When preparing to fly, passengers a

When preparing to fly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departure time. They must register their tickets, get a seat assignment, and weigh and check their luggage. Most airlines have at least 2 classes of travel, first class and economy class. Economy class tickets are much less expensive. Each passenger more than 2 years old gets a free luggage allowance. Generally this weight limit is 20 kg of checked baggage for economy class passengers and 30 kg for first class passengers. If you check excess luggage you’ll have to pay a fee calculated by the number of extra pieces and the extra weight. Every passenger is also allowed one small carry-on bag, for instance a laptop computer or small suitcase. The rules for passengers who are traveling abroad are similar in most countries but there are, sometimes, slight differences. Here are some things to remember: if, for instance, you need to go through Customs, try to fill in the customs declaration before you talk to the customs officer. He will ask every passenger the same, routine questions about whether he is carrying anything he wants to declare: like tobacco, alcohol, presents, and sums of money. At the check-in counter, your ticket is looked at, your things are weighed and labeled with their destination. The next formality is filling in the immigration form and going through passport control. Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters. You write your name, nationality, permanent address and the purpose of your trip. In most countries there is also a security check when your carry-on-luggage is inspected. After fulfilling all these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack, read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for the announcement to board the plane. When you arrive at your destination, some of these same formalities will undoubtedly be repeated. Often while on board the plane you will be given a customs declaration and immigration form to fill in. At the airport you may be met by a specially trained dog whose job it is to make sure that no passengers are carrying any illegal drugs. In addition, the immigration officer might want to inspect your visa, your invitation and even your return ticket.

Результаты (русский) 1:

При подготовке к летать, пассажирам предлагается прибыть в аэропорт за 2 часа до времени вылета. Они должны зарегистрировать свои билеты, получить место назначения и взвесить и проверить свой багаж. Большинство авиакомпаний имеют минимум 2 Классы путешествий, первого класса и эконом-класса. Билеты эконом-класса гораздо дешевле. Каждый пассажир более 2 лет получает пособие на сверхнормативный багаж. Обычно этот предел веса составляет 20 кг зарегистрированного багажа для пассажиров эконом-класса и 30 кг для пассажиров первого класса. Если вы проверяете сверхнормативного багажа вы должны будете заплатить плату, рассчитывается по количеству дополнительных мест и лишний вес. Каждый пассажир, также допускается один небольшой ручной клади мешок, например, портативного компьютера или небольшой чемодан. В большинстве стран аналогичные правила для пассажиров, которые путешествуют за границей, но иногда, есть небольшие различия. Вот некоторые вещи, чтобы помнить: Если, например, вам нужно пройти через таможню, Попробуйте заполнить таможенную декларацию до того, как вы поговорите с сотрудником таможни. Он будет просить каждого пассажира же, обычные вопросы о ли он реализует все, что он хочет объявить: как табак, алкоголь, Подарки и суммы денег. На стойке регистрации ваш билет посмотрел на, ваши вещи взвешиваются и помечены с их назначением. Следующая формальность заполнение формы иммиграции и пройдя через паспортный контроль. Помните, чтобы иметь черный или синий перо с вами потому, что иммиграционная форма должна заполнить печатными буквами. Вы пишете ваше имя, гражданство, постоянный адрес и цель вашей поездки. В большинстве стран существует также проверку безопасности, когда ваш carry on багаж проверяется. После выполнения всех этих формальностей, которые вы идете вылета, где вы можете перекусить, читать бумагу или купить что-то в магазин беспошлинной торговли и ждать объявления на борт самолета. Когда вы прибудете в пункт назначения, некоторые из этих же формальностей несомненно будут повторяться. Часто в то время как на борту самолета, вам будет предоставлена формы таможенной декларации и иммиграции для заполнения. В аэропорту вы можете встречены специально обученных собак, чья работа заключается в том, чтобы убедиться, что пассажиров не несут каких-либо незаконных наркотических средств. Кроме того сотрудник иммиграционной службы может потребоваться проверить вашу визу, ваше приглашение и даже ваш обратный билет.

Результаты (русский) 2:

При подготовке к полету, пассажирам предлагается прибыть в аэропорт за 2 часа до времени вылета. Они должны зарегистрировать свои билеты, получить назначение мест, а также взвесить и проверить свой багаж. Большинство авиакомпаний имеют по крайней мере 2 класса путешествия, первого класса и эконом-класса. Экономика билеты класса намного дешевле. Каждый пассажир более 2-х лет бесплатно получает пособие багажа. Как правило, этот предел веса 20 кг зарегистрированного багажа для пассажиров эконом-класса и 30 кг для пассажиров первого класса. Если вы проверить лишний багаж вам придется заплатить взнос, рассчитанный по количеству дополнительных частей и дополнительного веса. Каждый пассажир также допускается один небольшой ручной сумке, например, портативный компьютер или небольшой чемодан. Правила для пассажиров, которые путешествуют за границей похожи в большинстве стран, но есть, иногда, небольшие различия. Вот некоторые вещи, чтобы помнить: если, например, вам нужно пройти через таможню, пытаются заполнить таможенную декларацию, прежде чем говорить с таможенником. Он попросит каждого пассажира одни и те же, обычные вопросы о том, он несет все, что он хочет, чтобы объявить: как табак, алкоголь, подарки и денежные суммы. На стойке регистрации, ваш билет смотрел на ваши вещи, взвешивали и метили их назначения. Следующим формальность заполнения иммиграционной формы и прохождения паспортного контроля. Не забудьте иметь черную или синюю ручку с вами, потому что иммиграционная форма должна быть заполнена печатными буквами. Вы пишете свое имя, национальность, постоянный адрес и цель вашей поездки. В большинстве стран существует также проверка безопасности, когда ваш ручной клади проверяется. После выполнения всех этих формальностей вы идете в зал вылета, где вы можете перекусить, почитать газету или купить что-то в магазине беспошлинной торговли и ждать объявления на борт самолета. Когда вы прибудете в пункт назначения, некоторые из этих формальностей, несомненно, будет повторяться. Часто в то время как на борту самолета Вам будет предоставлена ​​таможенной декларации и иммиграционную форму для заполнения. В аэропорту вы можете быть удовлетворены с помощью специально обученных собак, чья работа заключается в том, чтобы убедиться, что никакие пассажиры не несут каких-либо незаконных наркотиков. Кроме того, сотрудник иммиграционной службы может понадобиться, чтобы проверить вашу визу, ваше приглашение и даже ваш обратный билет.