ART FOR HEART'S SAKEOld Ellsworth w

ART FOR HEART'S SAKE
Old Ellsworth was siting in his study and reading a newspaper
when Корpеl, his servant, came in:
*Will you take some orange juice, sir?*
*No*, answered Mr Ellsworth.
*But it's good for you, sir*
*No.*
When doctor Caswell came Koppel told him: *I can't do anything
with the old man. Не doesn't take his Juice, he doesn't want to listen to
the radio, he doesn't like anything.*
Doctor Caswell had thought a lot about Mr Ellsworth since his last
visit. It was a difficult case.
The old gentleman was quite well for a man of seventy-six, but he
had a kind of mania - he bought everything he saw: cars, factories,
railroads. He was losing his money quickly and it was necessary to
keep him away from business.
The doctor came into Mr Ellsworth's study.
*Well, how's the young man today?*
*-Umph,* came from the man in the armchair.
I'd like to recommend something to you, the doctor said.
What's it? Is it something to keep me away from business?
How would you like to study art?
*but I'm not good at painting.
I can get a student from an art school who'll give you lessons.
The doctor found a young student Frank Swain by name,
who agreed to give Mr Ellsworth lessons on art.
Swain came to Mr Ellsworth the next afternoon and the lessons began.
Time flew and Swain came more and more often.
It was difficult to say whether Mr Ellsworth had really got interested
in art but one thing was certain: he stopped buying things and his family
was happy.
Frank took him to art galleries and exhibitions. Ellsworth wanted to
know everything about art galleries and artists who exhibited their
paintings. Не also wanted to know how museums arranged exhibitions
and who chose paintings for exhibitions.
When spring came Ellsworth produced an awful painting which he called
*Trees dressed in white*. Though the picture was awful the old man said
that he was going to exhibit it at one of the largest galleries in New York.
Swain was sure that nobody would accept his painting, but one
day when he visited the exhibition at the Gallery he saw Ellsworth's
picture there.
Two days before the exhibition closed Ellsworth received a letter
from the Gallery. The letter said that Ellsworth had got the first prize for
his painting.
When his doctor heard about it he said: Well, now you see yourself
that art is more interesting than business.
*Art is nothing, answered the old man, T bought the Gallery last
month.*

Результаты (русский) 1:

ИСКУССТВО РАДИ СЕРДЦАСтарый Эллсворт выбора площадки в своем исследовании и почитать газетуКогда Корpеl, его слуга пришел:* Будете ли вы принимать некоторые апельсиновый сок, сэр? ** Нет *, ответил г-н Эллсворт.* Но это хорошо для вас, сэр ** No.*Когда доктор Касуэлл пришел Коппель, сказал ему: * я не могу ничего делатьс старым человеком. Не не принимает его сок, он не хочет слушатьРадио, он не любит anything.*С момента его последнего доктор Caswell много думал о г-н Эллсвортвизит. Это было трудное дело.Старый джентльмен был достаточно хорошо для человека семьдесят шесть лет, но онимел вид манией - он купил все, что он видел: Автомобили, заводы,железные дороги. Он быстро теряет свои деньги и необходимоДержите его подальше от бизнеса.Доктор пришел в исследовании г-н Эллсворт.* Ну, как это молодой человек сегодня? ** - Umph, * пришли от человека в кресле.Я хотел бы рекомендовать вам что-то, доктор сказал.Что это такое? Это что-то, чтобы держать меня подальше от бизнеса?Как вы хотели бы изучать искусство?* но я не очень хорошо в живописи.Я могу получить студента из школы искусств, которые будут давать вам уроки.Врач обнаружил молодой студент Фрэнк Swain по имени,кто согласился дать г-н Эллсворт уроки по искусству.Суэйн пришел г-н Эллсворт следующий во второй половине дня и начались уроки.Время пролетело и Суэйн пришли больше и чаще.Было трудно сказать ли г-н Эллсворт действительно заинтересовалсяв искусстве, но одно был уверен: он перестал покупать вещи и его семьябыл счастлив.Фрэнк взял его художественные галереи и выставки. Эллсворт хотелзнать все о художественных галерей и художников, которые выставлены ихкартины. Не также хотел бы знать, как музеи организованы выставкии кто выбрал картины для выставки.Когда пришла весна Эллсворт образуется ужасная картина, которую он назвал* Деревья, одетые в белые *. Хотя картина была ужасно старик сказалчто он будет выставлять его на одном из крупнейших галерей в Нью-Йорке.Пастушок был уверен, что никто не будет нести его картина, нодень, когда он посетил выставку в галерее он увидел Эллсворт вкартина там.За два дня до закрытия выставки Эллсворт получил письмоиз галереи. В письме говорилось, что Эллсворт получил первый приз заего живопись.Когда его врач услышал об этом, он сказал: Ну, теперь вы видите себяЭто искусство является более интересным, чем бизнес.* Искусство ничего не, ответил старик, T купил Галерея Последнийmonth.*

Результаты (русский) 2:

Искусство для сердца
Старый Элсуэрта был выбором места для площадки в своем кабинете и читал газету ,
когда Корpеl, слуга его, пришел:
? * Будете ли вы принимать апельсиновый сок, сэр *
* Нет *, не ответил мистер Эллсворт.
* Но это хорошо для вас, сэр *
* * нет .
Когда врач пришел Caswell Коппел сказал ему: * Я ничего не могу сделать
со старым человеком. Не не принимает его сок, он не хочет , чтобы слушать
радио, он ничего не нравится. *
С момента его последнего доктора Caswell думал много о г - н Эллсуорд
визита. Это был трудный случай.
Старик был очень хорошо для человека семьдесят шесть, но он
был своего рода манию - он купил все , что он видел: автомобили, заводы,
железные дороги. Он быстро теряет свои деньги , и это было необходимо , чтобы
держать его подальше от бизнеса.
Врач пришел в кабинет мистера Эллсворт в.
* Ну, как молодой человек сегодня? *
* -Umph, * Пришел от человека в кресле.
I ' хотел бы рекомендовать что - то к вам, сказал доктор.
Что это такое? Это что - то , чтобы держать меня подальше от бизнеса?
Как бы вы хотели , чтобы изучать искусство?
* , Но я не очень хорошо живописи.
Я могу получить студент из художественной школы , который будет дать вам уроки.
Доктор нашел молодого студента Франк Суэйн по имени,
который согласился дать уроки г - н ELLSWORTH по искусству.
Суэйн пришел к г - ну Эллсуорд на следующий день и начались уроки.
Время пролетело и Суэйн пришли все чаще и чаще.
Это было трудно сказать , был ли мистер Эллсворт действительно заинтересовался
в искусстве , но одно было ясно: он перестал покупать вещи , и его семья
была счастлива.
Фрэнк взял его художественных галерей и выставок. Эллсворт хотел
знать все о художественных галерей и художников, предъявивших свои
картины. Не также хотел бы знать , как музеи устраивал выставки
и кто выбрал картины для выставок.
Когда наступила весна Эллсуорт произвел ужасное картину , которую он назвал
* Деревья , одетые в белый *. Хотя картина была ужасно старик сказал ,
что он собирается выставить его на одной из крупнейших галерей в Нью - Йорке.
Суэйн был уверен , что никто не принял бы его картину, но один
день , когда он посетил выставку в галерее он увидел Эллсуорт - х
картина там. за
два дня до закрытия выставки Эллсуорт получил письмо
из галереи. В письме говорилось , что Эллсворт получил первый приз за
его картины.
Когда его врач услышал об этом , он сказал: Ну, теперь вы видите себя
. Что искусство является более интересным , чем бизнес
* Искусство ничего, ответил старик, Т купил Галерея в прошлом
месяце. *