Real-time distributed systems: Real

Real-time distributed systems: Real-time distributed systems deal with time-critical coor- dination of events in a geographically distributed setting. Industrial plants extensively use networks of controllers to oversee production and maintenance. Consider a chemical plant, in which a controller maintains the pressure of a certain chamber to 200 psi. As the vapor

Introduction ◾ 7

pressure increases, the temperature has a tendency to increase—so there is another controller 300 ft away that controls the flow of a coolant. This coolant ensures that the temperature of the chamber never exceeds 180°F. Furthermore, the safety of the plant requires that the product of the pressure and the temperature does not exceed 35,000. Here, the distributed computing system maintains an invariance relationship on system parameters monitored and controlled by independent controllers. In urban traffic control networks, the computers at the different control points control traffic signals to minimize traffic congestion and maximize traffic flow. Vehicular networks allow spontaneous intervehicle wireless communication, which not only enables vehicles to share information about road conditions with other vehicles but also opens up the possibility of improved mobility and collective safety.

Результаты (русский) 1:

В реальном времени распределенных систем: реального времени распределенных систем сделки с врем критически выступил координатор событий в географически распределенной настройки. Промышленные предприятия широко используют сети контроллеров для контроля производства и обслуживания. Рассмотрим химический завод, в котором контроллер поддерживает давление камеры до 200 psi. Как пара Введение ◾ 7повышение давления, температура имеет тенденцию к увеличению, так что есть еще один контроллер в 300 метрах от отеля, который контролирует поток охлаждающей жидкости. Эта охлаждающая жидкость гарантирует, что температура камеры никогда не превышает 180° ф Кроме того безопасность завода требует, чтобы продукт давления и Температура не превышает 35 000. Здесь распределенная вычислительная система поддерживает инвариантности отношения по параметрам системы контролируются и управляются независимыми контроллерами. В сетях управления городского движения компьютеры в различных контрольных точек управления светофоров для минимизации заторов и увеличить поток трафика. Автомобильные сети позволяют спонтанное intervehicle беспроводная связь, которая не только позволяет транспортных средств для обмена информацией о дорожных условиях с другими транспортными средствами, но также открывает возможность повышения мобильности и коллективной безопасности.

Результаты (русский) 2:

В режиме реального времени распределенных систем: в режиме реального времени распределенных систем дело с критической по времени коор- динации событий в географически распределенной установке. Промышленные предприятия широко используют сети контроллеров для контроля производства и технического обслуживания. Рассмотрим химический завод, в котором контроллер поддерживает давление определенной камеры до 200 фунтов на квадратный дюйм. По мере того как пара

Введение ◾ 7

увеличении давления, температура имеет тенденцию к увеличению, так что другой контроллер 300 футов прочь , который регулирует поток хладагента. Этот хладагент гарантирует , что температура в камере не превышает 180 ° F. Кроме того, безопасность завода требует, чтобы продукт давления , а температура не превышает 35000. Здесь, распределенная вычислительная система поддерживает связь инвариантность от параметров системы , контроль и управление независимыми контроллерами. В городских сетях управления дорожным движением, компьютеры в различных сигналов контрольных точек контроля трафика для минимизации заторов на дорогах и максимального потока трафика. Автотранспортные сети позволяют спонтанное intervehicle беспроводной связи, которая позволяет не только транспортные средства для обмена информацией о дорожных условиях с другими транспортными средствами , но и открывает возможность повышения мобильности и коллективной безопасности.