I didn’t see him until next day, ju

I didn’t see him until next day, just before lunch, when he came into the main lounge, caught me by the arm, and whispered ‘Look!’ In his big hand he was holding a man’s wallet made of pigskin. ‘The prize!’ he said. ‘See what I’ve won! But for you, though, I would have never solved the puzzle. Come and have cocktail with me.’
I went with him to his state-room, and he got out a bottle of brandy. He introduced himself as Monsieur Roland and kept thanking me for my help with the puzzle. Then he began asking me some questions about myself and my business, and I told him I sold oil-burners.

Результаты (русский) 1:

Я не видел его до следующего дня, незадолго до обеда, когда он вступил в главном вестибюле, поймал меня под руку и прошептала: «Смотрите!» В его большой руке он держал Мужской кошелек из свиной кожи. «Приз!»,-сказал он. ' Увидеть, что я выиграл! Но для вас, хотя, я бы никогда не решить головоломки. Приходите и коктейль со мной.» Я пошел с ним в его состояние комнату, и он достал бутылку коньяка. Он представился как месье Ролан и держал поблагодарить меня за мою помощь с головоломки. Затем он начал спрашивать меня несколько вопросов о себе и мой бизнес, и я сказал ему, что я продал горелки.

Результаты (русский) 2:

Я не видел его до следующего дня, как раз перед обедом, когда он пришел в главный зал, схватил меня за руку и прошептал "Смотри!" В его большой руке он держал кошелек мужской изготовлен из свиной кожи. 'Приз!' он сказал. "Посмотрите, что я выиграл! Но для вас, хотя, я бы никогда не разгадали. Приходите и коктейль со мной.
Я пошел с ним в его каюту, и он достал бутылку коньяка. Он представился как месье Roland и все поблагодарил меня за мою помощь с головоломки. Затем он начал задавать мне несколько вопросов о себе и своем бизнесе, и я сказал ему, что я продал нефти горелок.

Результаты (русский) 3:

Я не видел его до следующего дня, перед обедом, когда он вступил в главном холле, схватил меня за руку и прошептал "посмотрите!' в его большой стороны заявил, что не мужчина портмоне из любопытен. 'Приз!" он говорит. "Посмотрите, что я выиграли! Но для вас, хотя, я бы никогда не решить головоломки. Приезжайте и есть коктейль с меня. '
я отправился с ним в его государство,И он вышел из бутылки бренди. Он представил себя как господин Роланд и поблагодарив меня помочь с решением головоломки. Затем он начал меня некоторые вопросы относительно меня и моего бизнеса, и я сказал ему, что я продал масло-горелок.