An outstanding early example is the

An outstanding early example is the flyball governor, invented in 1788 by James Watt to control the speed of the steam engine. The common household thermostat is another example of a feedback device.
Using feedback devices, machines can start, stop, speed up, slow down, count, inspect, test, compare, and measure. These operations are commonly applied to a wide variety of production operations.
Computers have greatly facilitated the use of feedback in manufacturing processes. Computers gave rise to the development of numerically controlled machines. The motions of these machines are controlled by punched paper or magnetic tapes. In numerically controlled machining centres machine tools can perform several different machining operations.
More recently, the introduction of microprocessors and computers have made possible the development of computer-aided design and computer-aided manufacture (CAD and CAM) technologies. When using these systems a designer draws a part and indicates its dimensions with the help of a mouse, light pen, or other input device. After the drawing has been completed the computer automatically gives the instructions that direct a machining centre to machine the part.
Another development using automation are the flexible manufacturing systems (FMS). A computer in FMS can be used to monitor and control the operation of the whole factory.
Automation has also had an influence on the areas of the economy other than manufacturing. Small computers are used in systems called word processors, which are rapidly becoming a standard part of the modern office. They are used to edit texts, to type letters and so on.
Automation in Industry
Many industries are highly automated or use automation technology in some part of their operation. In communications and especially in the telephone industry dialing and transmission are all done automatically. Railways are also controlled by automatic signaling devices, which have sensors that detect carriages passing a particular point. In this way the movement and location of trains can be monitored.
Not all industries require the same degree of automation. Sales, agriculture, and some service industries are difficult to automate, though agriculture industry may become more mechanized, especially in the processing and packaging of foods.
The automation technology in manufacturing and assembly is widely used in car and other consumer product industries.
Nevertheless, each industry has its own concept of automation that answers its particular production needs

Результаты (русский) 1:

Выдающимся примером раннего является flyball губернатором, изобретенный James ватт для контроля скорости парового двигателя в 1788 году. Обычный бытовой термостат является еще одним примером устройство обратной связи.С помощью устройств обратной связи, машины можно запустить, остановить, ускорить, замедлить, рассчитывать, инспектировать, тест, сравнить и измерить. Эти операции обычно применяются к широкий спектр производственных операций.Компьютеры значительно облегчило использование обратной связи в производственных процессах. Компьютеры привело к развитию ЧПУ. Движения этих машин контролируются обрезками бумаги или магнитные ленты. В численно контролируемое обрабатывающие центры станков можно выполнить несколько различных операций обработки.Совсем недавно введение микропроцессоров и компьютеры сделали возможным развитие компьютерного дизайна и технологий (CAD и CAM) автоматизированного производства. При использовании этих систем дизайнер рисует часть и указывает ее размеры с помощью мыши, светового пера или другого устройства ввода. После завершения рисования компьютер автоматически дает инструкции, которые направляют обрабатывающий центр для станка часть.Еще одна разработка с использованием автоматизации являются гибкие производственные системы (FMS). Компьютер в ФМС может использоваться для мониторинга и управления работой весь завод.Автоматизации также оказала влияние на области экономики помимо обрабатывающей промышленности. Небольшие компьютеры используются в системах называется текстовые процессоры, которые быстро становятся стандартной частью современного офиса. Они используются для редактирования текстов, вводить буквы и так далее. Автоматизация в промышленностиМногие отрасли высоко автоматизированными или использовать технологию автоматизации в некоторой частью их работы. В коммуникации и особенно в телефон промышленности набора и передачи все делается автоматически. Железные дороги также контролируется автоматической сигнальных устройств, которые имеют датчиками, которые обнаруживают вагонов, проходящей на определенный момент. Таким образом можно контролировать движение и расположение поездов.Не все отрасли требуют такую же степень автоматизации. Продажи, сельского хозяйства и некоторых отраслей сферы услуг трудно автоматизировать, хотя сельское хозяйство Промышленность может стать более механизированных, особенно в области обработки и упаковки продуктов питания.Технологии автоматизации в производстве и сборке широко используется в автомобиль и других потребителей продукции промышленности.Тем не менее каждая отрасль имеет свою собственную концепцию автоматизации, которая отвечает его потребностям конкретного производства

Результаты (русский) 2:

Выдающийся из первых примеров является Flyball губернатор, изобретенный в 1788 году Джеймс Ватт, чтобы контролировать скорость парового двигателя. Общая бытовой термостат еще один пример устройства с обратной связью.
Использование устройств обратной связи, машины могут запустить, остановить, ускорить, замедлить, рассчитывать, проверять тест, сравнить, и мера. Эти операции обычно применяется к широкому кругу производственных операций.
Компьютеры значительно облегчено использование обратной связи в производственных процессах. Компьютеры привело к развитию станков с ЧПУ. Движения этих машин управляются перфорированной бумаги или магнитных лент. В числовым программным управлением обрабатывающих центров станки могут выполнять несколько различных операций обработки.
В последнее время, введение микропроцессоров и компьютеров сделали возможным развитие автоматизированного проектирования и автоматизированного производства (CAD технологий и CAM). При использовании этих систем дизайнер рисует часть и указывает его размеры с помощью мыши, светового пера или другого устройства ввода. После рисунок был завершен компьютер автоматически дает указания, которые направляют в обрабатывающий центр для машины со стороны.
Еще одна разработка с помощью автоматизации являются гибкие производственные системы (ГПС). Компьютер в ФМС может быть использован для мониторинга и управления работой всего предприятия.
Автоматизация также оказал влияние на областях экономики, кроме производства. Маленькие компьютеры используются в системах, называемых текстовых процессоров, которые быстро становятся стандартной частью современного офиса. Они используются для редактирования текстов, чтобы напечатать буквы, и так далее.
Автоматизация в промышленности
многих отраслях промышленности высоко автоматизированы или использовать технологии автоматизации в какой-то части их работы. В связи, и особенно в телефон промышленности набора и передачи все делается автоматически. Железные дороги также контролируется с помощью автоматических устройств сигнализации, которые имеют датчики, которые обнаруживают вагонов, проходящих определенную точку. Таким образом, движение и расположение поездов можно контролировать.
Не все отрасли требуют такую ​​же степень автоматизации. Продажи, сельское хозяйство и некоторые сферы услуг трудно автоматизировать, хотя сельское хозяйство промышленность может стать более механизированы, особенно в переработке и упаковке пищевых продуктов.
Технология автоматизации в производстве и сборке широко используется в автомобильных и других потребительских товаров промышленности.
Тем не менее, каждая отрасль имеет свою собственную концепцию автоматизации, которая отвечает конкретным потребностям производства

Результаты (русский) 3:

выдающийся ранних примеров является flyball губернатора, изобрел в 1788 году путем джеймс уатт контролировать скорость паровой двигатель.в домохозяйстве термостат, является еще одним примером обратной связи с использованием устройства.
обратной связи устройств, машины могут начать, прекрати, ускорения, замедления, граф, проверки, испытания, сравнить, и меры.эти операции обычно применяется для различных производственных операций.
компьютеры значительно облегчает использование информации в процессе производства.компьютеры, приводит к развитию численно под машины.движения этих машин контролируются ударил документ или магнитные ленты.в количественном отношении контролируемых обрабатывающие центры станков могут выполнять несколько различных операций обработки.
недавновведение микропроцессоры и компьютеры сделали возможным развитие системы автоматизированного проектирования и автоматизированное производство (CAD и кэм) технологий.при использовании этих систем, дизайнер рисует и свидетельствует о ее размеры с помощью мыши, световое перо, или другие устройства ввода.после проведения завершена компьютер автоматически дает инструкции, что прямое обрабатывающий центр для автомата.
другого развития с помощью автоматики - гибкие производственные системы (фмс).компьютер в фмс могут использоваться для мониторинга и контроля за работу всей фабрике.
автоматизация также оказало влияние на сферах экономики помимо обрабатывающей промышленности.маленькие компьютеры используются в системах называется словом процессоры, которые быстро становятся неотъемлемой частью современного управления.они используются для редактирования текстов, типа, письма и т.д.
автоматизации многих отраслей промышленности: в автоматизированную или использования технологий автоматизации некоторых их операции.в сообщениях, и особенно в телефонной промышленности набор и передачи все сделано автоматически.железные дороги также контролируются автоматической сигнализации, которая есть датчики, которые выявляют вагонов проходит определенную точку.таким образом, движение и местонахождения поездов может контролироваться.
не все отрасли требуют такую же степень автоматизации.в торговле, сельском хозяйстве,и в некоторых отраслях сферы услуг, трудно автоматизации, хотя и сельскохозяйственной промышленности может стать более механизированных, особенно в обработке и упаковке продуктов.
автоматизации технологии в производстве и ассамблеи широко используется в машину и других потребительских товаров отрасли.
тем не менее каждой отрасли имеет свою собственную концепцию автоматизации, что ответы его конкретных потребностей в производстве.