in order to obtain the benefits of

in order to obtain the benefits of the national health service a person must normally be registered on a general practitioner's list, and if he needs medical attention he first goes to his general practitioner or has the general practitioner come to see him

Результаты (русский) 1:

для того чтобы получить преимущества в национальной службе здравоохранения человек обычно должны быть зарегистрированы на терапевта в списке и если он нуждается в медицинской помощи он сначала идет его врача или терапевта пришло к нему

Результаты (русский) 2:

для того, чтобы получить преимущества национальной службы здравоохранения, человек должен быть зарегистрирован как правило, в списке общей практики, и, если он нуждается в медицинской помощи он впервые идет в его общей практики или имеет общей практики приходят, чтобы увидеть его

Результаты (русский) 3:

для получения выгод от национальной службы здравоохранения лицо, обычно должны быть зарегистрированы на терапевта в перечень, и, если он нуждается в медицинской помощи он впервые выходит его терапевт или терапевту приходят к нему