I glanced at the list, and my stoma

I glanced at the list, and my stomach threw a hand-spring. Of all the barbarous lay-outs that were ever contrived, this was the most atrocious. At the top stood 'tough, underdone, overdue tripe, garnished with garlic;' half-way down the bill stood 'young cat; old cat; scrambled cat;' at the bottom stood 'sailor-boots, softened with tallow--served raw.' The wide intervals of the bill were packed with dishes calculated to gag a cannibal. I said:

'Doctor, it is not fair to joke over so serious a case as mine. I came here to get an appetite, not to throw away the remnant that's left.'

He said gravely: 'I am not joking; why should I joke?'

'But I can't eat these horrors.'

'Why not?'

He said it with a naivete that was admirable, whether it was real or assumed.

'Why not? Because--why, doctor, for months I have seldom been able to endure anything more substantial than omelettes and custards. These unspeakable dishes of yours--'

Результаты (русский) 1:

Я взглянул на список, и мой желудок бросил руки весна. Из всех варварских планировки которые были когда-либо надуманный это было самым жестоким. В топ стоял «жесткая, недоделанными, просроченные рубец, украшенный с чесноком;» стоял на полпути вниз законопроект ' молодой Кот; Старый Кот; омлет cat;' внизу стояли «Сейлор сапоги, смягчил с сальными--служил сырья.» Широкие интервалы законопроекта были упакованы с блюда, рассчитанные на кляп Каннибал. Я сказал:«Доктор, это не справедливо шутить над столь серьезное дело как моя. Я приехал сюда, чтобы получить аппетит, чтобы не выбрасывать остатки, что осталось.»Он сказал серьезно: «я не шучу; Почему я должен шутить?'«Но я не могу съесть эти ужасы.»«Почему бы нет?»Он сказал это с наивностью, что было замечательно, было ли это реальной или предполагаемой.«Почему бы и нет? Потому, что — почему, доктор, за месяцы, я редко был в состоянии терпеть что-нибудь более существенное, чем омлет и заварные кремы. Эти невыразимые блюда твой--'

Результаты (русский) 2:

Я взглянул на список, и мой живот бросил ручную пружину. Из всех варварских планировок, которые были когда-либо надуманным, это была самая зверская. На верхней стояли 'жесткий, недоделанный, просроченную рубец с гарниром из чеснока;' на полпути вниз законопроекта стояли «молодой кот; старый кот; яичница кошку; ' внизу стояла «моряк ботинки, смягченный салом - подается в сыром виде. Широкие интервалы законопроекта были заполнены блюд, рассчитанных на кляп людоеда. Я сказал: "Доктор, это не справедливо, чтобы шутить над такой серьезной дела в шахте. Я приехал сюда, чтобы получить аппетит, не выбрасывать остатки, что осталось ". Он серьезно сказал: «Я не шучу; почему я должен шутить? "Но я не могу есть эти ужасы. ' 'Почему нет?' Он сказал это с наивностью, которая была достойна восхищения, было ли это реально или предполагается. "Почему бы и нет? Потому что - почему, доктор, в течение нескольких месяцев я редко был в состоянии вынести что-нибудь более существенное, чем омлетов и заварные кремы. Эти отвратительные блюда yours-- '

Результаты (русский) 3:

ветровому я взглянули на список и моя живот бросил и пружину. Из всех варварских заложить, бросившим школу, когда-либо шумиха, это был наиболее жестокие. В верхней части нынешнем виде 'жесткое, союзнические, просроченных, tripe кипарисовым с чесноком;' наполовину вниз составил законопроект о "молодых cat; старых cat; кодированных cat;' в нижней части стояли "кают-ботинки, размягченного с паяльная паста--служил raw.' Широкие интервалы законопроекта были упакованы в блюда рассчитаны на gag a смотри также. Я сказал:ветровому "Доктор, это не справедливо по отношению к шутка над столь серьезные дела. Я пришел сюда, чтобы получить аппетит, не выбрасывайте пережитком,. 'ветровому он говорит серьезно: "Я не шучу; почему я должен шутка? "ветровому "Но я не могу съесть эти ужасы. 'ветровому "Почему бы и нет? 'ветровому он говорит, что с спонсоры разоружения, достойно восхищения,Есть ли реальные или не взяли на себя.ветровому "Почему бы и нет? Потому что--то почему, услуги врача, на протяжении нескольких месяцев я редко удается пережить что-либо более существенное, чем омлеты и овсяный или ржаной белок. Эти отвратительные блюда за вами--'