15100:06:39,463 --> 00:06:40,795The

151
00:06:39,463 --> 00:06:40,795
The doctors are hoping

152
00:06:40,797 --> 00:06:43,164
there might be a match
within his familial DNA.

153
00:06:43,166 --> 00:06:45,300
Another sibling?
Yeah.

154
00:06:45,302 --> 00:06:48,770
Sean Quinn, 23,
youngest in the family.

155
00:06:48,772 --> 00:06:50,405
Where is he?

156
00:06:50,407 --> 00:06:51,907
That is the big question.

157
00:06:51,909 --> 00:06:54,175
Sean had a falling out
with his family six months ago,

158
00:06:54,177 --> 00:06:55,610
and no one's been able
to establish

159
00:06:55,612 --> 00:06:57,579
contact with him since.

160
00:06:57,581 --> 00:06:59,114
Clock's ticking, Gibbs.

161
00:06:59,116 --> 00:07:00,582
Find Sean Quinn.

162
00:07:00,584 --> 00:07:02,851
His brother's life
depends on it.

163
00:07:13,325 --> 00:07:16,159
The military's been in our blood
for generations.

164
00:07:16,161 --> 00:07:18,261
My husband and I both served,

165
00:07:18,263 --> 00:07:21,198
and our children wanted
to continue the tradition.

166
00:07:21,200 --> 00:07:22,766
Except Sean?

167
00:07:22,768 --> 00:07:24,768
Well, Sean tried to enlist,

168
00:07:24,770 --> 00:07:27,437
but was medically denied
due to a heart murmur.

169
00:07:27,439 --> 00:07:30,040
That rejection
always stuck with him.

170
00:07:30,042 --> 00:07:32,075
Is that when he
started having problems?

171
00:07:32,077 --> 00:07:33,677
No, he

172
00:07:33,679 --> 00:07:35,412
spiraled when Will died.

173
00:07:35,414 --> 00:07:37,247
He was my oldest.

174
00:07:37,249 --> 00:07:38,649
Sean adored him.

175
00:07:38,651 --> 00:07:40,917
That's when
he started drinking.

176
00:07:40,919 --> 00:07:43,053
Got fired from his job, and

177
00:07:43,055 --> 00:07:45,922
fell in with a bad crowd.

178
00:07:45,924 --> 00:07:47,924
Bad how?

179
00:07:47,926 --> 00:07:49,960
Sean became secretive.

180
00:07:49,962 --> 00:07:51,962
He moved into a new apartment,

181
00:07:51,964 --> 00:07:55,198
and disappeared
for weeks at a time.

182
00:07:56,435 --> 00:07:58,702
When's the last time
you saw him?

183
00:07:58,704 --> 00:08:00,604
Six months ago.

184
00:08:00,606 --> 00:08:03,006
He stopped returning my calls
and just...

185
00:08:03,008 --> 00:08:05,776
cut us out of his life.

186
00:08:05,778 --> 00:08:08,779
He doesn't even know
about Rebecca.

187
00:08:08,781 --> 00:08:12,115
Please, find Sean.

188
00:08:12,117 --> 00:08:14,685
Bring him home.

189
00:08:16,789 --> 00:08:20,957
And how long has Sean Quinn been
renting from you, Mr. Brinkman?

190
00:08:20,959 --> 00:08:22,893
Oh, last eight months.

191
00:08:22,895 --> 00:08:24,661
Sean's not in any kind
of trouble, is he?

192
00:08:24,663 --> 00:08:26,361
No, we just want
to have a little chat with him.

193
00:08:26,384 --> 00:08:27,364
Oh, that's good, 'cause

194
00:08:27,366 --> 00:08:28,765
he's the best tenant I have.

195
00:08:28,767 --> 00:08:30,667
You know, never throws parties,
is hardly around,

196
00:08:30,669 --> 00:08:32,169
and always pays on time.

197
00:08:32,171 --> 00:08:33,370
Wish all were like that.

198
00:08:33,372 --> 00:08:35,439
Any idea where Sean is now?

199
00:08:35,441 --> 00:08:37,774
Well, I don't get too involved
in my tenants' lives.

200
00:08:37,776 --> 00:08:40,043
It's harder to raise their rent
if I care about 'em.

201
00:08:40,045 --> 00:08:41,211
Look at you.

202
00:08:41,213 --> 00:08:43,180
The holiday spirit is alive
and well.

203
00:08:43,182 --> 00:08:45,282
I'm a business man,
and not a philanthropist.

204
00:08:45,284 --> 00:08:47,751
Tony?

205
00:08:47,753 --> 00:08:48,852
Oy, you better

206
00:08:48,854 --> 00:08:50,620
put that back
the way you found it.

207
00:08:50,622 --> 00:08:52,089
I'm not paying
for any damages.

208
00:08:54,393 --> 00:08:55,926
Looks like you got something.

209
00:08:57,096 --> 00:08:58,195
Whoa.

210
00:08:58,197 --> 00:09:01,398
Someone is in
for a serious rent increase.

211
00:09:01,400 --> 00:09:04,234
Guess being unemployed
pays these days.

212
00:09:04,236 --> 00:09:06,336
There's something else here.

213
00:09:06,338 --> 00:09:09,372
Passports.
Whose?

214
00:09:11,610 --> 00:09:13,677
Well, they have different names,

215
00:09:13,679 --> 00:09:16,313
but all the same
photo-- Sean Quinn.

216
00:09:16,315 --> 00:09:19,149
Well, whatever he's involved in,

217
00:09:19,151 --> 00:09:21,752
it doesn't look legal.

218
00:09:25,891 --> 00:09:28,625
(with Southern accent):
Lookie, lookie.

219
00:09:28,627 --> 00:09:30,727
It's Federal Agent Barbie.

220
00:09:30,729 --> 00:09:33,330
I see you're still
raiding Dad's closet.

221
00:09:33,332 --> 00:09:35,999
No need to put on airs
around here.

222
00:09:36,001 --> 00:09:37,400
Quit talking like that, George.

223
00:09:37,402 --> 00:09:39,870
(without Southern accent):
Oh, I missed you, sis.

224
00:09:39,872 --> 00:09:41,505
Oh!
Mmm! I missed you, too.

225
00:09:41,507 --> 00:09:43,173
JB and the kids with you?

226
00:09:43,175 --> 00:09:44,941
They'll be here Thursday.

227
00:09:44,943 --> 00:09:47,377
I wanted some bonding time
with my baby sister.

228
00:09:47,379 --> 00:09:49,446
Mom called you.

229
00:09:49,448 --> 00:09:51,348
Mom called me.

230
00:09:51,350 --> 00:09:53,250
I told her
not to do that.

231
00:09:53,252 --> 00:09:55,552
Well, can you blame her?
You show up here, unannounced.

232
00:09:55,554 --> 00:09:58,655
Ah, I didn't know I needed
an invitation to come home.

233
00:09:58,657 --> 00:10:00,891
You're not exactly known
for your spontaneity, Ell.

234
00:10:00,893 --> 00:10:03,527
Remember that Halloween
we TPed the Van Tassel house?

235
00:10:03,529 --> 00:10:06,663
You planned our attack
a year in advance.

236
00:10:06,665 --> 00:10:08,832
I like to be organized.
And I love that about you,

237
00:10:08,834 --> 00:10:11,134
but I know that your visit
has nothing to do

238
00:10:11,136 --> 00:10:13,670
with the holidays.

239
00:10:13,672 --> 00:10:15,539
(George grunts,
both laughing)

240
00:10:15,541 --> 00:10:17,040
I'm your big brother, Ell.

241
00:10:17,042 --> 00:10:19,042
I'm gonna pry it out of you.

242
00:10:19,044 --> 00:10:22,445
Still hope you remember the
password to the clubhouse.

243
00:10:22,447 --> 00:10:25,448
Yeah.

244
00:10:25,450 --> 00:10:27,117
ABBY:
Hey, Gibbs.

245
00:10:27,119 --> 00:10:29,853
Almost finished
with your pumpkin proxy.

246
00:10:29,855 --> 00:10:32,222
My what?

247
00:10:32,224 --> 00:10:35,158
Spot on, right?

248
00:10:35,160 --> 00:10:36,760
I made one of all of us.

249
00:10:36,762 --> 00:10:38,028
It's for my

250
00:10:38,030 --> 00:10:41,198
cornucopia centerpiece
for the soup kitchen.

251
00:10:41,200 --> 00:10:43,066
See, there's Tony,

252
00:10:43,068 --> 00:10:46,336
and... Bishop.

253
00:10:46,338 --> 00:10:48,772
And... speaking of Bishop,

254
00:10:48,774 --> 00:10:51,374
let's hear about
that phone call with Jake.

255
00:10:51,376 --> 00:10:53,410
Abbs.

256
00:10:53,412 --> 00:10:56,413
We will revisit this
at another time.

257
00:10:56,415 --> 00:10:58,048
What did you find?

258
00:10:58,050 --> 00:10:59,649
The money that Tony
and McGee found

259
00:10:59,651 --> 00:11:02,152
in Sean Quinn's
apartment is fake.

260
00:11:02,154 --> 00:11:05,188
Not the most significant
counterfeit I've ever seen.

261
00:11:05,190 --> 00:11:07,724
The coloring is distorted

262
00:11:07,726 --> 00:11:09,459
and there's no
3D ribboning,

263
00:11:09,461 --> 00:11:12,162
But, you know, it's good
enough to fool someone

264
00:11:12,164 --> 00:11:14,231
with an untrained eye.

265
00:11:14,233 --> 00:11:15,632
How much?

266
00:11:15,634 --> 00:11:18,435
$100,000 in this batch.

267
00:11:18,437 --> 00:11:19,836
There's no telling how much

268
00:11:19,838 --> 00:11:22,505
is already out in circulation.

269
00:11:22,507 --> 00:11:24,474
What was Sean Quinn doing

270
00:11:24,476 --> 00:11:27,644
with counterfeit currency?

271
00:11:27,646 --> 00:11:30,547
TONY: The holidays mean an
influx in cash transactions.

272
00:11:30,549 --> 00:11:32,148
Making it nearly
impossible to trace

273
00:11:32,150 --> 00:11:34,551
where the forgeries
originated,

274
00:11:34,553 --> 00:11:37,087
but Sean wasn't just
exploiting the retail angle.

275
00:11:37,089 --> 00:11:39,055
Over the last six months,
he made multiple trips

276
00:11:39,057 --> 00:11:40,957
to casinos
along the east coast,

277
00:11:40,959 --> 00:11:42,392
trading in the fakes
for the real ones.

278
00:11:42,394 --> 00:11:43,760
What about the passports?

279
00:11:43,762 --> 00:11:45,795
Aliases that Sean
traveled under.

280
00:11:45,797 --> 00:11:47,564
Loop in the Secret Service.

281
00:11:47,566 --> 00:11:51,334
Oh, they already know.

282
00:11:51,336 --> 00:11:52,602
Special Agent Fornell,
look at that.

283
00:11:52,604 --> 00:11:54,204
Your hair grew back almost.

284
00:11:54,206 --> 00:11:57,274
You see, this is why you're
my least favorite, DiNozzo.

285
00:11:57,276 --> 00:11:58,275
Scratch that.

286
00:11:58,277 --> 00:11:59,743
Second least favorite.

287
00:11:59,745 --> 00:12:00,944
Gibbs?

288
00:12:00,946 --> 00:12:01,978
New look.

289
00:12:01,980 --> 00:12:03,546
What's next--
skinny jeans?

290
00:12:03,548 --> 00:12:06,650
Care to fill us in, Director?

291
00:12:06,652 --> 00:12:08,852
FBI and the Secret Service
have been tracking

292
00:12:08,854 --> 00:12:11,454
this counterfeiting
scheme for the last year.

293
00:12:11,456 --> 00:12:14,491
As far as we can ascertain,
it's a small group that keeps

294
00:12:14,493 --> 00:12:15,825
their inner circle protected.

295
00:12:15,827 --> 00:12:18,295
We're still trying to pin down
the base of operations.

296
00:12:18,297 --> 00:12:19,629
So, you got nothing.

297
00:12:19,631 --> 00:12:21,331
Ooh, somebody got up
on the wrong side

298
00:12:21,333 --> 00:12:22,399
of the couch this morning.

299
00:12:22,401 --> 00:12:24,100
Was Sean Quinn part
of this inner circle?

300
00:12:24,102 --> 00:12:25,201
No, no.

301
00:12:25,203 -

Результаты (русский) 1:

15100:06:39, 463--> 00:06:40, 795Врачи надеются15200:06:40, 797--> 00:06:43, 164Там может быть матчв его семье ДНК.15300:06:43, 166--> 00:06:45, 300Другой брат?Да.15400:06:45, 302--> 00:06:48, 770Шон Куинн, 23,младший в семье.15500:06:48, 772--> 00:06:50, 405Где же он?15600:06:50, 407--> 00:06:51, 907Это большой вопрос.15700:06:51, 909--> 00:06:54, 175Шон был выпадатьс его семьей шесть месяцев назад,15800:06:54, 177--> 00:06:55, 610и никто смоглочтобы установить15900:06:55, 612--> 00:06:57, 579связаться с ним с.16000:06:57, 581--> 00:06:59, 114Часы тикают, Гиббса.16100:06:59, 116--> 00:07:00, 582Найти Шон Куинн.16200:07:00, 584--> 00:07:02, 851Его брат жизнизависит от него.16300:07:13, 325--> 00:07:16, 159Был военным в нашей кровидля поколений.16400:07:16, 161--> 00:07:18, 261Мой муж и я как служил,16500:07:18, 263--> 00:07:21, 198и наши дети хотятчтобы продолжить традицию.16600:07:21, 200--> 00:07:22, 766За исключением Шон?16700:07:22, 768--> 00:07:24, 768Ну Шон попытался заручиться,16800:07:24, 770--> 00:07:27, 437но было отказано в медицинскойиз-за шумы в сердце.16900:07:27, 439--> 00:07:30, 040Что отказвсегда застрял с ним.17000:07:30, 042--> 00:07:32, 075Это когда онначались проблемы?17100:07:32, 077--> 00:07:33, 677Нет, он17200:07:33, 679--> 00:07:35, 412вышло, когда будет умер.17300:07:35, 414--> 00:07:37, 247Он был моим старым.17400:07:37, 249--> 00:07:38, 649Шон обожал его.17500:07:38, 651--> 00:07:40, 917Вот когдаОн начал пить.17600:07:40, 919--> 00:07:43, 053Уволили с работы, и17700:07:43, 055--> 00:07:45, 922упал с плохой толпы.17800:07:45, 924--> 00:07:47, 924Как плохо?17900:07:47, 926--> 00:07:49, 960Шон стал скрытным.18000:07:49, 962--> 00:07:51, 962Он переехал в новую квартиру,18100:07:51, 964--> 00:07:55, 198и исчезладля недель за один раз.18200:07:56, 435--> 00:07:58, 702Когда это в последний разВы видели его?18300:07:58, 704--> 00:08:00, 604Шесть месяцев назад.18400:08:00, 606--> 00:08:03, 006Он перестал отвечать на мои звонкии только...18500:08:03, 008--> 00:08:05, 776вырежьте нас из своей жизни.18600:08:05, 778--> 00:08:08, 779Он даже не знаето Ребекка.18700:08:08, 781--> 00:08:12, 115Пожалуйста найти Шон.18800:08:12, 117--> 00:08:14, 685Принесите его домой.18900:08:16, 789--> 00:08:20, 957И как долго был Шон КуиннАренда от вас, г-н Brinkman?19000:08:20, 959--> 00:08:22, 893Ах последние восемь месяцев.19100:08:22, 895--> 00:08:24, 661Шон не в любойнеприятностей это он?19200:08:24, 663--> 00:08:26, 361Нет, мы просто хотимчтобы иметь немного поговорить с ним.19300:08:26, 384--> 00:08:27, 364Ах, это хорошо, потому что19400:08:27, 366--> 00:08:28, 765Он является лучшим арендатора, у меня есть.19500:08:28, 767--> 00:08:30, 667Вы знаете, никогда не бросает сторон,вряд ли вокруг,19600:08:30, 669--> 00:08:32, 169и всегда платит вовремя.19700:08:32, 171--> 00:08:33, 370Желаю все были как то.19800:08:33, 372--> 00:08:35, 439Любая идея, где сейчас находится Шон?19900:08:35, 441--> 00:08:37, 774Ну, я не получаю слишком сложныв жизни моей арендаторов.10S00:08:37, 776--> 00:08:40, 043Это труднее, чтобы поднять их арендаЕсли я забочусь о 'em.20100:08:40, 045--> 00:08:41, 211Посмотрите на вас.20200:08:41, 213--> 00:08:43, 180Жив дух праздникаи хорошо.10P00:08:43, 182--> 00:08:45, 282Я деловой человек,и не филантроп.20400:08:45, 284--> 00:08:47, 751Тони?20500:08:47, 753--> 00:08:48, 852Ой, вы лучше20600:08:48, 854--> 00:08:50, 620Положим, что обратнокак вы нашли его.20700:08:50, 622--> 00:08:52, 089Я не платитза любой ущерб.20800:08:54, 393--> 00:08:55, 926Похоже, вы получили что-то.20900:08:57, 096--> 00:08:58, 195Вау.21000:08:58, 197--> 00:09:01, 398Кто-то находится вдля увеличения серьезные арендной платы.21100:09:01, 400--> 00:09:04, 234Угадай безработнымиплатит эти дни.21200:09:04, 236--> 00:09:06, 336Существует что-то другое здесь.21300:09:06, 338--> 00:09:09, 372Паспорта.Чья?21400:09:11, 610--> 00:09:13, 677Ну они имеют разные имена,21500:09:13, 679--> 00:09:16, 313но все жеФото--Шон Куинн.21600:09:16, 315--> 00:09:19, 149Ну все, что он участвует в,21700:09:19, 151--> 00:09:21, 752Это не выглядит правовой.21800:09:25, 891--> 00:09:28, 625(с южным акцентом):Передатчик, передатчик.21900:09:28, 627--> 00:09:30, 727Это Барби федерального агента.22000:09:30, 729--> 00:09:33, 330Я вижу, что вы по-прежнемуРейдерство папа в шкафу.22100:09:33, 332--> 00:09:35, 999Не нужно положить на кондиционированиявокруг здесь.22200:09:36, 001--> 00:09:37, 400Бросить говорить подобное, Джордж.22300:09:37, 402--> 00:09:39, 870(без южным акцентом):Ох, я скучал по тебе, sis.22400:09:39, 872--> 00:09:41, 505Ах!МММ! Я упустил вас, тоже.22500:09:41, 507--> 00:09:43, 173JB и дети с вами?22600:09:43, 175--> 00:09:44, 941Они будут здесь четверг.22700:09:44, 943--> 00:09:47, 377Я хотел некоторое время склеиванияс моей сестрой ребенка.22800:09:47, 379--> 00:09:49, 446Мама назвала вас.22900:09:49, 448--> 00:09:51, 348Мама мне позвонили.23000:09:51, 350--> 00:09:53, 250Я сказал ейне для этого.23100:09:53, 252--> 00:09:55, 552Ну вы можете винить ее?Вы показать здесь, без предварительного уведомления.23200:09:55, 554--> 00:09:58, 655Ах я не знаю, что мне нужноприглашение приехать домой.23300:09:58, 657--> 00:10:00, 891Вы точно не известныдля вашего спонтанность, Ell.23400:10:00, 893--> 00:10:03, 527Помните, что ХэллоуинМы TPed Ван кисточкой дом?23500:10:03, 529--> 00:10:06, 663Вы запланировали нашу атакув год в заранее.23600:10:06, 665--> 00:10:08, 832Мне нравится быть организованы.И мне нравится, что о вас,23700:10:08, 834--> 00:10:11, 134но я знаю, что ваш визитнечего делать23800:10:11, 136--> 00:10:13, 670с праздниками.23900:10:13, 672--> 00:10:15, 539(Джордж хрюканье,Обе смеются)24000:10:15, 541--> 00:10:17, 040Я ваш большой брат, Ell.24100:10:17, 042--> 00:10:19, 042Я собираюсь вырвать его из вас.24200:10:19, 044--> 00:10:22, 445По-прежнему надеюсь, что вы помнитепароль для клуба.24300:10:22, 447--> 00:10:25, 448Да.24400:10:25, 450--> 00:10:27, 117ЭББИ:Эй, Гиббса.24500:10:27, 119--> 00:10:29, 853Почти завершенос вашей тыквы прокси.24600:10:29, 855--> 00:10:32, 222Моя?24700:10:32, 224--> 00:10:35, 158Пятно на, право?24800:10:35, 160--> 00:10:36, 760Я сделал один из всех нас.24900:10:36, 762--> 00:10:38, 028Это для моей25000:10:38, 030--> 00:10:41, 198Рог изобилия центральнымдля Суп кухни.25100:10:41, 200--> 00:10:43, 066Видите, есть Тони,25200:10:43, 068--> 00:10:46, 336и... Епископ.25300:10:46, 338--> 00:10:48, 772И.... Говоря о епископа,25400:10:48, 774--> 00:10:51, 374Давайте послушаем оЭтот телефонный звонок с Джейк.25500:10:51, 376--> 00:10:53, 410Чинара.25600:10:53, 412--> 00:10:56, 413Мы вернемся к этов другое время.25700:10:56, 415--> 00:10:58, 048Что вы узнали?25800:10:58, 050--> 00:10:59, 649Деньги, Тонии нашли Макги25900:10:59, 651--> 00:11:02, 152в Шон Куиннквартира является поддельной.26000:11:02, 154--> 00:11:05, 188Не наиболее значительныхподдельные я когда-либо видел.26100:11:05, 190--> 00:11:07, 724Окраска искажается26200:11:07, 726--> 00:11:09, 459и без3D ribboning,26300:11:09, 461--> 00:11:12, 162Но, вы знаете, это хорошодостаточно, чтобы обмануть кого-то26400:11:12, 164--> 00:11:14, 231с неподготовленных глаз.26500:11:14, 233--> 00:11:15, 632Сколько?26600:11:15, 634--> 00:11:18, 435$100000 в этом пакете.26700:11:18, 437--> 00:11:19, 836Нет рассказывать, сколько26800:11:19, 838--> 00:11:22, 505уже вышел в обращении.26900:11:22, 507--> 00:11:24, 474Что делает Шон Куинн27000:11:24, 476--> 00:11:27, 644с фальшивой валютой?27100:11:27, 646--> 00:11:30, 547Значит, Тони: Праздникиприток в кассовых операций.27200:11:30, 549--> 00:11:32, 148Что делает его почтиневозможно проследить27300:11:32, 150--> 00:11:34, 551где фальшивкивозникла,27400:11:34, 553--> 00:11:37, 087Но Шон не простоиспользование точки розничной торговли.27500:11:37, 089--> 00:11:39, 055За последние шесть месяцев,Он сделал несколько поездок27600:11:39, 057--> 00:11:40, 957Казиновдоль восточного побережья,27700:11:40, 959--> 00:11:42, 392торговля в fakesдля реальных.27800:11:42, 394--> 00:11:43, 760Как насчет паспорта?27900:11:43, 762--> 00:11:45, 795Псевдонимы, Шонпутешествовал под.28000:11:45, 797--> 00:11:47, 564Цикл в секретной службе.28100:11:47, 566--> 00:11:51, 334Ах они уже знают.28200:11:51, 336--> 00:11:52, 602Специальный агент неудовлетворенность,Посмотрите на это.28300:11:52, 604--> 00:11:54, 204Ваши волосы выросли назад почти.28400:11:54, 206--> 00:11:57, 274Вы видите, это почему выМой нелюбимый DiNozzo.28500:11:57, 276--> 00:11:58, 275Поцарапайте что.28600:11:58, 277--> 00:11:59, 743Второй нелюбимый.28700:11:59, 745--> 00:12:00, 944Гиббс?28800:12:00, 946--> 00:12:01, 978Новый взгляд.28900:12:01, 980--> 00:12:03, 546Что такое далее--узкие джинсы?29000:12:03, 548--> 00:12:06, 650Уход заполнить нас, директор?29100:12:06, 652--> 00:12:08, 852ФБР и секретной службыотслеживания29200:12:08, 854--> 00:12:11, 454это подделкаСхема для прошлого года.29300:12:11, 456--> 00:12:14, 491Как мы можем убедиться,Это небольшая группа, которая держит29400:12:14, 493--> 00:12:15, 825их внутренний круг защищены.29500:12:15, 827--> 00:12:18, 295Мы все еще пытаемся Сцепляющий внизбаза операций.29600:12:18, 297--> 00:12:19, 629Таким образом вы не получили ничего.29700:12:19, 631--> 00:12:21, 331Ох кто-то всталпо ту сторону29800:12:21, 333--> 00:12:22, 399диване сегодня утром.29900:12:22, 401--> 00:12:24, 100Был часть Шон КуиннЭтот внутренний круг?30000:12:24, 102--> 00:12:25, 201Нет, нет.10s00:12:25, 203-

Результаты (русский) 2:

151
00: 06: 39463 -> 00: 06: 40795
Врачи надеются, 152 00: 06: 40797 -> 00: 06: 43164 там может быть матч в его семейной ДНК. 153 00: 06: 43166 - > 00: 06: 45,300 Другой брат? Да. 154 00: 06: 45302 -> 00: 06: 48770 Шон Куинн, 23, младший в семье. 155 00: 06: 48772 -> 00: 06: 50405 Где он? 156 00: 06: 50407 -> 00: 06: 51,907 Это большой вопрос. 157 00: 06: 51909 -> 00: 06: 54175 Шон поссорились со своей семьей шесть месяцев назад, 158 00: 06: 54177 -> 00: 06: 55610 и никто не был в состоянии создать 159 00: 06: 55612 -> 00: 06: 57579 контакт с ним с тех пор. 160 00: 06: 57,581 -> 00: 06: 59,114 тиканье часов, в Гиббс. 161 00: 06: 59116 -> 00: 07: 00582 Найти Шон Куинн. 162 00: 07: 00584 -> 00: 07: 02,851 жизнь его брата. От этого зависит 163 00: 07: 13325 -> 00: 07: 16159 Военная было в нашей крови в течение нескольких поколений. 164 00: 07: 16161 -> 00: 07: 18261 Мой муж и я, мы оба служили, 165 00: 07: 18,263 -> 00: 07: 21198 и наши дети хотели продолжить традицию. 166 00: 07: 21,200 -> 00: 07: 22766 За исключением Шона? 167 00: 07: 22768 -> 00: 07: 24768 Ну, Шон попытался привлекать, 168 00: 07: 24770 -> 00: 07: 27437 но с медицинской точки отказано из-за сердечного ропота. 169 00: 07: 27439 -> 00: 07: 30040 Этот отказ. всегда застрял с ним 170 00: 07: 30042 -> 00: 07: 32075 Разве что, когда он начались проблемы? 171 00: 07: 32077 -> 00: 07: 33,677 Нет, он 172 00: 07: 33,679 -> 00: 07: 35412 спирали, когда Уилл умер. 173 00: 07: 35414 -> 00: 07: 37247. Он был мой старший 174 00: 07: 37249 -> 00: 07: 38649 Шон обожали его. 175 00: 07: 38,651 - > 00: 07: 40917 Вот когда он начал пить. 176 00: 07: 40919 -> 00: 07: 43053 уволили с работы, и 177 00: 07: 43055 -> 00: 07: 45922 упал в с плохой толпа. 178 00: 07: 45924 -> 00: 07: 47924 Bad как? 179 00: 07: 47926 -> 00: 07: 49960 Шон стал скрытным. 180 00: 07: 49962 -> 00: 07: пятьдесят одна тысяча девятьсот шестьдесят две переехал в новую квартиру, 181 00: 07: 51,964 -> 00: 07: 55,198 и исчез на несколько недель времени. 182 00: 07: 56435 -> 00: 07: 58702 Когда в последний раз Вы видели его? 183 00: 07: 58704 -> 00: 08: 00,604 Шесть месяцев назад. 184 00: 08: 00606 -> 00: 08: 03006 Он перестал отвечать на мои звонки и только ... 185 00:08 : 03008 -> 00: 08: 05776 отрезать нас из своей жизни. 186 00: 08: 05778 -> 00: 08: 08779 Он даже не знает, о Ребекке. 187 00: 08: 08,781 -> 00 : 08: 12 115 Пожалуйста, найти Шона. 188 00: 08: 12117 -> 00: 08: 14685 Принесите его домой. 189 00: 08: 16,789 -> 00: 08: 20,957 И как долго Шон Куинн был в аренду от Вы, г-н Бринкман? 190 00: 08: 20959 -> 00: 08: 22,893 О, последние восемь месяцев. 191 00: 08: 22895 -> 00: 08: 24661 Шон не в любой неприятности, он ? 192 00: 08: 24663 -> 00: 08: 26361 Нет, мы просто хотим, чтобы поболтать с ним. 193 00: 08: 26384 -> 00: 08: 27364 О, это хорошо, потому 194 00: 08: 27366 -> 00: 08: 28765 он лучший арендатор у меня есть. 195 00: 08: 28767 -> 00: 08: 30667 Вы знаете, никогда не бросает стороны, вряд ли вокруг, 196 00:08: 30669 -> 00: 08: 32169 и всегда платит вовремя. 197 00: 08: 32171 -> 00: 08: 33370 Желания все были так. 198 00: 08: 33,372 -> 00: 08: 35,439 Любой Идея, где Шон сейчас? 199 00: 08: 35441 -> 00: 08: 37774 Ну, я не слишком вовлечены в жизнь моих арендаторов. 200 00: 08: 37776 -> 00: 08: 40043 Это труднее поднять арендную плату, если я забочусь о 'Em. 201 00: 08: 40045 -> 00: 08: 41211 Посмотрите на вас. 202 00: 08: 41213 -> 00: 08: 43180 Праздник дух жив и хорошо. 203 00: 08: 43182 -> 00: 08: 45282 Я деловой человек, а не филантроп. 204 00: 08: 45284 -> 00: 08: 47751 Тони? 205 00: 08: 47753 -> 00: 08: 48852 Ой, вам лучше 206 00: 08: 48854 -> 00: 08: 50620 положить, что резервные, как вы его нашли. 207 00: 08: 50622 -> 00: 08: 52089 Я "М не обращая любых повреждений. 208 00: 08: 54393 -> 00: 08: 55926 Похоже, вы получили что-то. 209 00: 08: 57096 -> 00: 08: 58195. Вау 210 00: 08: 58197 -> 00: 09: 01398 Кто-то в для серьезного повышения арендной платы. 211 00: 09: 01400 -> 00: 09: 04234 Угадайте безработных платит эти дни. 212 00: 09: 04236 -> 00:09 : 06336 Там-то еще здесь. 213 00: 09: 06338 -> 00: 09: 09,372 Паспорта. Чья? 214 00: 09: 11610 -> 00: 09: 13677 Ну, они имеют разные названия, 215 00:09 : 13679 -> 00: 09: 16313, но все же. photo-- Шон Куинн 216 00: 09: 16,315 -> 00: 09: 19149 Ну, все, что он участвует в, 217 00: 09: 19151 -> 00: 09: 21 752 выглядит не законным. 218 00: 09: 25891 -> 00: 09: 28625 (с южным акцентом):. Lookie, Lookie 219 00: 09: 28627 -> 00: 09: 30727 Это Федеральный Агент Барби. 220 00: 09: 30729 -> 00: 09: 33330 Я вижу, вы все еще ​​набеги шкаф папы. 221 00: 09: 33332 -> 00: 09: 35999 Нет необходимости важничать вокруг . Здесь 222 00: 09: 36001 -> 00: 09: 37,400 Бросить так говорить, Джордж. 223 00: 09: 37402 -> 00: 09: 39870 (без южным акцентом): О, я скучал по тебе, сестренка . 224 00: 09: 39872 -> 00: 09: 41505 О! Ммм! Я тоже по тебе скучала. 225 00: 09: 41507 -> 00: 09: 43173 JB и дети с вами? 226 00: 09: 43175 -> 00: 09: 44941. Они будут здесь четверг 227 00 : 09: 44 943 -> 00: 09: 47377 Я хотел некоторое время склеивания. с моей младшей сестрой 228 00: 09: 47379 -> 00: 09: 49446 мама позвонила вам. 229 00: 09: 49448 -> 00 : 09: 51348 Мама позвонила мне. 230 00: 09: 51350 -> 00: 09: 53250 Я сказал ей, чтобы не делать этого. 231 00: 09: 53252 -> 00: 09: 55,552 Ну, вы можете обвинить ее ? Вы показываете здесь, без предупреждения. 232 00: 09: 55554 -> 00: 09: 58655 Ах, я не знаю, что мне нужно приглашение, чтобы прийти домой. 233 00: 09: 58,657 -> 00:10: 00891 Вы точно не известно для спонтанности, Элл. 234 00: 10: 00893 -> 00: 10: 03527 Помните, что Хэллоуин мы TPED дом Ван кисточкой? 235 00: 10: 03529 -> 00:10: 06663 Вы планировали нашу атаку на год вперед. 236 00: 10: 06665 -> 00: 10: 08832 Я хотел бы быть организованы. И я люблю эту о вас, 237 00: 10: 08,834 -> 00:10: 11134, но я знаю, что ваш визит не имеет никакого отношения к 238 00: 10: 11,136 -> 00: 10: 13,670. с праздниками 239 00: 10: 13672 -> 00: 10: 15,539 (George хрюкает, оба смеются) 240 00: 10: 15541 -> 00: 10: 17,040 Я твой старший брат, Элл. 241 00: 10: 17042 -> 00: 10: 19042. Я собираюсь вырвать его из вас 242 00: 10: 19044 -> 00: 10: 22445 Еще надеюсь, что вы помните пароль для клуба. 243 00: 10: 22447 -> 00: 10: 25448 Да. 244 00: 10: 25,450 -> 00:10: 27117 Эбби: Эй, Гиббс. 245 00: 10: 27119 -> 00: 10: 29853 Почти закончил с тыквой прокси. 246 00: 10: 29855 -> 00: 10: 32222? Мои, что 247 00:10: 32224 -> 00: 10: 35158 Пятно на, верно? 248 00: 10: 35160 -> 00: 10: 36760 Я сделал один из всех нас. 249 00: 10: 36762 -> 00: 10: 38028 Это для моей 250 00: 10: 38,030 -> 00: 10: 41198 рог изобилия центральным. для столовой 251 00: 10: 41,200 -> 00: 10: 43066 См, есть Тони, 252 00: 10: 43,068 - -> 00: 10: 46336 и ... Бишоп. 253 00: 10: 46338 -> 00: 10: 48772 И ... говоря епископа, 254 00: 10: 48774 -> 00: 10: +51374 давайте услышать о той телефону с Джейком. 255 00: 10: 51 376 -> 00: 10: 53,410 Abbs. 256 00: 10: 53,412 -> 00: 10: 56413 Мы будем вернуться к этому. в другое время 257 00:10 : 56415 -> 00: 10: 58048 Что вы найдете? 258 00: 10: 58050 -> 00: 10: 59649 Деньги, которые Тони и МакГи нашли 259 00: 10: 59651 -> 00: 11: 02,152 в Шона Куинна квартире является поддельной. 260 00: 11: 02154 -> 00: 11: 05188 Не самый значительный поддельных я когда-либо видел. 261 00: 11: 05190 -> 00: 11: 07724 Раскраска искажается 262 00: 11: 07726 -> 00: 11: 09459 и нет 3D ribboning, 263 00: 11: 09461 -> 00: 11: 12162 Но, вы знаете, это хорошо достаточно, чтобы обмануть кого-то 264 00:11: 12164 -> 00: 11: 14231 с неопытного глаза. 265 00: 11: 14233 -> 00: 11: 15632 Сколько? 266 00: 11: 15634 -> 00: 11: 18435 $ 100,000 в этом пакете. не 267 00: 11: 18437 -> 00: 11: 19836 Там не знает, сколько 268 00: 11: 19838 -> 00: 11: 22505 уже в обращении. 269 00: 11: 22507 -> 00: 11: 24474 Что Шон Куинн делает 270 00: 11: 24476 -> 00: 11: 27,644? с поддельной валюты 271 00: 11: 27646 -> 00: 11: 30547 Тони: Праздники означает приток в кассовых операций . 272 00: 11: 30549 -> 00: 11: 32148 делает его почти невозможно проследить 273 00: 11: 32150 -> 00: 11: 34551, где подделки возник, 274 00: 11: 34553 -> 00 : 11: 37 087, но Шон не только эксплуатируя розничной угол. 275 00: 11: 37089 -> 00: 11: 39055 За последние шесть месяцев, он сделал несколько поездок 276 00: 11: 39,057 -> 00: 11: 40957 в казино вдоль восточного побережья, 277 00: 11: 40959 -> 00: 11: 42392 торговля подделками для реальных. 278 00: 11: 42394 -> 00: 11: 43760 Что о паспорта? 279 00: 11: 43762 -> 00: 11: 45,795 Псевдонимы что Шон отправился под. 280 00: 11: 45797 -> 00: 11: 47564. Петля в Секретной службе 281 00: 11: 47566 - > 00: 11: 51 334 Ах, они уже знают. 282 00: 11: 51 336 -> 00: 11: 52602 Специальный агент Форнелл, посмотрите на это. 283 00: 11: 52604 -> 00: 11: 54204 Ваш волосы отросли почти. 284 00: 11: 54206 -> 00: 11: 57274 Вы видите, это почему вы мой нелюбимый, ДиНоззо. 285 00: 11: 57276 -> 00: 11: 58275 царапинам, что. 286 00: 11: 58277 -> 00: 11: 59743-вторых нелюбимый. 287 00: 11: 59745 -> 00: 12: 00944 Гиббс? 288 00: 12: 00946 -> 00: 12: 01978 Новый взгляд . 289 00: 12: 01980 -> 00: 12: 03546 Что next-- узкие джинсы? 290 00: 12: 03548 -> 00: 12: 06650? Уход для заполнения нас, директор 291 00: 12: 06652 -> 00: 12: 08852 ФБР и Секретная служба следили 292 00: 12: 08854 -> 00: 12: 11454 это подделка схема за последний год. 293 00: 12: 11456 -> 00:12 : 14491 Насколько мы можем констатировать, что это небольшая группа, которая держит 294 00: 12: 14493 -> 00: 12: 15825 их внутренний круг защищены. 295 00: 12: 15827 -> 00: 12: 18295 Мы ' Re-прежнему пытаются придавить базу операций. 296 00: 12: 18297 -> 00: 12: 19,629 Итак, вы ничего не получили. 297 00: 12: 19631 -> 00: 12: двадцать одна тысяча триста тридцать один Ох, кто-то встал на неправильной стороне 298 00: 12: 21333 -> 00: 12: 22,399. дивана утром 299 00: 12: 22401 -> 00: 12: 24,100 Был Шон Куинн часть? этого внутреннего круга 300 00: 12: 24102 -> 00: 12: 25,201 Нет, нет. 301 00: 12: 25,203 -

Результаты (русский) 3:

151
00:06:39463 - - > 00:06:40795
врачи надеются


00:06:40797 152 - - > 00:06:43164
, возможно, совпадение: в его родственной днк.



00:06:43166 153 - - > 00:06:45300 другой брат?



да. 154 00:06:45302 - - > 00:06:48770
шон куинн, 23,
младший в семье.


00:06:48772 155 - - > 00:06:50405. где он?


00:06:50407 156 - - > 00:06:51907
что - большой вопрос. 00:06:51


157,909 - - > 00:06:54175
шон рассорились
с семьей полгода назад,


00:06:54177 158 - - > 00:06:55610
и никому не удавалось создать




00:06:55612 159 - - > 00:06:57579 связаться с ним с.



00:06:57581 160 - - > 00:06:59114 часы тикают, гиббс.


00:06:59116 161 - - > 00:07:00582
найти шон куинн.


00:07:00584 162 - - > 00:07:02851

зависит от жизни его брата.


00:07: 16313325 - - > 00:07:16159
военные были в крови,



для нескольких поколений. 00:07:16161 164 - - > 00:07:18261
мой муж и я как работал,


00:07:18263 165 - - > 00:07:21198
и наши дети хотели
продолжить традицию.


00:07:21200 166 - - > 00:07:22766
, за исключением случаев, шон?


00:07:22768 167 - - > 00:07:24768: ну, шон, пытался заручиться,


00:07:24770 168 - - > 00:07:27437
но медицински отказано