Each Free Zone Establishment shall

Each Free Zone Establishment shall be required to appoint auditors from among those approved by the Authority to make a report to the Owner of the Free Zone Establishment on all annual accounts of the Free Zone Establishment on all and state whether, in the auditor’s opinion, such annual accounts have been properly prepored in accordance with these Implementing Regulations and whether a true and fair view is given (a) in the case of the balance sheet of the Free Zone Establishment of the state of affairs of the Free Zone Establishment at the end of its financial year, (b) in the case of the profit and loss account of the Free Zone Establishment, of the profit and loss of the Free Zone Establishment for the financial year and (c) in the case of annual accounts of the Free Zone Establishment prepared on a consolidated basis, of the state of affairs as at the end of the financial year and the profit or loss for the financial year of the undertaking included in the consolidation.

Результаты (русский) 1:

Каждое учреждение свободной зоны обязан назначить аудиторов из числа тех, утвержденным органом сделать отчет владельцу создание свободной зоны на всех годовых счетов Создание свободной зоны на всех и заявить ли, по мнению аудитора, такие годовые счета были должным образом prepored в соответствии с этим осуществления правил и является ли верное и честное представление заданного () в случае баланс бесплатно Зона установления состояния дел о создании зоны, свободной в конце финансового года, (b) в случае счета прибылей и убытков создания свободной зоны, прибылей и убытков создания свободной зоны на финансовый год и (c) в случае годовой отчет подготовлен на консолидированной основе создание зоны, свободной , состояния дел в конце финансового года и прибыли или убытка за финансовый год предприятия, входящие в консолидацию.

Результаты (русский) 2:

Каждый Свободная зона Создание обязан назначать аудиторов из числа тех, которые утверждены Органом сделать доклад Владельцем зоны, свободной от создания на всех ежегодных счетов свободной зоны создании на всех и государства ли, по мнению аудитора, такие годовые отчеты были должным образом prepored в соответствии с этими подзаконными актами и дается ли верно и справедливо вид (а) в случае балансе зоны, свободной создании состоянии дел свободной зоны создании в конце его финансовый год, (б) в случае отчета о прибылях и убытках в зоне, свободной от создания, прибыли и убытков зоны, свободной учреждения для финансового года и (в) в случае годовой отчетности свободной зоны Создание подготовлен на консолидированной основе, в состоянии дел по состоянию на конец финансового года и прибыли или убытка за финансовый год предприятия, включенного в консолидации.

Результаты (русский) 3:

каждый создании зоны, свободной от должен назначить аудиторов из числа тех, которые утверждены полномочия предоставлять отчет владельца создании зоны, свободной от всех годовых отчетов о создании зоны, свободной от всех и указать, в заключение ревизора,такие ежегодные отчеты были надлежащим образом prepored в соответствии с этих положений и о полной и объективной картины с (а) в случае отчет о создании зоны, свободной от состояния дел в создании зоны, свободной от в конце его финансовый год, b) в случае прибыль и убытков, о создании зоны, свободной от,от прибылей и убытков, о создании зоны, свободной от за финансовый год, и с) в случае ежегодной отчетности о создании зоны, свободной от подготовлен на консолидированной основе, положение дел по состоянию на конец финансового года, а прибыль или убытки за финансовый год предприятие входит в объединение.