not hold sellers responsible for delays in mail services, international custom delays or for the time it took for your payment to clear.

2. When rating the seller on postage and handling charges, remember that sellers may charge actual packaging materials costs and a reasonable handling fee to cover the seller’s time and direct costs associated with postage. For international transactions, you may also be responsible for duties, taxes, and customs clearance fees as requested by country laws.

3.Therefore, please DON’T leave us 1, 2, 3 or 4-Detailed Seller Ratings on Shipping Time and Shipping Charge which equaling to negative feedback. We welcome your positive 5-Detailed Seller Ratings for us.

Thanks once again for your great purchase. We sincerely hope our item and customer service can give you the BEST BUYING EXPERIENCE on eBay.

Yours Sincerely,
happy2099
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Уважаемые клиенты,Почтальон, просто взял ваш товар из нашего офиса. По оценкам прибыть в 25-35 дней в нормальных условиях. Если нет, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами. Мы будем делать все возможное, чтобы помочь вам.Вот некоторые напоминания рода на почтовые отправления и доставки время от eBay-http://pages.ebay.com/help/feedback/detailed-seller-ratings.html.1. когда рейтинг продавцов на почтовые время, ставка продавца на время он взял их на почтовый элемент, не время он принял вас к получить элемент. Вы не должны держать продавцов ответственность за задержки в почтовых служб, международных пользовательских задержки или для времени потребовалось для оплаты для очистки.2. когда рейтинг продавца на почтовые отправления и обработку сборов, помните, что продавцы могут взимать стоимость фактического упаковки материалов и разумную обработку плату для покрытия время и прямые расходы, связанные с почтовых продавца. Для международных сделок вы может также нести ответственность за пошлин, налогов и таможенных сборов Распродажа по просьбе законов страны.3.Therefore, пожалуйста, не оставляйте нас 1, 2, 3 или 4-подробный рейтинг продавца на время отгрузки и доставка плату которого равняется отрицательных отзывов. Мы приветствуем ваши позитивные 5-подробные продавец рейтинги для нас.Еще раз спасибо за ваш большой покупки. Мы искренне надеемся нашего товара и обслуживания клиентов может дать вам лучший опыт покупки на eBay.Ваш искренне,happy2099
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Уважаемый клиент, Почтальон просто взял ваш товар из нашего офиса. По оценкам прибывать в 25-35 дней в нормальных условиях. Если нет, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам. Мы будем делать все, что мы можем, чтобы помочь вам. Вот какой-то напоминания на почтовой времени и времени доставки с eBay http://pages.ebay.com/help/feedback/detailed-seller-ratings.html~~HEAD=pobj. 1. Когда рейтинг продавцов на почтовой время Оценить продавца на время, которое потребовалось ИХ чтобы переслать деталь, не времени он принял вас получить деталь. Вы не должны держать продавецов ответственным для задержек в почтовых услуг, задержках международного обычая или на время оно приняло для вашей компенсации, чтобы очистить. 2. Когда рейтинг продавца на почтовых и обработки заказа, помните, что продавцы могут взимать фактических затрат упаковочные материалы и разумную плату в, чтобы покрыть время продавца и прямые расходы, связанные с почтовой. Для международных сделок, вы можете также нести ответственность за пошлин, налогов и сборов за таможенное оформление по просьбе страны законов. 3.Therefore, пожалуйста, не оставляйте нас 1, 2, 3 или 4-Подробные рейтинги продавца на время доставки и доставки заряд, который равняется отрицательной обратной связи. Мы приветствуем ваши положительные рейтинги 5-Подробная Продавец для нас. Спасибо еще раз за ваш великий покупки. Мы искренне надеемся, что наш пункт и обслуживание клиента может дать вам САМЫЙ ЛУЧШИЙ ОПЫТ ПОКУПКА на EBay. С уважением, happy2099














переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
дорогой важным клиентом,

почтальон просто взял ваш пункт из нашего офиса.по оценкам прибыть в 25 - 35 дней в нормальных условиях.если нет, то, пожалуйста, свяжитесь с нами.мы должны сделать все возможное, чтобы помочь вам.

здесь какое - то время сроки доставки почты и напоминания с eBay http: / / словами. eBay. com / help / связь / подробные продавец рейтинги. html.

1.когда рейтинг продавцов на почтовых время ставка продавца о времени их по почте пункта, не время тебе понадобилось получить пункта.вы не должны занимать продавцов, ответственность за задержки в почтовых услуг, международный обычай, задержку или времени для вашего платежа ясно.

2.когда рейтинг продавца на почтовых и погрузочно - разгрузочные работы,помните, что продавцы могут взимать фактических упаковочных материалов расходов и разумного обработку на продавца время и расходы, связанные с почты.для международных сделок, вы также можете отвечать за пошлин, налогов, сборов и таможенной очистки, как об этом просил страны законы.

3.therefore, пожалуйста, не оставляй нас 1, 2,3 или 4-detailed продавец рейтинги по времени доставки и отправки платежа, который приравнивая негативных отзывов.мы приветствуем ваш позитивный 5-detailed продавец рейтинги для нас.

еще раз спасибо за ваши огромные закупки.мы искренне надеемся, что наш пункт и обслуживания клиентов может дать вам лучший опыт покупки на eBay.


happy2099 искренне ваш,
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: