Dear Tatyana, for next shipment we

Dear Tatyana,

for next shipment we will used printed and folded DFU from a printing company.

Now they are working on the printing files and they asked if we want to translate the countries Japan & Germany we use in the adressblock into Russian.

In detaile we want to add this to the DFU:


Дистрибьютор
OOO "Гломако" 196128 Россия,
г. Санкт – Петербург,
ул. Варшавская, д. 5 к.2 литера А офис 604-А
тел: [phone]
www.glomaco.ru, [email protected]


Adressblock SI:

"ШОФУ Инк."
SHOFU Inc., Япония 11 Kamitakamatsu-cho
Fukuine, Higashiyama-ku
Kyoto 605-0983
Japan


Adressblock SDG:

Shofu Dental GmbH, Am Brüll 17
40878 Ratingen, Germany

That the reason I asked to translate Japan & Germany.

If you need it in english letters we will continued.

Результаты (русский) 1:

Здравствуйте Татьяна, для следующего груза, мы будем использовать печатных и сложить DFU от печати компании. Теперь они работают над печати файлов, и они спросили, если мы хотим перевести стран Япония и Германия, мы используем в adressblock на русский язык. В detaile мы хотим добавить это к DFU: ДИСТРИБЬЮТОР ООО «ГЛОМАКО» 196128 РОССИЯ, Г. САНКТ – ПЕТЕРБУРГ, УЛ. ВАРШАВСКАЯ, Д. 5 К.2 ЛИТЕРА А ОФИС 604-А ТЕЛ: [phone] www.glomaco.ru, [email protected] Adressblock си: «ШОФУ ИНК». SHOFU Inc., Япония 11 Kamitakamatsu тё Fukuine, Хигасияма ку Киото 605-0983 Япония Adressblock SDG: Shofu Стоматологическая GmbH, Брюль Am 17 40878 Ратингене, Германия Что причина я попросил перевести Японии и Германии.Если вам это нужно в английских букв мы будет продолжение.

Результаты (русский) 2:

Уважаемая Татьяна, для следующей партии мы использовали печатные и сложить DFU из печати компании. Теперь они работают с файлами печатных, и они попросили, если мы хотим, чтобы перевести страны Япония и Германия, которые мы используем в adressblock на русский язык. В detaile мы хотите добавить это к DFU: Дистрибьютор ООО "Гломако" 196128 Россия, г. Санкт - Петербург, ул. Варшавская, д. 5 литера А к.2 офис 604-А тел: [phone] www.glomaco.ru, [email protected] Adressblock СИ: "ШОФУ Инк." Shofu Inc., Япония 11 Kamitakamatsu-чо Fukuine, Хигашияме-ку Киото 605-0983 Япония Adressblock SDG: Shofu Dental GmbH, Am Брюль 17 40878 Ратинген, Германия Это причина, почему я попросил перевести Японию & Германию. Если вам это нужно английскими буквами мы продолжали.

Результаты (русский) 3:

Уважаемый в.в.Путин, ветровому для отгрузки мы будем использовать печатные и сложенных инструкция из печать компании. ветровому сейчас они работают на печать файлов и если мы хотим воплотить в странах Япония & Германия мы используем для adressblock на русский язык. В ветровому detaile мы хотим добавить это к руководству пользователя:


дистрибьютор
ООО "Гломако" 196128 Россия,
г.Экомилк - Петербург,
ул. Варшавская картографов, 5 к.2 литера А клиентов 604-А
тел: [phone]
www.glomaco.ru, [email protected]


Adressblock SI: ветровому "ШОФУ фактически даже нельзя назвать производителем."
SHOFU Inc. , Япония 11 Kamitakamatsu-чо
Fukuine, повозки-ku
Киотского 605-0983
Япония


Adressblock SDG: ветровому Shofu стоматологическая GmbH, am Brüll 17
40878 Йорг внес существенный вклад, Германия

Это причина, по которой я просил перевести Япония & Германия.ветровому если вам необходимо его на английском языке письма мы будет продолжение.