Sigmund Freud (1856-1939) was born

Sigmund Freud (1856-1939) was born May 6, 1856, in a small town Freiberg His father was a wool merchant with a keen mind and a good sense of humor. His mother was a lively woman, her husband's second wife and 20 years younger. She was 21 years old when she gave birth to her first son, Sigmund. Sigmund had two older half-brothers and six younger siblings. When he was four or five the family moved to Vienna, where he lived most of his life.
A brilliant child, always at the head of his class, he went to medical school, where he became involved in research under the direction of a physiology professor Ernst Brucke. Brucke believed in reductionism: «No other forces than the common physical-chemical ones are active within the organism».
Freud concentrated on neurophysiology, but only a limited number of positions at the university were available. Brucke helped him to get a grant to study, first with the great psychiatrist Charcot in Paris, then with Bernheim. Both these gentlemen were investigating the use of hypnosis with hysterics.
After spending a short time as a neurologist and director of a children's ward in Berlin, he came back to Vienna, married his patient fiancee Martha Bernays, and set up a practice in neuropsychiatry, with the help of Joseph Breuer.
Freud's books and lectures brought him both fame and ostracism from the traditional medical community. He collected around him a number of very bright students who became the core of the psychoanalytic movement. Unfortunately, Freud rejected people who did not totally agree with him. Some separated from him on friendly terms; others did not, and continued researd to found competing schools of thought.
Freud emigrated to England just before World War II when Vienna became an increasing dangerous place for Jews, especially ones as famous as Freud. Not long afterward, he died of the cancer of the mouth and jaw that he had suffered from for the last 20 years of his life.

Результаты (русский) 1:

Sigmund Freud (1856-1939) was born May 6, 1856, in a small town Freiberg His father was a wool merchant with a keen mind and a good sense of humor. His mother was a lively woman, her husband's second wife and 20 years younger. She was 21 years old when she gave birth to her first son, Sigmund. Sigmund had two older half-brothers and six younger siblings. When he was four or five the family moved to Vienna, where he lived most of his life. A brilliant child, always at the head of his class, he went to medical school, where he became involved in research under the direction of a physiology professor Ernst Brucke. Brucke believed in reductionism: «No other forces than the common physical-chemical ones are active within the organism». Freud concentrated on neurophysiology, but only a limited number of positions at the university were available. Brucke helped him to get a grant to study, first with the great psychiatrist Charcot in Paris, then with Bernheim. Both these gentlemen were investigating the use of hypnosis with hysterics. After spending a short time as a neurologist and director of a children's ward in Berlin, he came back to Vienna, married his patient fiancee Martha Bernays, and set up a practice in neuropsychiatry, with the help of Joseph Breuer. Фрейд книги и лекции принесли ему славу и гонения от традиционного медицинского сообщества. Он собрал вокруг него несколько очень ярких студентов, которые стали ядром психоаналитического движения. К сожалению Фрейд отверг людей, которые не полностью согласен с ним. Некоторые отделены от него дружит; другие не и по-прежнему researd найти конкурирующие школы мысли. Фрейд эмигрировал в Англию, незадолго до второй МИРОВОЙ войны, когда Вена становится все более опасным местом для евреев, особенно тех из них, которые так знаменит, как Фрейд. Вскоре после этого он умер от рака рта и челюсти, что он страдал за последние 20 лет своей жизни.

Результаты (русский) 2:

Зигмунд Фрейд (1856-1939) был родился 6 мая 1856 в небольшом городке Фрайберг Его отец был торговцем шерсти с острым умом и хорошим чувством юмора. Его мать была живая женщина, вторая жена ее мужа и на 20 лет моложе. Ей было 21 лет , когда она родила своего первого сына, Зигмунд. Зигмунд были два старших сводных братьев и шесть младших братьев и сестер. Когда ему было четыре или пять, семья переехала в Вену, где он прожил большую часть своей жизни.
Блестящая ребенка, всегда во главе своего класса, он поступил в медицинскую школу, где он стал участвовать в исследованиях под руководством физиологии профессор Эрнст Брюкке. Brucke верил в редукционизма: «Никакие другие силы , чем обычные физико-химические из них не активны в организме».
Фрейд , сосредоточенной на нейрофизиологии, но только ограниченное количество позиций в университете были доступны. Brucke помог ему получить грант на обучение, в первую очередь с большим психиатра Шарко в Париже, а затем с Бернхаймом. Оба эти господа расследуют использование гипноза с истерикой.
Проведя некоторое время как невропатолог и директор детского отделения в Берлине, он вернулся в Вену, женился на его пациента невеста Марфа Бернайс, и создать практику в нейропсихиатрии, с помощью Джозефа Бройер.
книг и лекций Фрейда принесла ему известность как и остракизм от традиционного медицинского сообщества. Он собрал вокруг себя целый ряд очень ярких студентов , которые стали основой психоаналитического движения. К сожалению, Фрейд отверг людей , которые не полностью согласен с ним. Некоторые отделился от него дружит; другие не сделали, и продолжил researd основать конкурирующие школы мысли.
Фрейд эмигрировал в Англию незадолго до Второй мировой войны , когда Вена стала все больше опасным местом для евреев, особенно те , как известные , как Фрейд. Вскоре после этого он умер от рака полости рта и челюсти , что он страдал от за последние 20 лет своей жизни.

Результаты (русский) 3:

зигмунд фрейд (1856-1939) родился 6 мая 1856, в маленьком городе фрайберг, его отец был торговцем шерсти с острый ум и хорошее чувство юмора.его мать была бойкая женщина, ее муж - вторая жена и на 20 лет моложе.ей был 21 год, когда она родила первенца, зигмунд.зигмунд был две старшие братья и шесть младших братьев и сестер.когда ему было четыре или пять семей переехали в вену, где он прожил большую часть своей жизни.гениальный ребенок, всегда во главе своего класса, он ходил в медицинскую школу, где он стал участвовать в исследованиях под руководством а физиология профессор эрнст brucke.brucke считает редукционизм: « никакой другой силы в чем общие физико - химических, активно участвуют в организме ".фрейд сосредоточены на нейрофизиологии, но лишь ограниченное число должностей в университете не имеется.brucke помог ему получить грант на исследование, во - первых, с великим психиатр шарко, в париже, то с бернгейм.оба эти господа проводят расследование использование гипноза в истерике.проведя некоторое время в качестве невролога и директора детского отделения в берлине, он вернулся в вене, вышла замуж за своего пациента невеста марта бернейс, и создать практику в нейропсихиатрией, с помощью йозеф брейер.фрейд книги и лекции принесла ему славу и остракизм как от традиционного медицинского сообщества.он собрал вокруг себя немало ярких студентов, которые стали основой психоаналитический движения.к сожалению, фрейд отказался, кто не согласен с ним.некоторые отделена от него в дружеских отношениях; другие не, и продолжение researd нашла конкурирующие школы мысли.фрейд эмигрировал в англию, накануне второй мировой войны, когда в вене стал более опасным местом для евреев, в особенности известен как фрейд.не долго, потом он умер от рака полости рта и челюсти, что он страдал за последние 20 лет своей жизни.