This thief of an innkeeper, had he been the one at Bethlehem, would have taken every groat from Joseph and Mary even for that poor stable where Christ had his nativity.
Этот вор трактирщика, если бы он был один в Вифлееме, взял бы каждый грош от Иосифа и Марии, даже для этой бедной конюшни, где Христос был его Рождества Христова.
Этот вор в бродягами Варлаамом, если бы он был один в Вифлееме, приняли бы все и макаронные изделия из Иосифа и Марии даже для бедных слоев населения, когда Христос его рождества.