Adapted from S.McCartney) From the

Adapted from S.McCartney)
From the earliest times people have been trying to do several things
simultaneously. They can read a book, cook dinner, talk on the phone, and
do many other things at the same time. As cars have become available, the
time of multitasking has increased: people drive, listen to the radio, eat,
and smoke in their cars at the same time.
Now an arsenal of new technology (from notebook computers to cellular
phones and portable televisions) makes it possible for everyone to
multitask all day.
The computer industry introduced the word "multitasking" into the
vocabulary. Mainframe computers that handled networks were the original
Multitaskers. Apple's and Microsoft's software turned millions of personal
computers into multitaskers. Today millions of people can set their
personal computers to multitask while they are themselves multitasking:
talking on the phone, receiving faxes, and looking through newspapers at
the same time.
While multitasking is not bad for computers, it may be a bad thing for some
people. Psychologists say it is possible for the human brain to process two
or more tasks at the same time, but only one of them receives full
attention. Multitasking makes people's stressful lives even more stressful.
Experts say that although a lot of people believe that multitasking
enhances their productivity, in fact it can reduce it
Because of the limitation of the human brain, multitasking can lead to many
mistakes. Indeed, a person who is doing several things at the same time may
put the wrong number in a spreadsheet or send a message to the wrong e-mail
address. Moreover, people on the other end of the line don't usually like
to talk to a person who is doing something else while talking to them. It
may alienate the people torn the multitasker.
Multitaskers also like to do more than one thing at once even in their
leisure time. They cannot watch television without reading a newspaper or
have dinner without watching TV.
Now multitasking takes place nearly everywhere. A lot of businessmen and
managers are never far from their notebook computers and cellular
telephones. They are almost always doing two or three things at once,
driving and dialing, speaking and typing on their computers. On airplanes
they are using their notebook computers to answer e-mail messages. While
driving, they are speaking on their cellular phones. "Why wait?" they ask.
"That's the world we live, in right now".

Результаты (украинский) 1:

Адаптовано з S.McCartney) Від найдавніших часів люди намагаються зробити кілька речей одночасно. Вони можуть читати книги, приготувати обід, говорити по телефону, і у той же час робити багато чого іншого. Як автомобілів стали доступні, в збільшилася час багатозадачність: люди їзди, слухати радіо, їсти, і диму у своїх автомобілів в той же час. Зараз "Арсенал" нові технології (з ноутбуками на стільникові телефони та портативні телевізори) робить це можливим для всіх, щоб багатозадачність весь день. Комп'ютерної індустрії вводять слова "багатозадачність" на словниковий запас. Мейнфреймів, які обробляються мереж були оригінал Multitaskers. Програмне забезпечення від Apple і Microsoft повернув мільйони особистих комп'ютери в multitaskers. Сьогодні мільйони людей можуть встановити їх персональні комп'ютери в багатозадачному режимі, тоді як вони себе багатозадачність: говорити по телефону, отримання факсів і дивлячись через газет в той же час. Хоча багатозадачність, немає погана для комп'ютерів, він може бути погано для деяких люди. Психологи стверджують, що це можливо для людського мозку, щоб процес, два або більше завдань одночасно, але тільки один з них отримує повну Увага. Багатозадачність робить стресовій життя людей ще більш напруженим. Експерти кажуть, що, хоча багато людей вважають, що багатозадачність підсилює свою продуктивність, по суті, це може зменшити його З-за обмежень людського мозку багатозадачності може призвести до багатьох помилки. Дійсно, людини, яка робить кілька речей одночасно може поставити неправильний номер у вигляді електронної таблиці або надіслати повідомлення неправильно електронної пошти адреса. Крім того, люди на іншому кінці лінії зазвичай не подобається поговорити з людиною, яка робить щось ще під час розмови до них. Це може відштовхнути людей розірваний на multitasker. Multitaskers також хотіли б зробити більше, ніж одну річ одразу навіть в їх вільний час. Вони не можуть дивитися телевізор не читаючи газету або пообідати без дивиться телевізор. Тепер багатозадачність відбувається майже скрізь. Багато бізнесменів і керівники далекі від ніколи не ноутбуки та стільникові телефони. Вони майже завжди робите дві чи три речі одночасно, водіння і набору, кажучи і набравши на своїх комп'ютерах. На літаках вони використовують свої ноутбуки, щоб відповісти на повідомлення електронної пошти. Час водіння, вони є говорити на їх мобільний телефон. "Навіщо чекати?" вони просять. "Це світі ми живемо, в прямо зараз".

Результаты (украинский) 2:

Взято з S.McCartney)
Здавна люди намагалися зробити кілька речей
одночасно. Вони можуть читати книгу, готувати обід, розмовляти по телефону, і
робити багато інших речей в той же час. Оскільки автомобілі стали доступні, то
час багатозадачності зросла: люди їздять, слухати радіо, є,
. І дим в їх автомобілях в той же час
зараз арсенал нової технології (від ноутбуків до стільникових
телефонів і портативних телевізорів) уможливлює для всіх, щоб
працювати в багатозадачному режимі протягом всього дня.
комп'ютерна індустрія представила слово "багатозадачність" в
словнику. Універсальні комп'ютери, які обробляються мереж були оригінальні
Multitaskers. Програмне забезпечення від Apple і Microsoft звернулися мільйони особистих
комп'ютерів в multitaskers. Сьогодні мільйони людей можуть встановлювати свої
персональні комп'ютери в багатозадачному режимі, поки вони самі багатозадачності:
розмова по телефону, прийом факсів, і, дивлячись через газети на
. Те ж час
Хоча багатозадачності не погано для комп'ютерів, вона може бути погано для деяких
Люди. Психологи кажуть, що це можливо для людського мозку обробляти два
або більше завдань одночасно, але тільки один з них отримує повну
увагу. Багатозадачність створює стресові життя людей ще більш напруженим.
Експерти кажуть, що, хоча багато людей вважають, багатозадачність
підвищує їх продуктивність, на самому ділі це може зменшити його
Через обмеження людського мозку, багатозадачності може привести до багатьох
помилок. Дійсно, людина, яка робить кілька речей одночасно може
поставити неправильний номер в таблиці або відправити повідомлення на неправильну адресу електронної пошти
адресу. Крім того, люди на іншому кінці лінії зазвичай не подобається
, щоб поговорити з людиною, яка робить щось ще під час розмови з ними. Це
може відштовхнути людей порвані на multitasker.
Multitaskers також хотів би зробити більше, ніж одну річ за один раз, навіть в їх
вільний час. Вони не можуть дивитися телевізор, не читаючи газету або
пообідати без перегляду телевізора.
Тепер багатозадачності відбувається майже скрізь. Багато бізнесменів і
менеджерів ніколи не далекі від своїх ноутбуків і стільникових
телефонів. Вони майже завжди роблять дві або три речі відразу,
водіння і телефонний, виступаючи і набравши на своїх комп'ютерах. На літаках
вони використовують свої ноутбуки, щоб відповісти на повідомлення електронної пошти. У той час як
за кермом, вони говорять на своїх стільникових телефонів. "Навіщо чекати?" вони просять.
"Це наш світ, в даний момент".

Результаты (украинский) 3:

Адаптовано з С.McCartney) кратність з давніх часів люди вже намагаються зробити кілька речей кратність одночасно. Вони можуть читати книгу, готувати вечерю, розмовляти по телефону, і кратність робити багато речей одночасно. Як машини стали доступні, кратність час багатозадачності зросла: їздять, слухайте радіо, їж, кратність димові шашки в автомобілі одночасно.
Тепер арсенал нових технологій (від ноутбуків до стільникового кратність телефонів та портативні телевізори) дає можливість всім кратність багатозадачному режимі протягом усього дня. Кратність комп'ютерної індустріі представив слово 'Багатозадачності' у кратність лексикою. Централізованих комп'ютери, впоралися мережі було оригінального кратність Multitaskers. Apple та програмного забезпечення Microsoft перетворився мільйони особистих
Комп'ютери в multitaskers. Сьогодні мільйони людей може встановити їх кратність персональних комп'ютерів, передивляючись поки вони себе у багатозадачному режимі: кратність розмовляти по телефону, отримуючи факси, і дивлячись через газет на кратність одночасно. При
Петре у багатозадачному режимі не погано для комп'ютерів, можливо, це погано для деяких кратність людей. Психологи стверджують, що можлива для людського мозку до процесу два
Або кілька завдань в той же час, але лише одна з них отримує повну кратність уваги. У багатозадачному режимі робить стресових живе ще стрес. Кратність Експерти кажуть, що хоча є багато людей вважають, що у багатозадачному режимі кратність покращує продуктивність, адже це може зменшити
Петре у зв'язку з обмеженням людського мозку, багатозадачності може призвести до багатьох кратність помилок. Дійсно,