The euro symbol was designed by the

The euro symbol was designed by the Commissiom services. The final choice from among several proposed designs was made following a qualitative assessment by the general public conducted by a specialised organisation.
The sign € is inspired by the Greek epsilon pointing back to the cradle of European civilisation and the first letter of Europe, crossed by two parallellines to indicate the stability of the euro.
The early definition of a distinctive symbol for the euro also reflects the vocation of the euro to become one of the world's major currencies.

Результаты (русский) 1:

Символ евро был разработан Commissiom услуг. Окончательный выбор из нескольких предлагаемых конструкций было сделано после качественной оценки со стороны широкой общественности, проведенного специализированной организацией.Знаком € вдохновлен греческой Эпсилон, указывая на колыбель европейской цивилизации и первая буква из Европы, пересекаемой двумя parallellines для обозначения стабильность евро.Раннее определение характерный символ евро также отражает призвание евро, чтобы стать одним из основных мировых валют.

Результаты (русский) 2:

Символ евро был разработан услуг Commissiom. Окончательный выбор из нескольких предложенных конструкций было сделано после качественной оценки со стороны широкой общественности, проведенного специализированной организацией.
Знак € навеян греческого эпсилон указывая назад к колыбели европейской цивилизации и первой букве Европе, пересекает два parallellines указать стабильности евро.
ранний определение отличительным знаком для евро также отражает призвание евро, чтобы стать одним из основных мировых валют.

Результаты (русский) 3:

The Euro الرمز was by the Commissiom خدمات التصميم.The Final اختيار العديد من آليات نقل تصميم، تصميم التقييم النوعي by the following العامة organisation التوصيل by a specialised.......The sign € هو الإلهام by the اليونانية ε أومأ back to the cradle of أوروبا civilisation and the first of Europe رسالة من parallellines to indicate the مزدوج متعامدة الاستقرار of the اليورو.The early definition of a فريدة من نوعها الرمز for the Euro أيضا reflects the المهنية of the Euro to one of the world 's في currencies الرئيسية.