THE ESSENTIAL TRIANGLETechnological

THE ESSENTIAL TRIANGLE
Technological and industrial progress depends on the scientist, the engineer and the technologist – an essential triangle. Each makes major contribution to progress. The engineer depends upon the scientist for new knowledge and upon the technologist for specialized assistance in translating engineering plans into operating reality.
The pure scientist can make his contribution to progress through the investigation of the unknown.
The interests of the research engineer are in the area of applied science and research. Scientists work in a world of generalizations and abstractions. The technologist on the other hand, works in the real world of specific things and concrete objects. His problems are practical and they require practical solutions. He is more interested in how to do things. He must understand engineering tables and formulas and apply them in his work. The scientist, the research engineer, the technologist – all play an important role in the modern world.
The principal work of the engineer is design. He has to design products, machines and production systems. Like the research engineer, the engineer asks «why»? Like the technologist, he is also concerned with «how»?
The engineer must combine many of the characteristics of the scientist, re- search engineer and technologist. He must have a basic knowledge of the sciences, and understanding of the abstract techniques of the research engineer and he should know much of the technology employed by technologists.
Perhaps the most important function of the engineer is to integrate the work of the essential triangle. His interest must be in combining the abstract- theoretical world and the technical-practical world.

Результаты (русский) 2:

ВАЖНАЯ ТРЕУГОЛЬНИК
технологический и промышленный прогресс зависит от ученого, инженера и технолога - существенный треугольник. Каждый делает значительный вклад в прогресс. Инженер зависит от ученого новых знаний и на технолога для оказания специализированной помощи при переводе технических планов в операционной реальности.
Чистый ученый может внести свой вклад в прогресс через исследования неизвестного.
Интересы инженера - исследователя в области прикладной науки и исследований. Ученые работают в мире обобщений и абстракций. Технолога с другой стороны, работает в реальном мире конкретных вещей и конкретных объектов. Его проблемы носят практический характер, и они требуют практических решений. Он больше заинтересован в том , чтобы делать вещи. Он должен понимать инженерные таблицы и формулы и применять их в своей работе. Ученый, инженер-исследователь, технолог - все они играют важную роль в современном мире.
Основная работа инженера является проектирование. Он должен разрабатывать продукты, машины и системы производства. Как инженер - исследователь, инженер спрашивает «почему»? Подобно технологом, он также связан с «как»?
Инженер должен сочетать в себе многие черты ученого, инженера исследовательской и технолога. Он должен иметь базовые знания в области науки, а также понимание абстрактных методик инженера - исследователя , и он должен знать большую часть технологии , используемой технологов.
Пожалуй, наиболее важной функцией инженера является интеграция работы существенного треугольника.

Результаты (русский) 3:

основные треугольниктехнологического и промышленного прогресса зависит от ученый, инженер, и технологов - важным треугольник.каждый делает большой вклад в прогресс.инженер зависит от ученого для новых знаний и на технолога для специализированной помощи в переводе строительных планов в операционные, реальность.чистый ученый может внести свой вклад в прогресс в рамках расследования неизвестного.интересов инженера - исследователя в области прикладной науки и исследований.ученые работают в мире, обобщения и абстракции.технолог, с другой стороны, работает в реальном мире конкретных вещей и конкретных объектов.его проблемы практического и они требуют практических решений.он больше заинтересован в том, как делать вещи.он должен понять, инженерно - технические таблицы и формулы, и применять их в своей работе.ученый, инженера - исследователя, технологов - все играют важную роль в современном мире.основные работы инженера - дизайн.он по разработке продукции, оборудования и производственных систем.как инженера - исследователя, инженер просит "почему"?как технократ, он также обеспокоен тем, что "как"?инженер должен сочетать в себе многие характеристики ученый, инженер - технолог, и вновь - поиск.он должен иметь базовые знания в области науки, и понимание абстрактных методов исследования, инженер, и он должен знать, что большая часть технологий, нанятых технологов.возможно, наиболее важной функции инженера является интеграция работы основных треугольник.его интерес необходимо объединение абстрактных теоретических и практических - технической мира.