For several years, Soviet and Russi

For several years, Soviet and Russian jurists have noted the need to recodify criminal law. Work was begun in 1987 on a comprehensive revision of the criminal code. In 1985, legal scholars at the Institute of State and Law drafted a “Theoretical Model of a Criminal Code” that greatly influenced the direction of efforts to reform the criminal code. Work on the new draft criminal code was completed in mid-1988. Chief among the concerns of jurists during the drafting were extending the right of counsel during the preliminary investigation, restricting the application of the death penalty, formally adopting the presumption of innocence. Given the importance of the preliminary investigation and the extremely high conviction rate of persons who are formally charged, advocates long argued that they need to be involved in every stage of the criminal investigation and trial. The draft scaled back the number of offences for which the death penalty can be imposed. Under the previous criminal code of the former USSR, the death penalty, by shooting, was applied in cases of treason, espionage, terrorist acts, sabotage, and intentional homicide committed under aggravating circumstances (e.g. murder for profit, murder for to cover up a previous crime, or especially brutal murder).

Результаты (русский) 1:

За несколько лет советских и российских юристов отмечали необходимость recodify уголовного права. Работа началась в 1987 году на всеобъемлющий пересмотр Уголовного кодекса. В 1985 году правоведов в Институте государства и права подготовил «теоретическая модель из Уголовного кодекса», влияние на направление усилий по реформе уголовного кодекса. Работа на проекте нового Уголовного кодекса была завершена в середине 1988 года. Главным среди проблем юристов во время разработки распространить право адвоката во время предварительного следствия, ограничивая применение смертной казни, официально приняв презумпции невиновности. Учитывая важность предварительного следствия и чрезвычайно высокой обвинительных приговоров лицам, которым официально предъявлены обвинения, адвокаты долго утверждали, что они должны принимать участие в каждом этапе уголовного расследования и судебного разбирательства. Проект сократили количество преступлений, за которые может быть вынесен смертный приговор. В предыдущем Уголовном кодексе бывшего СССР, смертной казни, стреляя, применяется в случаях измены, шпионажа, террористических актов, саботажа и умышленное убийство, совершенное при отягчающих обстоятельствах (например, убийство для получения прибыли, убийство прикрыть предыдущие преступления, или особенно жестокое убийство).

Результаты (русский) 2:

В течение нескольких лет Работа была начата в В Работа над новым проектом уголовного кодекса была завершена в середине Главный среди забот юристов в ходе подготовки были продления права адвоката в ходе предварительного расследования Учитывая важность предварительного следствия и чрезвычайно высокой скоростью убеждение лиц Проект сократили количество преступлений В соответствии с предыдущим УК бывшего СССР

Результаты (русский) 3:

в течение нескольких лет советской и российской юристы отметили необходимость recodify уголовного права.работа началась в 1987 году на всеобъемлющий пересмотр уголовного кодекса.в 1985 году, юристы в институте государства и права подготовил "теоретической модели уголовного кодекса", что значительно влияние на направленность усилий по реформированию уголовного кодекса.работы по проекту нового уголовного кодекса, было завершено в mid-1988.среди проблем юристов при разработке расширяют права адвоката в ходе предварительного следствия, ограничивающие применение смертной казни, официально принять презумпцию невиновности.с учетом важности предварительного расследования и чрезвычайно высокий осуждений лиц, которые официально предъявлено обвинение, защитники утверждал, что они должны участвовать в каждом этапе уголовного расследования и судебного разбирательства.проект сократили число преступлений, за которые может назначаться смертная казнь.в предыдущем уголовном кодексе из бывшего ссср, смертной казни,со стрельбой, применяется в тех случаях, измена, шпионаж, террористические акты саботажа и преднамеренных убийств, совершенных при отягчающих обстоятельствах (например, убийство с целью наживы, убийство с целью сокрытия ранее преступления, или особо жестокого убийства).