At a Chemist's As you know on recei

At a Chemist's
As you know on receiving a prescription from a doctor or on following a home treatment all of us need medicines which are ordered or bought at a chemist's.
There are usually two departments in a large chemist's.
At the chemist's department one can have the medicine immediately, other drugs have to be department ordered at the prescription department.
At any chemist's all the drugs are kept in drug cabinets.
Every small bottle (бутылка), a tube or a box of medicine has a label on it. White labels indicate drugs for internal use , yellow ones indicate drugs for external use and blue ones indicate drugs used for injections.
The dose to be taken and the directions for the administration are also indicated on a label.
Indicating the dose and the name of any medicine is necessary for chemists, nurses, doctors and patients themselves.
It prevents confusing different remedies, some of which are poisonous. Their overdosage may cause unfavourable reactions and sometimes even death.
At a chemist's one can buy different drugs for intramuscular and intra venous injections, for oral administration and for external use.
Before using the medicine the patient must know well that he is taking the proper drug and in the necessary dosage.

Результаты (украинский) 1:

В аптечної Як ви знаєте, на отримання рецепт від лікаря або після домашнього лікування всіх нас повинні ліків, які замовили або купили на аптечної. Існують, як правило, два відділення у великих хімік. На кафедрі аптечна яку можна отримати ліки негайно, інші наркотики повинні бути департамент наказав на кафедрі за рецептом. В будь-якому всі ліки зберігаються в шафах наркотиків. Кожен маленьку пляшечку (бутылка), трубку або поле медицина має позначку на ньому. Білими позначками вказують препаратів для внутрішнього використання, жовтий ті, які вказують препаратів для зовнішнього застосування, і сині вказувати препаратів, що застосовуються для ін'єкцій. Дози повинні бути прийняті та напрямки для управління також вказано на етикетці. Із зазначенням дози і ім'я будь-якого медицини є необхідною для хіміків, медсестри, лікарі і самі пацієнти. Це запобігає пантелику різні засоби правового захисту, деякі з яких є отруйні. Їх передозування може викликати несприятливі реакції а іноді навіть до смерті. На одному аптечної можна купити різних препаратів для внутрішньом'язових і внутрішньо венозний ін'єкцій, для перорального прийому і для зовнішнього застосування. Перед використанням медицини, пацієнт повинен добре знаємо, що він бере належним наркотиків і необхідну дозу.

Результаты (украинский) 2:

У
аптечної, як ви знаєте, на отримання рецепту від лікаря або після домашнього лікування всіх нас потрібні ліки, які віддавали накази або куплені в аптеках.
Є правило, два відділення у велике аптечна.
У відділі аптечної можна мати медицина відразу, інші препарати повинні бути відділ замовити у відділі за рецептом.
У будь-якій аптеці все ліки зберігаються в шафах з наркотиками.
Кожен пляшечка (пляшка), трубка або коробка медицини має позначку на ньому. Білі етикетки вказують препарати для внутрішнього застосування, жовті вказують препарати для зовнішнього застосування і сині вказують препаратів, що використовуються для ін'єкцій.
Доза бути прийняті і напрямки адміністрації також вказується на етикетці.
Вказівка ​​дози і ім'я будь медицина є необхідним для хіміків, медсестер, лікарів і самих пацієнтів.
Це запобігає плутанину різні засоби, деякі з яких є отруйними. Їх передозування може викликати несприятливі реакції і іноді навіть смерть.
На одному аптечний можете купити різні препарати для внутрішньом'язового і всередині венозних ін'єкцій, для перорального введення і для зовнішнього застосування.
Перед використанням ліки хворий повинен добре знати, що він приймає правильне ліки і в необхідної дози.